PT dicionário de Português: seguramente
seguramente tem 59 traduções em 16 línguas
traduções de seguramente
- surely (adv) [certainly, undoubtedly]
- by all means (o) [geral]
- assuredly (o) [confiantemente]
- confidently (o) [confiantemente]
- safely (adv) [in a safe manner]
PT ES Espanhol 6 traduções
- decididamente (o) [confiantemente]
- seguro (o) [geral] {m}
- por supuesto (o) [geral]
- naturalmente (o) [geral]
- sin vacilación (o) [confiantemente]
- seguramente (adv) [certainly, undoubtedly]
PT FR Francês 6 traduções
- certainement (o) [geral]
- sûrement (adv) [certainly, undoubtedly]
- assurément (adv) [certainly, undoubtedly]
- bien sûr (o) [geral]
- avec confiance (o) [confiantemente]
- avec aplomb (o) [confiantemente]
PT IT Italiano 6 traduções
- certamente (o) [geral]
- sicuro (o) [geral]
- certo (o) [geral]
- fiduciosamente (o) [confiantemente]
- con fiducia (o) [confiantemente]
- saldamente (v n adj adv int) [in a firm or secure manner]
PT DE Alemão 6 traduções
- selbstverständlich (o) [geral]
- sicherlich (adv) [certainly, undoubtedly]
- fest (v n adj adv int) [in a firm or secure manner]
- durchaus (o) [geral]
- selbstsicher (o) [confiantemente]
- zuversichtlich (o) [confiantemente]
PT NL Holandês 8 traduções
- zeker (adv) [certainly, undoubtedly]
- vast (adv) [certainly, undoubtedly]
- in elk geval (o) [geral]
- alleszins (o) [geral]
- zelfverzekerd (o) [confiantemente]
- overtuigd (o) [confiantemente]
- veilig (adv) [in a safe manner]
- zeker weten (adv) [certainly, undoubtedly] (adv)
PT SV Sueco 5 traduções
- fast (v n adj adv int) [in a firm or secure manner]
- naturligtvis (o) [geral]
- givetvis (o) [geral]
- självsäkert (o) [confiantemente]
- tryggt (o) [confiantemente]
PT BG Búlgaro 2 traduções
PT HU Húngaro 1 tradução
- szilárdan (v n adj adv int) [in a firm or secure manner] (v n adj adv int)
PT RU Russo 6 traduções
- коне́чно (adv) [certainly, undoubtedly] (adv int)
- безопа́сно (adv) [in a safe manner] (adv)
- наверняка́ (adv) [certainly, undoubtedly] (adv)
- несомне́нно (adv) [certainly, undoubtedly] (adv)
- про́чно (v n adj adv int) [in a firm or secure manner] (v n adj adv int)
- кре́пко (v n adj adv int) [in a firm or secure manner] (v n adj adv int)
PT ZH Chinês 1 tradução
- 牢固 (v n adj adv int) [in a firm or secure manner] (v n adj adv int)
PT JA Japonês 3 traduções