sciocco tem 371 traduções em 18 línguas

traduções de sciocco

IT PT Português 46 traduções
  • imprudente (a) [comportamento]
  • fátuo (a) [commento, persona, comportamento]
  • cabeça-oca (n) [comportamento - uomo] (informal)
  • estúpido (a) [commento, comportamento, comportamento - uomo, persona, situazione] {m}
  • pateta (a) [commento, comportamento, persona] {m}
  • bronco (a) [commento, persona, comportamento] {m}
  • tonto (a) [commento, comportamento, comportamento - uomo, persona] {m}
  • idiota (a) [situazione, persona, person with poor judgement or little intelligence, comportamento, commento, comportamento - uomo] {m}
  • bobo (a) [commento, comportamento, foolish, showing a lack of good sense and wisdom, person with poor judgement or little intelligence, persona]
  • insensato (a) [comportamento]
  • descuidado (a) [comportamento]
  • simples (adj n) [pejorative: simple, not intelligent, unrefined]
  • grosseiro (n) [comportamento - uomo] {m}
  • ingênuo (a) [commento, comportamento, persona]
  • inocente (a) [commento, comportamento, persona] {m}
  • besta (n) [comportamento - uomo] {f}
  • vazio (a) [commento] {m}
  • rústico (n) [comportamento - uomo] {m}
  • mal-educado (n) [comportamento - uomo] {m}
  • bruto (n) [comportamento - uomo] {m}
  • limitado (n) [comportamento - uomo] {m}
  • burro (a) [comportamento, comportamento - uomo, persona, commento] {m}
  • desajeitado (a) [comportamento] {m}
  • imbecil (n) [comportamento - uomo, person with poor judgement or little intelligence] {f}
  • maluco (a) [comportamento, comportamento - uomo] {m}
  • doido (a) [comportamento]
  • amalucado (a) [commento, persona, comportamento]
  • estouvado (a) [commento, comportamento, persona]
  • doidivanas (a) [commento, comportamento, persona] {m}
  • mentecapto (a) [comportamento, comportamento - uomo] {m}
  • cabeça-dura (n) [comportamento - uomo] {f}
  • aparvalhado (a) [commento, comportamento, persona]
  • pinel (n) [comportamento - uomo] {m}
  • cretino (n) [comportamento - uomo, slang: jerk, idiot] {m}
  • beócio (n) [comportamento - uomo] {m}
  • oco (a) [commento]
  • desligado (a) [comportamento] {m}
  • abobalhado (a) [comportamento]
  • apatetado (a) [comportamento]
  • impensado (a) [comportamento]
  • impetuoso (a) [comportamento]
  • mal-aconselhado (a) [comportamento]
  • mão-furada (n) [comportamento - uomo] {m}
  • tolo (adj n) [foolish, showing a lack of good sense and wisdom, person with poor judgement or little intelligence]
  • ingénuo (adj n) [foolish, showing a lack of good sense and wisdom]
  • cuzão (n) [slang: jerk, idiot] (n)
IT EN Inglês 43 traduções
IT ES Espanhol 42 traduções
  • temerario (a) [comportamento] {m}
  • fatuo (a) [commento, comportamento, persona]
  • necio (a) [commento, comportamento, person with poor judgement or little intelligence, persona]
  • insensato (a) [commento, persona, comportamento]
  • estúpido (a) [commento, comportamento, comportamento - uomo, persona] {m}
  • tonto (n) [comportamento - uomo, situazione, persona, person with poor judgement or little intelligence, comportamento, commento] {m}
  • mentecato (a) [commento, comportamento, comportamento - uomo, persona] {m}
  • imprudente (a) [comportamento]
  • ingenuo (a) [commento, persona, comportamento]
  • retrasado (n) [comportamento - uomo] {m}
  • rústico (n) [comportamento - uomo] {m}
  • patán (n) [comportamento - uomo] {m}
  • sonso (a) [situazione]
  • soso (a) [commento, comportamento, persona]
  • imbécil (n) [comportamento - uomo, person with poor judgement or little intelligence] {f}
  • loco (a) [comportamento] {m}
  • bobo [commento, comportamento, comportamento - uomo, person with poor judgement or little intelligence, persona] {m}
  • grosero (n) [comportamento - uomo] {m}
  • bruto (n) [comportamento - uomo] {m}
  • idiota (a) [comportamento, comportamento - uomo, slang: jerk, idiot] {m}
  • zopenco (n) [comportamento - uomo] {m}
  • zoquete (n) [comportamento - uomo] {m}
  • inocente (a) [persona, comportamento, commento]
  • cretino (n) [comportamento - uomo, slang: jerk, idiot] {m}
  • bobalicón (n) [comportamento - uomo] {m}
  • burro (n) [comportamento - uomo] {m}
  • inane (a) [commento]
  • precipitado (a) [comportamento]
  • simple (adj n) [pejorative: simple, not intelligent, unrefined]
  • palurdo (n) [comportamento - uomo] {m}
  • gamberro (n) [comportamento - uomo] {m}
  • despreocupado (a) [comportamento]
  • desgarbado (a) [comportamento]
  • poco atinado (a) [comportamento]
  • irreflexivo (a) [comportamento]
  • impetuoso (a) [comportamento]
  • desconsiderado (a) [comportamento]
  • huevón (n) [slang: jerk, idiot] {m}
  • gilipollas (n) [slang: jerk, idiot]
  • pendejo (n) [slang: jerk, idiot]
  • niñito (adj n) [foolish, showing a lack of good sense and wisdom] (adj n)
  • tontito (adj n) [pejorative: simple, not intelligent, unrefined] (adj n)
IT FR Francês 44 traduções
  • imprudent (a) [comportamento]
  • imbécile [persona, person with poor judgement or little intelligence, comportamento, commento, comportamento - uomo] {m}
  • idiot (a) [persona, person with poor judgement or little intelligence, foolish, showing a lack of good sense and wisdom, comportamento - uomo, comportamento, commento] {m}
  • sans cervelle (a) [commento, comportamento, persona]
  • stupide (a) [commento, comportamento, foolish, showing a lack of good sense and wisdom, persona]
  • bête (a) [commento, persona, foolish, showing a lack of good sense and wisdom, comportamento] {f}
  • fou (adj n) [foolish, showing a lack of good sense and wisdom] {m}
  • sot (a) [commento, comportamento, comportamento - uomo, foolish, showing a lack of good sense and wisdom, persona] {m}
  • insensé (adj n) [foolish, showing a lack of good sense and wisdom]
  • inconsidéré (a) [comportamento]
  • irréfléchi (a) [comportamento]
  • étourdi (a) [commento, comportamento, persona]
  • insouciant (a) [comportamento]
  • simple (a) [persona, comportamento, commento]
  • ingénu (a) [commento, comportamento, persona]
  • naïf (a) [commento, comportamento, persona]
  • cruche (n) [comportamento - uomo] {f}
  • rustre (n) [comportamento - uomo] {m}
  • lourdaud (a) [commento, comportamento, comportamento - uomo, persona] {m}
  • timbré (a) [comportamento]
  • gourde (n) [comportamento - uomo] {f}
  • andouille (n) [comportamento - uomo] {f}
  • crétin (n) [comportamento - uomo, slang: jerk, idiot] {m}
  • âne (n) [comportamento - uomo] {m}
  • âne bâté (n) [comportamento - uomo] {m}
  • balourd (n) [comportamento - uomo] {m}
  • abruti (n) [comportamento - uomo] {m}
  • inepte (a) [commento]
  • malotru (n) [comportamento - uomo] {m}
  • butor (n) [comportamento - uomo] {m}
  • mufle (n) [comportamento - uomo] {m}
  • goujat (n) [comportamento - uomo] {m}
  • déraisonnable (a) [comportamento]
  • malavisé (a) [comportamento]
  • gauche (a) [comportamento] {f}
  • empoté (n) [comportamento - uomo] {m}
  • peu sage (a) [comportamento]
  • peu judicieux (a) [comportamento]
  • con (n) [slang: jerk, idiot]
  • connard (n) [slang: jerk, idiot]
  • enfoiré (n) [slang: jerk, idiot] (n)
  • idiot de (adj n) [pejorative: simple, not intelligent, unrefined] (adj n)
  • imbécile de (adj n) [pejorative: simple, not intelligent, unrefined] (adj n)
  • couille molle (n) [slang: jerk, idiot] (adj)
IT DE Alemão 37 traduções
IT NL Holandês 62 traduções
IT SV Sueco 36 traduções
IT CS Tcheco 11 traduções
  • hlupák (n v) [person with poor judgement or little intelligence]
  • blbec (n v) [person with poor judgement or little intelligence]
  • blb (n v) [person with poor judgement or little intelligence]
  • blázen (n v) [person with poor judgement or little intelligence] {m}
  • šašek (n v) [person with poor judgement or little intelligence]
  • pošetilec (n v) [person with poor judgement or little intelligence] {m}
  • blboun (n v) [person with poor judgement or little intelligence] {m}
  • pitomec (n v) [person with poor judgement or little intelligence] {m}
  • hloupý (adj n) [foolish, showing a lack of good sense and wisdom] {m}
  • pošetilý (adj n) [foolish, showing a lack of good sense and wisdom] (adj n)
  • bláhový (adj n) [foolish, showing a lack of good sense and wisdom] (adj n)
IT PL Polonês 4 traduções
  • dureń [person with poor judgement or little intelligence] {m}
  • głupi (adj n) [foolish, showing a lack of good sense and wisdom]
  • głupiec [person with poor judgement or little intelligence] {m}
  • głupek [person with poor judgement or little intelligence] {m}
IT DA Dinamarquês 2 traduções
  • dum (adj n) [foolish, showing a lack of good sense and wisdom]
  • fjols [person with poor judgement or little intelligence] {n}
IT BG Búlgaro 3 traduções
IT AF Afrikaans 1 tradução
  • flous (n v) [person with poor judgement or little intelligence] (n v)
IT RU Russo 16 traduções
IT SL Esloveno 6 traduções
  • bedak [person with poor judgement or little intelligence] {m}
  • bizgec (n v) [person with poor judgement or little intelligence] {m}
  • budalo (n v) [person with poor judgement or little intelligence] {n}
  • bukselj (n v) [person with poor judgement or little intelligence] {m}
  • norec (n v) [person with poor judgement or little intelligence] (n v)
  • neumnež (n v) [person with poor judgement or little intelligence] (n v)
IT ZH Chinês 7 traduções
IT HI Hindi 1 tradução
  • मूर्ख (n v) [person with poor judgement or little intelligence] (mūrakh)
IT JA Japonês 9 traduções
  • あほ (n v) [person with poor judgement or little intelligence] (aho)
  • 馬鹿 (adj n) [foolish, showing a lack of good sense and wisdom, pejorative: simple, not intelligent, unrefined, person with poor judgement or little intelligence] (baka)
  • 馬鹿げた (adj n) [foolish, showing a lack of good sense and wisdom] (bakageta)
  • 愚鈍 (adj n) [pejorative: simple, not intelligent, unrefined] (adj n)
  • 他愛ない (adj n) [foolish, showing a lack of good sense and wisdom] (adj n)
  • 阿呆 (adj n) [pejorative: simple, not intelligent, unrefined] (adj n)
  • 愚か者 (n v) [person with poor judgement or little intelligence] (n v)
  • 惚け (n v) [person with poor judgement or little intelligence] (n v)
  • 愚者 (n v) [person with poor judgement or little intelligence] (n v)
IT VI Vietnamita 1 tradução
  • thằng ngu (n v) [person with poor judgement or little intelligence] (n v)