е́дкий tem 70 traduções em 16 línguas

traduções de е́дкий

RUPTPortuguês6 traduções
  • cáustico(adj n)[capable of destroying organic tissue]
  • ácido(adj n)[sour, sharp, or biting to the taste, sour-tempered]{m}
  • acre(adj adv n v)[having an intense, acrid flavour]{m}
  • azedo(adj n)[sour, sharp, or biting to the taste, with sharp taste, sour]
  • ferino(adj)[harshly or bitterly critical]
  • ácrido(adj)[Causing heat and irritation; corrosive](adj)
RUENInglês3 traduções
  • caustic(adj n)[capable of destroying organic tissue]
  • acrid(adj)[Causing heat and irritation; corrosive]
  • snarky(adj)[sarcastic and irreverent](adj)
RUESEspanhol8 traduções
  • malhumorado(adj n)[sour-tempered]
  • mordaz(adj)[sarcastic and irreverent]
  • cáustico(adj n)[capable of destroying organic tissue]
  • amargo(adj n v)[with sharp taste, sour]
  • ácido(adj n)[sour, sharp, or biting to the taste, with sharp taste, sour]{m}
  • sarcástico(adj)[sarcastic and irreverent]
  • acre(adj)[harshly or bitterly critical]{m}
  • agrio(adj adv n v)[having an intense, acrid flavour, sour, sharp, or biting to the taste]
RUFRFrancês6 traduções
  • mordant(adj n v)[with sharp taste, sour]
  • amer(adj n v)[with sharp taste, sour]{m}
  • aigre(adj n)[sour, sharp, or biting to the taste]
  • âcre(adj adv n v)[having an intense, acrid flavour]
  • cinglant(adj)[harshly or bitterly critical]
  • acide(adj n)[sour, sharp, or biting to the taste, sour-tempered]{m}
RUITItaliano6 traduções
  • intenso(adj adv n v)[having an intense, acrid flavour]
  • aspro(adj n v)[sharp (figuratively), with sharp taste, sour]
  • caustico(adj n)[capable of destroying organic tissue]
  • acido(adj n)[sour, sharp, or biting to the taste, sour-tempered, with sharp taste, sour]{m}
  • tagliente(adj n v)[sharp (figuratively)]
  • acre(adj adv n v)[having an intense, acrid flavour]
RUDEAlemão9 traduções
  • beißend(adj)[sarcastic and irreverent](sich)
  • bissig(adj)[sarcastic and irreverent]
  • sauer(adj n)[sour, sharp, or biting to the taste, sour-tempered, with sharp taste, sour]
  • scharf(adj adv n v)[having an intense, acrid flavour, sharp (figuratively)]
  • herb(adj n v)[with sharp taste, sour]
  • sarkastisch(adj)[sarcastic and irreverent]
  • spöttelnd(adj)[sarcastic and irreverent]
  • abfällig(adj)[sarcastic and irreverent]
  • maliziös(adj)[sarcastic and irreverent]
RUNLHolandês9 traduções
  • bijtend(adj n)[capable of destroying organic tissue, sarcastic and irreverent]
  • wrang(adj n v)[with sharp taste, sour]
  • sarcastisch(adj)[sarcastic and irreverent]
  • zuur(adj n)[sour, sharp, or biting to the taste, sour-tempered, with sharp taste, sour]{n}
  • oneerbiedig(adj)[sarcastic and irreverent]
  • sterk(adj adv n v)[having an intense, acrid flavour]
  • corrosief(adj n)[capable of destroying organic tissue]
  • straf(adj adv n v)[having an intense, acrid flavour]{m}
  • grievend(adj)[sarcastic and irreverent]
RUSVSueco3 traduções
  • sur(adj n)[sour, sharp, or biting to the taste, sour-tempered, with sharp taste, sour]
  • skarp(adj adv n v)[having an intense, acrid flavour]
  • kärv(adj n v)[with sharp taste, sour]
RUCSTcheco4 traduções
  • ostrý(adj adv n v)[having an intense, acrid flavour]
  • kyselý(adj n)[sour, sharp, or biting to the taste]
  • kousavý(adj)[harshly or bitterly critical]
  • žíravý(adj n)[capable of destroying organic tissue](adj n)
RUPLPolonês6 traduções
  • ostry(adj adv n v)[having an intense, acrid flavour]
  • kwaśny(adj n)[sour, sharp, or biting to the taste, sour-tempered]
  • kąśliwy(adj)[sarcastic and irreverent]
  • cięty(adj)[sarcastic and irreverent]
  • kaustyczny(adj n)[capable of destroying organic tissue](adj n)
  • żrący(adj n)[capable of destroying organic tissue](adj n)
RUDADinamarquês1 tradução
  • sur(adj n)[sour, sharp, or biting to the taste, sour-tempered]
RUBGBúlgaro3 traduções
RUHUHúngaro1 tradução
  • maró(adj n)[capable of destroying organic tissue](adj)
RUAFAfrikaans1 tradução
  • suur(adj n)[sour, sharp, or biting to the taste, sour-tempered]
RUSLEsloveno2 traduções
  • kisel(adj n)[sour, sharp, or biting to the taste]
  • oster(adj adv n v)[having an intense, acrid flavour]{m}
RUJAJaponês2 traduções
  • すっぱい(adj n)[sour, sharp, or biting to the taste](suppái)
  • 酸っぱい(adj n)[sour, sharp, or biting to the taste](suppái)