NL dicionário de Holandês: losbreken
losbreken tem 52 traduções em 7 línguas
traduções de losbreken
- break [voorwerp]
- blow up [storm]
- burst [storm]
- tear oneself free [algemeen]
- tear oneself loose [algemeen]
- break out [storm]
- break loose [gevangene]
- break free [gevangene]
- be torn loose [voorwerp]
NL ES Espanhol 9 traduções
- romperse (v) [voorwerp]
- soltarse (v) [algemeen, gevangene, storm]
- estallar (v) [algemeen, gevangene, storm]
- liberarse (v) [algemeen, gevangene, storm]
- desencadenarse (v) [gevangene, storm, algemeen]
- escaparse (v) [algemeen, gevangene, storm]
- fugarse (v) [algemeen, gevangene, storm]
- evadirse (v) [algemeen, gevangene, storm]
- rasgarse (v) [voorwerp]
NL FR Francês 7 traduções
- se détacher [gevangene, storm, algemeen]
- se casser [voorwerp]
- éclater [algemeen, gevangene, storm]
- s'échapper [storm, gevangene, algemeen]
- se libérer [algemeen, gevangene, storm]
- se déchaîner [algemeen, gevangene, storm]
- s'évader [algemeen, gevangene, storm]
NL DE Alemão 5 traduções
- brechen (v) [voorwerp]
- losreißen (v) [voorwerp]
- ausbrechen (v) [algemeen, gevangene, storm]
- sich losreißen (v) [algemeen]
- losreißen (sich)
NL IT Italiano 8 traduções
- spezzarsi (v) [voorwerp]
- rompersi (v) [voorwerp]
- liberarsi (v) [algemeen, gevangene, storm]
- slegarsi (v) [algemeen, gevangene, storm]
- scappare (v) [storm, gevangene, algemeen]
- scoppiare (v) [algemeen, gevangene, storm]
- scatenarsi (v) [algemeen, gevangene, storm]
- evadere (v) [algemeen, gevangene, storm]
NL SV Sueco 6 traduções
- slita sig loss (v) [gevangene, storm, algemeen]
- slita sig (v) [algemeen, gevangene, storm]
- bryta ut (v) [algemeen, gevangene, storm]
- bryta lös (v) [algemeen, voorwerp, storm, gevangene]
- bryta sig fri (v) [algemeen, gevangene, storm]
- bryta sig loss (v) [algemeen, gevangene, storm]