IT dicionário de Italiano: secco
secco tem 222 traduções em 19 línguas
traduções de secco
- deserto (a) [generale, essiccato, suolo] {m}
- claro (a) [rifiuto]
- crasso (a) [comportamento]
- grosseiro (a) [comportamento] {m}
- direto (a) [rifiuto]
- árido (a) [essiccato, generale, suolo]
- seco (a) [comportamento, essiccato, free from liquid or moisture, generale, suolo]
- desidratado (a) [essiccato, suolo]
- ressecado (a) [suolo, essiccato]
- terminantemente (a) [rifiuto]
- breve (a) [comportamento] {f}
- grosso (a) [comportamento] {m}
- rude (a) [comportamento]
- brusco (a) [comportamento]
- mal-educado (a) [comportamento] {m}
- bruto (a) [comportamento] {m}
- tosco (a) [comportamento]
- frio (a) [comportamento] {m}
- mordaz (a) [risposta]
- cáustico (a) [risposta]
- cru (a) [comportamento]
- mal-criado (a) [comportamento]
- seca {f}
- categoricamente (a) [rifiuto]
- categórico (a) [rifiuto]
- bruscamente (a) [comportamento]
- desert (a) [suolo]
- abrupt (a) [comportamento]
- mean (a) [risposta]
- arid (a) [suolo]
- dry [free from liquid or moisture, generale, suolo]
- barren (a) [suolo]
- desiccated (a) [essiccato, suolo]
- dried (a) [essiccato]
- dehydrated (a) [essiccato]
- dried out (a) [essiccato]
- point-blank (a) [rifiuto]
- gruff (a) [comportamento]
- snappish (a) [comportamento]
- rude (a) [comportamento]
- rough (a) [comportamento]
- curt (a) [comportamento]
- brusque (a) [comportamento]
- brusk (a) [comportamento]
- terse (a) [comportamento]
- caustic (a) [risposta]
- sharp (a) [risposta]
- catty (a) [risposta]
- skinny
- short (a) [comportamento]
- bone-dry (a) [generale]
IT ES Espanhol 31 traduções
- desagradable (a) [comportamento]
- franco (a) [comportamento] {m}
- árido (a) [generale, suolo, essiccato]
- seco [comportamento, essiccato, free from liquid or moisture, generale, suolo]
- yermo (a) [generale, suolo, essiccato] {m}
- desolado (a) [essiccato, generale, suolo]
- desierto (a) [essiccato, generale, suolo] {m}
- desecado (a) [essiccato, suolo]
- deshidratado (a) [suolo, essiccato]
- terminantemente (a) [rifiuto]
- brusco (a) [comportamento]
- áspero (a) [comportamento]
- rudo (a) [comportamento]
- mal educado (a) [comportamento]
- abrupto (a) [comportamento]
- tosco (a) [comportamento]
- mordaz (a) [risposta]
- cáustico (a) [risposta]
- acerbo (a) [risposta]
- virulento (a) [risposta]
- torpe (a) [comportamento] {m}
- inculto (a) [comportamento]
- grosero (a) [comportamento] {m}
- rotundo (a) [rifiuto]
- grueso (a) [comportamento] {m}
- bruscamente (a) [comportamento]
- categóricamente (a) [rifiuto]
- categórico (a) [rifiuto]
- basto (a) [comportamento]
- maleducado (a) [comportamento]
- tajante (a) [comportamento]
IT FR Francês 34 traduções
- désagréable (a) [comportamento]
- brusque (a) [comportamento]
- net (a) [rifiuto]
- vulgaire (a) [comportamento]
- grossier (a) [comportamento]
- gros (a) [comportamento] {m}
- aride (a) [essiccato, generale, suolo]
- sec (a) [generale, suolo, free from liquid or moisture, essiccato, comportamento]
- désert (a) [essiccato, generale, suolo] {m}
- désertique (a) [essiccato, generale, suolo]
- desséché (a) [essiccato, generale, suolo]
- séché (a) [essiccato, suolo]
- bourru (a) [comportamento]
- carré (a) [comportamento] {m}
- rude (a) [comportamento]
- fruste (a) [comportamento]
- brutal (a) [comportamento]
- rustre (a) [comportamento] {m}
- mordant (a) [risposta]
- caustique (a) [risposta]
- acerbe (a) [risposta]
- acrimonieux (a) [risposta]
- virulent (a) [risposta]
- cru (a) [comportamento]
- impoli (a) [comportamento]
- catégoriquement (a) [rifiuto]
- catégorique (a) [rifiuto]
- rustaud (a) [comportamento]
- sèchement (a) [rifiuto]
- abrupt (a) [comportamento]
- avec brusquerie (a) [comportamento, rifiuto]
- cassant (a) [comportamento]
- avec rudesse (a) [comportamento]
- sèche {f}
IT DE Alemão 18 traduções
- hager (a)
- ausgetrocknet (a) [essiccato, suolo]
- dürr (a) [suolo]
- trocken (n) [free from liquid or moisture, generale, suolo]
- verdorrt (a) [suolo]
- barsch (a) [comportamento]
- brüsk (a) [comportamento]
- schroff (a) [comportamento]
- kratzbürstig (a) [risposta]
- schnippig (a) [risposta]
- glatt (a) [rifiuto]
- regelrecht (a) [rifiuto]
- grob (a) [comportamento]
- getrocknet (a) [essiccato]
- vertrocknet (a) [essiccato]
- kategorisch (a) [rifiuto]
- kurz angebunden (a) [comportamento]
- arid (a)
IT NL Holandês 34 traduções
- bruusk (a) [comportamento]
- onbeschoft (a) [comportamento]
- hard (a) [comportamento]
- nors (a) [comportamento]
- grof (a) [comportamento]
- ruw (a) [comportamento]
- regelrecht (a) [rifiuto]
- dor (a) [essiccato, generale, suolo]
- droog (a) [suolo, generale, free from liquid or moisture, essiccato]
- onvruchtbaar (a) [essiccato, generale, suolo]
- kaal (a) [essiccato, generale, suolo]
- gedroogd (a) [essiccato, suolo]
- uitgedroogd (a) [essiccato, suolo]
- verdroogd (a) [essiccato, suolo]
- kortaf (a) [comportamento, rifiuto]
- bars (a) [comportamento]
- bot (a) [comportamento, rifiuto] {m}
- lomp (a) [comportamento]
- ongemanierd (a) [comportamento]
- onbehouwen (a) [comportamento]
- stroef (a) [comportamento]
- boers (a) [comportamento]
- bits (a) [comportamento]
- onbeleefd (a) [comportamento]
- kort (a) [comportamento]
- rechtstreeks (a) [rifiuto]
- zonder omwegen (a) [rifiuto]
- zonder omhaal (a) [rifiuto]
- op de man af (a) [rifiuto]
- kortweg (a) [rifiuto]
- kattig (a) [risposta]
- vinnig (a) [risposta]
- snibbig (a) [risposta]
- droge
IT SV Sueco 34 traduções
- kort (a) [comportamento] {n}
- oförskämd (a) [comportamento]
- dum (a) [comportamento]
- grov (a) [comportamento]
- karg (a) [essiccato, generale, suolo]
- rättfram (a) [rifiuto]
- uttryckligen (a) [rifiuto]
- ohyfsad (a) [comportamento]
- plump (a) [comportamento]
- torr (adj v) [free from liquid or moisture, suolo, generale, essiccato]
- förbränd (a) [essiccato, generale, suolo]
- kal (a) [essiccato, generale, suolo]
- uttorkad (a) [suolo, essiccato, generale]
- torkad (a) [essiccato, suolo]
- förtorkad (a) [essiccato, suolo]
- snäsig (a) [comportamento]
- burdus (a) [comportamento]
- barsk (a) [comportamento]
- björnaktig (a) [comportamento]
- rå (a) [comportamento]
- ovänlig (a) [comportamento]
- ohövlig (a) [comportamento]
- brysk (a) [comportamento]
- tvär (a) [comportamento]
- bondsk (a) [comportamento]
- tölpaktig (a) [comportamento]
- bitande (a) [risposta]
- giftig (a) [risposta]
- oartig (a) [comportamento]
- direkt (a) [rifiuto]
- blankt (a) [rifiuto]
- sträv (a) [comportamento]
- småelak (a) [risposta]
- bryskt (a) [comportamento]