mordant tem 153 traduções em 10 línguas

traduções de mordant

FRPTPortuguês23 traduções
  • agudo(a)[critique, commentaire, offensive, critical, or acrimonious, degré]
  • duro(a)[critique, degré, goût, jugement, temps]{m}
  • crítico(a)[jugement]{m}
  • áspero(a)[commentaire, critique, degré, idée]
  • frio(a)[temps]{m}
  • mordaz(a)[commentaire, temps, réponse, jugement, idée, goût, degré, critique]
  • cáustico(a)[commentaire, temps, réponse, idée, goût, degré, critique]
  • constrangedor(a)[commentaire, critique, degré, idée]
  • amargo(a)[commentaire, critique, degré, goût, idée, temps]{m}
  • picante(a)[temps, idée, goût, critique, commentaire, degré]
  • caustico(a)[commentaire, critique, degré]
  • sarcástico(a)[commentaire, critique, degré]
  • ácido(a)[commentaire, degré, critique]{m}
  • aguçado(a)[commentaire, critique, degré, goût, temps]
  • exacerbado(a)[temps, goût, critique, commentaire, degré]
  • acre(a)[critique, degré, goût, temps]{m}
  • tempestuoso(a)[temps]
  • severo(a)[temps, jugement, goût, degré, critique]
  • penetrante(a)[critique, degré, goût, temps]
  • cortante(a)[critique, degré, goût, temps]
  • gelado(a)[temps]
  • inclemente(a)[temps]
  • azedo(adj n v)[with sharp taste, sour]
FRENInglês21 traduções
FRESEspanhol20 traduções
  • agudo(a)[critique, commentaire, temps, degré, goût]
  • crítico(a)[jugement]{m}
  • severo(a)[jugement]
  • áspero(a)[critique, degré, goût, temps]
  • mordaz(a)[degré, temps, réponse, jugement, idée, goût, critique, commentaire]
  • cáustico(a)[réponse, jugement, degré, critique, commentaire, idée]
  • amargo(a)[commentaire, critique, degré, goût, idée, with sharp taste, sour]
  • ácido(a)[commentaire, with sharp taste, sour, idée, goût, degré, critique]{m}
  • cortante(a)[temps, idée, goût, critique, degré, commentaire]
  • incisivo(a)[commentaire, critique, degré, goût, idée, temps]{m}
  • hiriente(a)[degré, temps, idée, goût, critique, commentaire]
  • sarcástico(a)[commentaire, critique, degré]
  • acre(a)[temps, goût, critique, degré]{m}
  • acerbo(a)[critique, degré, goût, réponse, temps]
  • agrio(adj adv n v)[offensive, critical, or acrimonious, temps, goût, degré, critique]
  • penetrante(a)[critique, degré, goût, temps]
  • virulento(a)[réponse]
  • desapacible(a)[temps]
  • crudo(a)[temps]{m}
  • inclemente(a)[temps]
FRITItaliano20 traduções
  • acuto(a)[critique, commentaire, temps, idée, degré, goût]
  • critico(a)[jugement]{m}
  • secco(a)[réponse]
  • aspro(a)[jugement, with sharp taste, sour]
  • brusco(a)[réponse]
  • freddo(a)[temps]{m}
  • mordente(a)[critique, idée]
  • caustico(a)[idée, degré, critique, commentaire]
  • amaro(a)[commentaire, critique, degré, goût, idée]{m}
  • acido(a)[commentaire, critique, degré, idée, with sharp taste, sour]{m}
  • tagliente(a)[temps, offensive, critical, or acrimonious, idée, degré, critique, commentaire, goût]
  • pungente(a)[commentaire, critique, degré, goût, idée, réponse, temps]
  • sarcastico(a)[commentaire, critique, degré]
  • mordace(a)[degré, réponse, commentaire, critique]
  • acre(a)[critique, degré, goût, temps]
  • agro(a)[goût, temps, degré, critique]
  • penetrante(a)[critique, degré, goût, temps]
  • severo(a)[jugement]
  • rigido(a)[temps]
  • inclemente(a)[temps]
FRDEAlemão18 traduções
FRNLHolandês22 traduções
  • hard(a)[critique, commentaire, idée, degré]
  • fel(a)[commentaire, temps, goût, degré, critique]
  • bar(a)[temps]{m}
  • bijtend(a)[commentaire, critique, degré, goût, idée, offensive, critical, or acrimonious, temps]
  • scherp(a)[temps, idée, degré, goût, critique, commentaire]
  • bitter(a)[commentaire, critique, degré, goût, idée]{m}
  • wrang(a)[commentaire, critique, degré, idée, with sharp taste, sour]
  • stekelig(a)[temps, idée, degré, critique, goût, commentaire]
  • sarcastisch(a)[commentaire, critique, degré]
  • bits(a)[commentaire, critique, degré]
  • sarkastisch(a)[commentaire, critique, degré]
  • zuur(adj n v)[with sharp taste, sour]{n}
  • prikkelend(a)[critique, degré, goût, temps]
  • vernietigend(a)[jugement]
  • doordringend(a)[degré, goût, temps, critique]
  • snijdend(a)[critique, degré, goût, temps]
  • guur(a)[critique, temps, goût, degré]
  • kritisch(a)[jugement]
  • kattig(a)[réponse]
  • vinnig(a)[réponse]
  • snibbig(a)[réponse]
  • snerend(adj adv n v)[offensive, critical, or acrimonious]
FRSVSueco23 traduções
  • sur(adj n v)[with sharp taste, sour]
  • skarp(a)[commentaire, critique, degré, goût, idée, jugement, temps]
  • bitande(a)[degré, temps, réponse, idée, goût, critique, commentaire]
  • vass(a)[critique, idée]
  • svidande(a)[degré, temps, idée, goût, critique, commentaire]
  • bitter(a)[commentaire, critique, degré, goût, idée, temps]
  • sårande(a)[commentaire, critique, degré, goût, idée, temps]
  • skärande(a)[goût, idée, temps, critique, commentaire, degré]
  • snål(a)[critique, degré, goût, temps]
  • amper(a)[commentaire, critique, degré]
  • sarkastisk(a)[degré, critique, commentaire]
  • syrlig(a)[commentaire, critique, degré]
  • bitsk(a)[commentaire, critique, degré, goût, temps]
  • ettrig(a)[commentaire, temps, goût, critique, degré]
  • kärv(a)[critique, degré, goût, temps, with sharp taste, sour]
  • giftig(a)[réponse]
  • sträng(a)[temps]
  • genomträngande(a)[critique, temps, goût, degré]
  • kritisk(a)[jugement]
  • bister(a)[temps]
  • råkall(a)[temps]
  • småelak(a)[réponse]
  • dräpande(a)[jugement]
FRCSTcheco1 tradução
  • ostrý(adj adv n v)[offensive, critical, or acrimonious]
FRRURusso4 traduções
FRSLEsloveno1 tradução
  • oster(adj adv n v)[offensive, critical, or acrimonious]{m}