PL dicionário de Polonês: więc
więc tem 81 traduções em 17 línguas
traduções de więc
- portanto (adv) [consequently; by consequence, for that or this reason; for that]
- logo (adv) [for that or this reason; for that]
- então (adv) [with the result that]
- assim sendo (adv) [for that or this reason; for that]
- por isto (adv) [for that or this reason; for that]
- consequentemente (adv) [consequently; by consequence, in natural sequence; consequently; so] (adv)
PL ES Espanhol 8 traduções
- conque (n)
- luego (n)
- por lo tanto (n)
- así que (n) [with the result that]
- de modo que (n)
- por consiguiente (adv) [in natural sequence; consequently; so]
- por eso (adv) [consequently; by consequence, for that or this reason; for that]
- consecuentemente (adv) [in natural sequence; consequently; so]
PL FR Francês 5 traduções
- donc (n) [consequently; by consequence, for that or this reason; for that, with the result that]
- en conséquence (adv) [consequently; by consequence, for that or this reason; for that]
- par conséquent (adv) [consequently; by consequence]
- alors (adv) [with the result that]
- pour ça (adv) [for that or this reason; for that]
PL IT Italiano 3 traduções
PL DE Alemão 12 traduções
- also (adv) [for that or this reason; for that]
- daher (adv) [for that or this reason; for that]
- so (adv) [with the result that]
- deswegen (adv) [consequently; by consequence, for that or this reason; for that]
- deshalb (adv) [for that or this reason; for that, consequently; by consequence]
- logischerweise (adv) [in natural sequence; consequently; so]
- darum (adv) [consequently; by consequence, for that or this reason; for that]
- demzufolge (adv) [for that or this reason; for that]
- somit (adv) [for that or this reason; for that]
- demnach (adv) [for that or this reason; for that]
- mithin (adv) [for that or this reason; for that]
- sonach (adv) [for that or this reason; for that]
PL NL Holandês 6 traduções
- bijgevolg (adv) [consequently; by consequence]
- daarom (adv) [consequently; by consequence, for that or this reason; for that]
- dus (adv) [with the result that]
- daardoor (adv) [consequently; by consequence]
- daarvoor (adv) [for that or this reason; for that]
- waardoor (adv) [consequently; by consequence] (adv)
PL SV Sueco 1 tradução
- därför (adv) [consequently; by consequence, for that or this reason; for that]
PL DA Dinamarquês 1 tradução
- derfor (adv) [consequently; by consequence, for that or this reason; for that]
PL BG Búlgaro 2 traduções
- следователно (adv) [in natural sequence; consequently; so] (adv)
- затова (adv) [for that or this reason; for that] (adv)
PL HU Húngaro 5 traduções
- azért (adv) [for that or this reason; for that]
- ezért (adv) [for that or this reason; for that]
- emiatt (adv) [for that or this reason; for that]
- következésképpen (adv) [consequently; by consequence] (adv)
- tehát (adv) [consequently; by consequence] (adv)
PL RU Russo 7 traduções
- и (adv) [with the result that] (konj)
- сле́довательно (adv) [consequently; by consequence, in natural sequence; consequently; so] (adv)
- поэ́тому (adv) [for that or this reason; for that, with the result that] (conj adv adj int n)
- та́к что (adv) [with the result that] (conj adv adj int n)
- потому́ (adv) [for that or this reason; for that] (adv)
- посему́ (adv) [for that or this reason; for that] (adv)
- зато́ (adv) [consequently; by consequence] (adv)
PL JA Japonês 5 traduções
PL VI Vietnamita 9 traduções
- bởi vậy (adv) [for that or this reason; for that]
- cho nên (adv) [for that or this reason; for that]
- vì thế (adv) [for that or this reason; for that]
- vậy thì (adv) [for that or this reason; for that]
- nên (conj adv adj int n) [with the result that]
- thế nên (adv) [with the result that] (conj adv adj int n)
- vậy nên (adv) [with the result that] (conj adv adj int n)
- thành ra (adv) [with the result that] (conj adv adj int n)
- thành thử (adv) [with the result that] (conj adv adj int n)