SV dicionário de Sueco: Fast
Fast tem 275 traduções em 19 línguas
traduções de Fast
- intencional (a) [uppförande]
- seguro (v n adj adv int) [firmly or securely fixed in place] {m}
- apertado (o) [orubbligt, styrka]
- persistente (a) [uppförande]
- permanente (a) [fysik, kund, position, solid, sysselsättning, uppförande] {m}
- insistente (a) [uppförande]
- assíduo (a) [fysik, kund, position, solid, sysselsättning, uppförande]
- perseverante (a) [uppförande]
- estável (a) [fysik, kund, position, solid, sysselsättning, uppförande]
- combinado (v n adj) [prearranged] {m}
- decisivamente (o) [bestämt]
- determinado (a) [fysik, kund, position, solid, sysselsättning, uppförande]
- tenaz (adj) [clinging to an object or surface; adhesive, unwilling to yield from a point of view etc; dogged, uppförande] {f}
- pertinaz (a) [uppförande]
- obstinado (a) [uppförande]
- resoluto (a) [fysik, kund, position, solid, sysselsättning, uppförande]
- decidido (a) [fysik, kund, marked by promptness and decision, position, solid, sysselsättning, uppförande]
- firme (v n adj adv int) [firmly or securely fixed in place, fysik, kund, orubbligt, position, solid, styrka, sysselsättning, uppförande]
- com firmeza (o) [orubbligt, styrka]
- decisivo (a) [uppförande]
- teimoso (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged]
- sólido (a) [fysik, in the solid state, kund, orubbligt, position, solid, strong, unyielding (as of foundations etc), styrka, sysselsättning, uppförande]
- seguramente (v n adj adv int) [in a firm or secure manner]
- voluntarioso (a) [uppförande]
- regular (a) [fysik, kund, position, solid, sysselsättning, uppförande]
- firmemente (o) [bestämt, fysik, in a firm or secure manner, kund, orubbligt, position, solid, styrka, sysselsättning, uppförande]
- categoricamente (o) [bestämt]
- aderente (adj) [clinging to an object or surface; adhesive]
- costumeiro (a) [fysik, kund, position, solid, sysselsättning, uppförande]
- fixo (a) [fysik, kund, position, solid, sysselsättning, uppförande]
- solidamente (a) [fysik, kund, orubbligt, position, solid, styrka, sysselsättning, uppförande]
- embora (prep adv conj n) [although, konjunktion]
- apesar (adv conj) [although]
- porfiado (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged]
- Sólido
- but (prep adv conj n) [although]
- though (adv conj) [although, konjunktion]
- fixed [position]
- established (a) [kund]
- permanent (a) [sysselsättning]
- decisively (o) [bestämt]
- determined (a) [uppförande]
- tenacious (adj) [clinging to an object or surface; adhesive, uppförande]
- resolute (a) [uppförande]
- decisive (a) [uppförande]
- firm (a) [position, solid, uppförande]
- stout (a) [uppförande]
- tightly (o) [styrka]
- solid (a) [fysik, solid]
- fast (o) [styrka]
- firmly (o) [bestämt, orubbligt, styrka]
- resolutely (o) [bestämt]
- foursquare (o) [bestämt]
- regular (a) [kund]
- steady (a) [kund, position]
- stable (a) [position]
- solidly (o) [orubbligt]
- Solid
- Solid state
- stuck
- rigid
- unblinking
SV ES Espanhol 22 traduções
- pero (prep adv conj n) [although]
- sin embargo (adv conj) [although]
- corriente (a) [fysik, kund, position, solid, sysselsättning, uppförande] {f}
- persistente (a) [uppförande]
- tenaz (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged, uppförande]
- regular (a) [fysik, kund, position, solid, sysselsättning, uppförande]
- fijo (a) [solid, uppförande, sysselsättning, position, kund, fysik]
- determinado (a) [fysik, kund, position, solid, sysselsättning, uppförande]
- pertinaz (a) [uppförande]
- opinionado (a) [uppförande]
- resuelto (a) [fysik, kund, position, solid, sysselsättning, uppförande]
- firme (a) [uppförande, sysselsättning, styrka, solid, orubbligt, kund, fysik, position]
- decidido (a) [sysselsättning, uppförande, solid, position, marked by promptness and decision, kund, fysik]
- a pesar de (adv conj) [although]
- testarudo (a) [uppförande] {m}
- decisivo (a) [uppförande]
- categóricamente (o) [bestämt]
- firmemente (a) [sysselsättning, uppförande, styrka, solid, orubbligt, kund, fysik, bestämt, position]
- sólido (a) [uppförande, sysselsättning, styrka, solid, orubbligt, kund, in the solid state, fysik, position]
- sólidamente (a) [position, uppförande, sysselsättning, styrka, solid, orubbligt, kund, fysik]
- aunque [although, konjunktion]
- Sólido
SV FR Francês 27 traduções
- mais (prep adv conj n) [although]
- cependant (adv conj) [although]
- résolu (a) [fysik, kund, position, solid, sysselsättning, uppförande]
- persistant (a) [uppförande]
- stable (a) [fysik, uppförande, sysselsättning, solid, position, kund]
- tenace (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged, uppförande]
- obstiné (a) [uppförande]
- assidu (a) [solid, uppförande, sysselsättning, position, kund, fysik]
- persévérant (a) [uppförande]
- ferme (a) [uppförande, sysselsättning, styrka, solid, position, orubbligt, marked by promptness and decision, kund, fysik] {f}
- inébranlable (a) [uppförande]
- opiniâtre (a) [uppförande]
- déterminé (a) [fysik, kund, position, solid, sysselsättning, uppförande]
- décidé (a) [sysselsättning, uppförande, solid, marked by promptness and decision, kund, fysik, position]
- résolument (o) [bestämt]
- catégorique (a) [uppförande]
- fermement (o) [styrka, uppförande, sysselsättning, solid, position, orubbligt, kund, fysik, bestämt]
- régulier (a) [fysik, kund, position, solid, sysselsättning, uppförande]
- fixe (a) [sysselsättning, uppförande, solid, kund, fysik, position]
- solide (a) [solid, uppförande, sysselsättning, styrka, strong, unyielding (as of foundations etc), position, orubbligt, kund, in the solid state, fysik]
- solidement (a) [fysik, uppförande, sysselsättning, styrka, solid, position, orubbligt, kund]
- établi (v n adj) [prearranged] {m}
- malgré (adv conj) [although]
- quoique (o) [konjunktion]
- bien que (adv conj) [although]
- État solide
- décidée (adj) [marked by promptness and decision] (adj)
SV IT Italiano 32 traduções
- ma (prep adv conj n) [although]
- però (prep adv conj n) [although]
- tuttavia (prep adv conj n) [although]
- persistente (a) [uppförande]
- stabile (a) [fysik, kund, position, solid, sysselsättning, uppförande]
- ostinato (a) [uppförande] {m}
- dominante (a) [uppförande]
- perseverante (a) [uppförande]
- anche (adv conj) [although]
- saldo (a) [fysik, kund, orubbligt, position, solid, styrka, sysselsättning, uppförande] {m}
- regolare (a) [fysik, kund, position, solid, sysselsättning, uppförande]
- tenace (a) [uppförande]
- risoluto (a) [fysik, kund, position, solid, sysselsättning, uppförande]
- pertinace (a) [uppförande]
- determinato (a) [fysik, kund, position, solid, sysselsättning, uppförande]
- deciso (a) [fysik, kund, position, solid, sysselsättning, uppförande]
- fermo (a) [fysik, kund, position, solid, sysselsättning, uppförande]
- risolutamente (o) [bestämt]
- resistente (a) [fysik, kund, orubbligt, position, solid, styrka, sysselsättning, uppförande]
- testardo (a) [uppförande] {m}
- recisamente (o) [bestämt]
- decisivo (adj) [marked by promptness and decision]
- categoricamente (o) [bestämt]
- fermamente (o) [bestämt, fysik, kund, orubbligt, position, solid, styrka, sysselsättning, uppförande]
- fisso (v n adj adv int) [firmly or securely fixed in place, fysik, kund, position, solid, sysselsättning, uppförande]
- abituale (a) [fysik, kund, position, solid, sysselsättning, uppförande]
- affezionato (a) [fysik, kund, position, solid, sysselsättning, uppförande]
- solido (a) [fysik, in the solid state, kund, orubbligt, position, solid, strong, unyielding (as of foundations etc), styrka, sysselsättning, uppförande]
- stabilmente (a) [fysik, kund, orubbligt, position, solid, styrka, sysselsättning, uppförande]
- sebbene (o) [konjunktion]
- saldamente (v n adj adv int) [in a firm or secure manner]
- Solido
SV DE Alemão 19 traduções
- aber (prep adv conj n) [although]
- obwohl (adv conj) [although, konjunktion]
- trotzdem (prep adv conj n) [although]
- robust (adj n adv) [strong, unyielding (as of foundations etc)]
- fest (a) [kund, uppförande, sysselsättning, styrka, solid, position, orubbligt, in the solid state, in a firm or secure manner, fysik, firmly or securely fixed in place]
- stabil (a) [position]
- entschlossen (o) [bestämt, uppförande]
- regelmäßig (a) [kund]
- entschieden (o) [bestämt]
- Stamm- (a) [kund]
- beharrlich (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged, uppförande]
- hartnäckig (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged, uppförande]
- solide (a) [solid, strong, unyielding (as of foundations etc), orubbligt]
- beherzt (a) [uppförande]
- resolut (a) [uppförande]
- standhaft (a) [uppförande]
- verbissen (a) [uppförande]
- entschlussfreudig (adj) [marked by promptness and decision, uppförande]
- Festkörper
SV NL Holandês 25 traduções
- maar (prep adv conj n) [although]
- doelbewust (a) [uppförande]
- beslist (a) [uppförande, sysselsättning, solid, position, marked by promptness and decision, kund, fysik]
- hardnekkig (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged, uppförande]
- persisterend (a) [uppförande]
- vast (v n adj adv int) [firmly or securely fixed in place, uppförande, sysselsättning, styrka, solid, position, orubbligt, kund, in the solid state, fysik]
- regelmatig (a) [kund, uppförande, sysselsättning, position, fysik, solid]
- standvastig (a) [uppförande]
- vastberaden (a) [uppförande, sysselsättning, solid, position, kund, fysik, bestämt]
- halsstarrig (a) [uppförande]
- vastbesloten (a) [fysik, kund, position, solid, sysselsättning, uppförande]
- resoluut (a) [uppförande, sysselsättning, solid, kund, position, bestämt, fysik]
- stevig (a) [fysik, kund, orubbligt, position, solid, strong, unyielding (as of foundations etc), styrka, sysselsättning, uppförande]
- kordaat (o) [bestämt]
- besluitvaardig (adj) [marked by promptness and decision, uppförande]
- zelfverzekerd (a) [uppförande]
- geregeld (a) [fysik, kund, position, solid, sysselsättning, uppförande]
- stam- (a) [uppförande, sysselsättning, position, kund, fysik, solid]
- stabiel (a) [fysik, kund, position, solid, sysselsättning, uppförande]
- solide (o) [orubbligt, uppförande, sysselsättning, styrka, strong, unyielding (as of foundations etc), solid, position, kund, in the solid state, fysik]
- hoewel (adv conj) [although, konjunktion]
- alhoewel (o) [konjunktion]
- ondanks dat (o) [konjunktion]
- ofschoon (o) [konjunktion]
- Vaste stof
SV CS Tcheco 8 traduções
- ale (prep adv conj n) [although]
- tuhý (adj n adv) [in the solid state] {m}
- ačkoli (adv conj) [although]
- rozhodný (adj) [marked by promptness and decision]
- pevný (adj n adv) [strong, unyielding (as of foundations etc)]
- solidní (adj n adv) [strong, unyielding (as of foundations etc)]
- stabilní (adj n adv) [strong, unyielding (as of foundations etc)]
- Pevná látka
SV DA Dinamarquês 7 traduções
- men [although]
- Fast form
- fast (v n adj adv int) [firmly or securely fixed in place, in a firm or secure manner, in the solid state, prearranged]
- fastsat (v n adj) [prearranged] (v n adj)
- bestemt (v n adj) [prearranged] (v n adj)
- dog (adv conj) [although] (adv conj)
- beslutsom (adj) [marked by promptness and decision] (adj)
SV BG Búlgaro 6 traduções
- но [although] (no)
- Твърдо тяло
- решителен (adj) [marked by promptness and decision] (adj)
- закрепен (v n adj adv int) [firmly or securely fixed in place] (v n adj adv int)
- здраво (v n adj adv int) [in a firm or secure manner] (v n adj adv int)
- силно (v n adj adv int) [in a firm or secure manner] (v n adj adv int)
SV AF Afrikaans 3 traduções
SV RU Russo 18 traduções
- твёрдый (adj n adv) [in the solid state] (adj)
- но [although] (konj aber)
- хотя́ (adv conj) [although]
- Твёрдое тело
- реши́тельный (adj) [marked by promptness and decision] (adj)
- кре́пкий (v n adj adv int) [firmly or securely fixed in place, strong, unyielding (as of foundations etc)] (adj)
- про́чный (v n adj adv int) [firmly or securely fixed in place, strong, unyielding (as of foundations etc)] (adj)
- то́лько (prep adv conj n) [although] (adj)
- упо́рный (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged] (adj)
- ли́пкий (adj) [clinging to an object or surface; adhesive] (adj n v)
- кле́йкий (adj) [clinging to an object or surface; adhesive] (adj n v)
- упря́мый (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged] (adj)
- насто́йчивый (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged] (adj)
- вя́зкий (adj) [clinging to an object or surface; adhesive] (adj)
- хоть и (adv conj) [although] (adv conj)
- несмотря́ на то́, что (adv conj) [although] (adv conj)
- про́чно (v n adj adv int) [in a firm or secure manner] (v n adj adv int)
- кре́пко (v n adj adv int) [in a firm or secure manner] (v n adj adv int)
SV ZH Chinês 6 traduções
SV JA Japonês 14 traduções
- が [although] (ga)
- けれど (prep adv conj n) [although] (keredo)
- けれども (prep adv conj n) [although] (keredomo)
- けど (prep adv conj n) [although] (kedo)
- しかし (prep adv conj n) [although] (shikashi)
- でも [although] (demo)
- 固体
- 固体の (adj n adv) [in the solid state] (kotai no)
- 頑強な (adj) [unwilling to yield from a point of view etc; dogged] (adj)
- だが (adv conj) [although] (adv conj)
- だけれども (adv conj) [although] (adv conj)
- だけど (adv conj) [although] (adv conj)
- しっかりした (v n adj adv int) [firmly or securely fixed in place] (v n adj adv int)
- しっかりと (v n adj adv int) [in a firm or secure manner] (v n adj adv int)