PT dicionário de Português: tempestuoso
tempestuoso tem 85 traduções em 11 línguas
traduções de tempestuoso
- wild (a) [forças da natureza]
- turbulent (a) [tempo]
- boisterous (a) [tempo]
- rough (a) [tempo]
- blustery (a) [tempo]
- stormy [of or pertaining to storms, tempo]
- violent (a) [forças da natureza]
- thundery (a) [tempo]
- tempestuous (a) [tempo]
- tumultuous (a) [tempo]
- inclement (a) [tempo] (formal)
- blustering (a) [vento]
PT ES Espanhol 12 traduções
- turbulento (a) [tempo, forças da natureza]
- bullicioso (a) [forças da natureza, tempo]
- borrascoso (adj) [of or pertaining to storms, vento]
- tempestuoso (a) [forças da natureza, of or pertaining to storms, tempo, vento]
- tormentoso (a) [tempo, forças da natureza]
- ventoso (a) [forças da natureza, tempo]
- desapacible (a) [tempo]
- alborotado (a) [forças da natureza, tempo]
- tumultuoso (a) [forças da natureza, tempo]
- crudo (a) [tempo] {m}
- inclemente (a) [tempo]
- fiero (a) [vento]
PT FR Francês 14 traduções
- rigoureux (a) [tempo]
- impétueux (a) [vento]
- turbulent (a) [forças da natureza, tempo]
- mordant (a) [tempo]
- âpre (a) [tempo]
- cinglant (a) [vento]
- glacial (a) [tempo]
- violent (a) [forças da natureza, tempo, vento]
- venteux (a) [forças da natureza, tempo]
- furieux (a) [vento]
- déchaîné (a) [forças da natureza, tempo]
- orageux (a) [forças da natureza, of or pertaining to storms, tempo]
- tumultueux (a) [forças da natureza, tempo]
- de tempête (a) [forças da natureza, tempo]
PT IT Italiano 10 traduções
- freddo (a) [tempo] {m}
- tempestoso (a) [forças da natureza, of or pertaining to storms, tempo, vento]
- burrascoso (a) [forças da natureza, tempo, vento]
- ventoso (a) [tempo, forças da natureza]
- rigido (a) [tempo]
- furioso (a) [vento]
- impetuoso (a) [forças da natureza, tempo]
- violento (a) [forças da natureza, tempo, vento]
- temporalesco (a) [tempo]
- inclemente (a) [tempo]
PT DE Alemão 8 traduções
PT NL Holandês 12 traduções
- fel (a) [vento]
- onstuimig (a) [forças da natureza, tempo]
- bar (a) [tempo] {m}
- stormachtig (a) [forças da natureza, tempo]
- winderig (a) [forças da natureza, tempo]
- waaierig (a) [forças da natureza, tempo]
- vlagerig (a) [forças da natureza, tempo]
- guur (a) [tempo]
- hevig (a) [vento]
- razend (a) [vento]
- onweersachtig (a) [tempo]
- bulderend (a) [vento]
PT SV Sueco 12 traduções
- hård (a) [tempo, forças da natureza]
- byig (a) [forças da natureza, tempo]
- stormig (a) [forças da natureza, of or pertaining to storms, tempo, vento]
- våldsam (a) [vento, tempo, forças da natureza]
- blåsig (a) [forças da natureza, tempo]
- sträng (a) [tempo]
- häftig (a) [vento]
- bister (a) [tempo]
- rasande (a) [vento]
- råkall (a) [tempo]
- åsk- (a) [tempo]
- åsktung (a) [tempo]
PT RU Russo 2 traduções
- штормово́й (adj) [of or pertaining to storms] (adj)
- бурево́й (adj) [of or pertaining to storms] (adj)