FR dicionário de Francês: en conséquence
en conséquence tem 100 traduções em 17 línguas
traduções de en conséquence
- conseqüentemente (o) [raison, ainsi]
- por conseguinte (o) [ainsi, raison]
- portanto (o) [ainsi, consequently; by consequence, for that or this reason; for that, raison]
- logo (adv) [for that or this reason; for that, raison, ainsi]
- então (o) [ainsi, raison]
- conformemente (adv) [agreeably; correspondingly; suitably; in a manner conformable]
- em conformidade (o) [général]
- assim sendo (adv) [for that or this reason; for that]
- por isto (adv) [for that or this reason; for that]
- correspondentemente (adv) [agreeably; correspondingly; suitably; in a manner conformable] (adv)
- consequentemente (adv) [consequently; by consequence] (adv)
- consequently (o) [raison]
- hence (o) [raison]
- thus (o) [raison]
- as a result (o) [raison]
- therefore (o) [ainsi, consequently; by consequence]
- so (o) [ainsi]
- thereupon (o) [ainsi]
- accordingly (adv) [agreeably; correspondingly; suitably; in a manner conformable, ainsi, général]
FR ES Espanhol 9 traduções
- luego (o) [ainsi, raison]
- por consiguiente (o) [ainsi, raison]
- por lo tanto (o) [ainsi, raison]
- desde luego (o) [ainsi, raison]
- así (o) [raison]
- por eso (adv) [consequently; by consequence, for that or this reason; for that]
- como corresponde (o) [général]
- en conformidad (o) [général]
- en consecuencia (adv) [agreeably; correspondingly; suitably; in a manner conformable] (adv)
FR IT Italiano 5 traduções
- di conseguenza (o) [ainsi, général, raison]
- perciò (o) [ainsi, raison]
- quindi (o) [ainsi, for that or this reason; for that, raison]
- conseguentemente (o) [ainsi, général, raison]
- in conformità (o) [général]
FR DE Alemão 16 traduções
- entsprechend (o) [ainsi]
- also (adv) [for that or this reason; for that, raison]
- daher (adv) [for that or this reason; for that, raison]
- folglich (n) [ainsi, raison]
- infolgedessen (o) [raison]
- so (o) [raison]
- deswegen (o) [ainsi, consequently; by consequence, for that or this reason; for that]
- dementsprechend (adv) [agreeably; correspondingly; suitably; in a manner conformable, général]
- in Übereinstimmung damit (o) [général]
- deshalb (adv) [consequently; by consequence, for that or this reason; for that]
- darum (adv) [consequently; by consequence, for that or this reason; for that]
- demzufolge (adv) [for that or this reason; for that]
- somit (adv) [for that or this reason; for that]
- demnach (n) [for that or this reason; for that]
- mithin (adv) [for that or this reason; for that]
- sonach (adv) [for that or this reason; for that]
FR NL Holandês 11 traduções
- bijgevolg (adv) [consequently; by consequence, raison, ainsi]
- daarom (o) [ainsi, consequently; by consequence, for that or this reason; for that, raison]
- vandaar (o) [ainsi, raison]
- dus (o) [raison, ainsi]
- derhalve (o) [ainsi, raison]
- daardoor (adv) [consequently; by consequence]
- in overeenkomst daarmee (o) [général]
- aldus (o) [général]
- dientengevolge (o) [ainsi, raison]
- daarvoor (adv) [for that or this reason; for that]
- waardoor (adv) [consequently; by consequence] (adv)
FR SV Sueco 8 traduções
- följaktligen (o) [ainsi, raison]
- därför (o) [ainsi, consequently; by consequence, for that or this reason; for that, raison]
- på grund härav (o) [ainsi, raison]
- då (o) [ainsi, raison]
- alltså (o) [raison]
- därefter (o) [général]
- i enlighet därmed (o) [général]
- således (o) [ainsi, raison]
FR CS Tcheco 2 traduções
FR PL Polonês 5 traduções
- dlatego (adv) [for that or this reason; for that]
- więc (adv) [consequently; by consequence, for that or this reason; for that]
- zatem (adv) [for that or this reason; for that]
- stosownie (adv) [agreeably; correspondingly; suitably; in a manner conformable]
- odpowiednio (adv) [agreeably; correspondingly; suitably; in a manner conformable]
FR DA Dinamarquês 1 tradução
- derfor (adv) [consequently; by consequence, for that or this reason; for that]
FR BG Búlgaro 2 traduções
FR HU Húngaro 5 traduções
- azért (adv) [for that or this reason; for that]
- ezért (adv) [for that or this reason; for that]
- emiatt (adv) [for that or this reason; for that]
- következésképpen (adv) [consequently; by consequence] (adv)
- tehát (adv) [consequently; by consequence] (adv)
FR RU Russo 6 traduções
- соотве́тственно (adv) [agreeably; correspondingly; suitably; in a manner conformable] (adv)
- сле́довательно (adv) [consequently; by consequence] (adv)
- поэ́тому (adv) [for that or this reason; for that] (conj adv adj int n)
- потому́ (adv) [for that or this reason; for that] (adv)
- посему́ (adv) [for that or this reason; for that] (adv)
- зато́ (adv) [consequently; by consequence] (adv)
FR JA Japonês 4 traduções
Palavras anteriores e posteriores en conséquence
- en conclure que
- en conclusion
- en confidence
- en conformité avec
- en confusion
- en congé
- en connaissance de cause
- en conserve
- en considération de
- en construction
- en conséquence
- en conséquence de
- en conter à
- en contradiction
- en contradiction avec
- en contraste avec
- en contrebas
- en contrepoint
- en copropriété
- en corne
- en corrélation