PT dicionário de Português: penetrante
penetrante tem 76 traduções em 13 línguas
traduções de penetrante
PT ES Espanhol 4 traduções
- fijo (a) [olhada]
- cortante (a) [cheirar, olhada, som, tempo]
- penetrante (a) [cheirar, olhada, right into one's mind, som, tempo]
- insistente (a) [olhada]
PT FR Francês 12 traduções
- dur (adj n) [harsh, piercing or stinging] {m}
- mordant (a) [cheirar, olhada, som, tempo]
- piquant (a) [cheirar, olhada, som, tempo] {m}
- âpre (a) [cheirar, olhada, som, tempo]
- cinglant (a) [tempo, som, cheirar, olhada]
- sévère (adj n) [harsh, piercing or stinging]
- insistant (a) [olhada]
- pénétrant (a) [cheirar, olhada, som, tempo]
- perçant (a) [olhada, tempo, som, cheirar]
- cuisant (a) [cheirar, olhada, som, tempo]
- scrutateur (a) [olhada]
- appuyé (a) [olhada]
PT IT Italiano 9 traduções
- acuto (a) [olhada, som, tempo, cheirar]
- insistente (a) [olhada]
- aspro (adj n) [harsh, piercing or stinging]
- tagliente (a) [cheirar, olhada, som, tempo]
- pungente (a) [cheirar, tempo, som, olhada]
- penetrante (a) [cheirar, olhada, som, tempo]
- indagatore (a) [olhada]
- scrutatore (a) [olhada]
- gelido (adj n) [harsh, piercing or stinging]
PT DE Alemão 11 traduções
- starr (a) [olhada]
- tief (adj adv n) [right into one's mind]
- hart (adj n) [harsh, piercing or stinging]
- arg (adj n) [harsh, piercing or stinging]
- stechend (a) [tempo]
- scharf (a) [som, tempo]
- schneidend (a) [tempo]
- bitter (adj n) [harsh, piercing or stinging]
- durchdringend (a) [cheirar, olhada, som, tempo]
- forschend (a) [olhada]
- harsch (adj n) [harsh, piercing or stinging]
PT NL Holandês 10 traduções
- strak (a) [olhada]
- diep (adj adv n) [right into one's mind]
- bijtend (a) [cheirar, olhada, som, tempo]
- scherp (a) [cheirar, harsh, piercing or stinging, olhada, som, tempo]
- onbeweeglijk (a) [olhada]
- doordringend (a) [olhada, tempo, som, cheirar]
- snijdend (a) [cheirar, olhada, som, tempo]
- guur (a) [cheirar, olhada, som, tempo]
- vorsend (a) [olhada]
- star (a) [olhada]
PT SV Sueco 7 traduções
PT DA Dinamarquês 2 traduções
PT RU Russo 4 traduções
- суро́вый (adj n) [harsh, piercing or stinging] (adj)
- го́рький (adj n) [harsh, piercing or stinging] (n v)
- мучи́тельный (adj n) [harsh, piercing or stinging] (adj n)
- глубо́кий (adj adv n) [right into one's mind] (adj adv n)
PT JA Japonês 3 traduções