IT dicionário de Italiano: liberarsi
liberarsi tem 79 traduções em 13 línguas
traduções de liberarsi
- soltar-se (v) [generale, prigioniero, scappare]
- livrar-se de (v) [to remove]
- libertar-se (v) [generale, prigioniero, scappare]
- fugir (v) [generale, prigioniero, scappare]
- escapar (v) [generale, prigioniero, scappare]
- defecar (v) [expel feces from one's bowels]
- get rid of (v) [to remove]
- shake off (v) [to lose someone]
- tear oneself free (v) [generale]
- tear oneself loose (v) [generale]
- break out (v) [scappare]
- break loose (v) [prigioniero, scappare]
- break free (v) [prigioniero]
- defecate (v) [expel feces from one's bowels]
IT ES Espanhol 11 traduções
- salir (v) [prigioniero, scappare, generale]
- quitar (v) [to remove]
- soltarse (v) [generale, prigioniero, scappare]
- liberarse (v) [generale, prigioniero, scappare]
- escaparse (v) [prigioniero, scappare, generale]
- fugarse (v) [generale, prigioniero, scappare]
- evadirse (v) [generale, prigioniero, scappare]
- deshacerse (v) [to remove]
- defecar (v) [expel feces from one's bowels]
- cagar (v) [expel feces from one's bowels]
- jiñar (v) [expel feces from one's bowels] (v)
IT FR Francês 10 traduções
- se débarrasser de (v) [to remove]
- se détacher (v) [generale, prigioniero, scappare]
- semer (v) [to lose someone] (informal)
- se défaire de (v) [to remove]
- s'échapper (v) [generale, prigioniero, scappare]
- se libérer (v) [prigioniero, scappare, generale]
- s'évader (v) [generale, prigioniero, scappare]
- se dégager de ses liens (v) [generale, prigioniero, scappare]
- déféquer (v) [expel feces from one's bowels]
- aller à la selle (v) [expel feces from one's bowels]
IT DE Alemão 12 traduções
- befreien
- abschaffen (v) [to remove]
- loswerden (v) [to remove]
- losreißen
- ausbrechen (v) [generale, prigioniero, scappare]
- defäkieren (v) [expel feces from one's bowels]
- sich losreißen (v) [generale, scappare]
- sich befreien (v) [scappare]
- ausleeren (v) [expel feces from one's bowels]
- koten (v) [expel feces from one's bowels]
- befreien (sich)
- losreißen (sich)
IT NL Holandês 6 traduções
- losbreken (v) [generale, prigioniero, scappare]
- uitbreken (v) [generale, prigioniero, scappare]
- ontsnappen (v) [generale, prigioniero, scappare]
- poepen (v) [expel feces from one's bowels]
- kwijt raken (v) [to remove] (v)
- van af zijn (v) [to remove] (v)
IT SV Sueco 9 traduções
- slita sig loss (v) [prigioniero, scappare, generale]
- slita sig (v) [generale, prigioniero, scappare]
- bryta sig fri (v) [generale, prigioniero, scappare]
- bryta sig loss (v) [prigioniero, scappare, generale]
- bryta sig lös (v) [generale, prigioniero, scappare]
- bryta sig ut (v) [generale, prigioniero, scappare]
- ha (v) [expel feces from one's bowels]
- bajsa (v) [expel feces from one's bowels]
- skita (v) [expel feces from one's bowels]
IT CS Tcheco 4 traduções
- vyprázdnit se (v) [expel feces from one's bowels]
- kálet (v) [expel feces from one's bowels]
- vykálet se (v) [expel feces from one's bowels]
- zbavit se (v) [to remove]
IT PL Polonês 4 traduções
- pozbyć się (v) [to remove]
- pozbywać się (v) [to remove]
- wypróżniać się (v) [expel feces from one's bowels]
- wypróżnić się (v) [expel feces from one's bowels] (v)
IT RU Russo 4 traduções
- срать (v) [expel feces from one's bowels] (vi)
- избавля́ться (v) [to remove] (v n)
- испражня́ться (v) [expel feces from one's bowels] (v)
- ка́кать (v) [expel feces from one's bowels] (v)