PT dicionário de Português: impensado
impensado tem 118 traduções em 7 línguas
traduções de impensado
- rash (a) [decisão]
- precipitate (a) [decisão] (formal)
- perfunctory (a) [ação] (formal)
- precipitous (a) [decisão]
- shortsighted (a) [futuro]
- thoughtless (a) [comportamento]
- unthinking (a) [comportamento]
- unwise (a) [comportamento]
- impetuous (a) [decisão]
- imprudent (a) [comportamento]
- injudicious (a) [comportamento]
PT ES Espanhol 17 traduções
- audaz (a) [comportamento]
- temerario (a) [comportamento] {m}
- intrépido (a) [comportamento]
- arrojado (a) [comportamento]
- insensato (a) [comportamento]
- imprudente (a) [comportamento]
- descuidado (a) [ação]
- apresurado (a) [decisão]
- precipitado (a) [decisão, comportamento]
- atolondrado (a) [comportamento]
- prematuro (a) [decisão]
- miope (a) [futuro]
- corto de vista (a) [futuro]
- poco atinado (a) [comportamento]
- irreflexivo (a) [comportamento]
- impetuoso (a) [comportamento, decisão]
- desconsiderado (a) [comportamento]
PT FR Francês 17 traduções
- audacieux (a) [comportamento]
- téméraire (a) [comportamento]
- imprudent (a) [comportamento]
- inconsidéré (a) [comportamento, decisão]
- irréfléchi (a) [comportamento, decisão, futuro]
- étourdi (a) [comportamento]
- insouciant (a) [comportamento]
- impétueux (a) [decisão]
- précipité (a) [decisão]
- superficiel (a) [ação]
- prématuré (a) [decisão]
- déraisonnable (a) [comportamento]
- malavisé (a) [comportamento]
- imprévoyant (a) [futuro]
- hâtif (a) [decisão]
- peu sage (a) [comportamento]
- peu judicieux (a) [comportamento]
PT IT Italiano 28 traduções
- audace (a) [comportamento]
- temerario (a) [comportamento] {m}
- imprudente (a) [comportamento]
- incauto (a) [comportamento]
- sventato (a) [comportamento]
- incurante (a) [comportamento]
- sciocco (a) [comportamento] {m}
- insensato (a) [comportamento]
- avventato (a) [comportamento, decisão]
- scemo (a) [comportamento]
- frettoloso (a) [decisão]
- superficiale (a) [ação]
- impetuoso (a) [comportamento]
- prematuro (a) [decisão]
- noncurante (a) [comportamento]
- miope (a) [futuro]
- sconsiderato (a) [comportamento, decisão]
- malconsigliato (a) [comportamento]
- malaccorto (a) [comportamento]
- irriverente (a) [comportamento]
- irriguardoso (a) [comportamento]
- irriflessivo (a) [comportamento]
- stolto (a) [comportamento]
- precipitoso (a) [decisão]
- affrettato (a) [decisão]
- inconsiderato (a) [comportamento]
- spericolato (a) [comportamento]
- sconsigliato (a) [comportamento]
PT DE Alemão 8 traduções
- rücksichtslos (a) [comportamento]
- unklug (a) [comportamento]
- unbedacht (a) [comportamento]
- unüberlegt (a) [comportamento]
- flüchtig (a) [ação]
- übereilt (a) [decisão]
- vorschnell (a) [decisão]
- kurzsichtig (a) [futuro]
PT NL Holandês 20 traduções
- roekeloos (a) [comportamento]
- wild (a) [comportamento] {n}
- waaghalzerig (a) [comportamento]
- onvoorzichtig (a) [comportamento]
- dom (a) [comportamento]
- dwaas (a) [comportamento] {m}
- stom (a) [comportamento]
- onbezonnen (a) [comportamento]
- achteloos (a) [comportamento]
- ondoordacht (a) [decisão, comportamento]
- onnadenkend (a) [comportamento]
- oppervlakkig (a) [ação]
- kortzichtig (a) [futuro]
- onachtzaam (a) [comportamento]
- onberaden (a) [comportamento]
- onverstandig (a) [comportamento]
- overhaast (a) [decisão]
- overijld (a) [decisão]
- te vroeg genomen (a) [decisão]
- onattent (a) [comportamento]
PT SV Sueco 17 traduções
- hänsynslös (a) [comportamento]
- fräck (a) [comportamento]
- oförskämd (a) [comportamento]
- obetänksam (a) [comportamento, decisão]
- vårdslös (a) [comportamento]
- dum (a) [comportamento]
- tanklös (a) [comportamento]
- oförsiktig (a) [comportamento]
- överilad (a) [decisão, comportamento]
- ytlig (a) [ação]
- förhastad (a) [comportamento, decisão]
- impulsiv (a) [comportamento]
- kortsynt (a) [futuro]
- korttänkt (a) [futuro]
- oklok (a) [comportamento]
- taktlös (a) [comportamento]
- oförståndig (a) [comportamento]