Woxikon / dicionário de Português / E / Ernst

DE dicionário de Alemão: Ernst

Ernst tem 179 traduções em 19 línguas
Ir para Traduções Sinónimos

traduções de Ernst

DE PT Português 15 traduções
Show more...
DE EN Inglês 33 traduções
DE ES Espanhol 11 traduções
  • seriedad (n) [(bedrohliche) Bedeutsamkeit, Charakter, Grad, Person, Wichtigkeit] {f}
  • serio (v) [ohne, Benehmen, Gesicht, Grad, Umstände, Zustand, without humor or expression of happiness, important; weighty; not trifling; leaving no room for play, important, serious]
  • crítico (a) [Situation, Gefahr] {m}
  • grave (a) [Zustand, Situation, Grad, Gefahr]
  • precario (a) [Zustand]
  • angustioso (a) [Zustand]
  • solemne (adj) [deeply serious and somber, Umstände, Gesicht]
  • gravedad (n) [graveness, the condition or state of being grave, Situation, Grad] {f}
  • en serio (adv) [in a serious or literal manner]
  • Ernesto (proper) [given name]
  • Ernesto de Sajonia
DE FR Francês 14 traduções
  • sérieux (n) [(bedrohliche) Bedeutsamkeit, ohne, Situation, Person, Charakter, Benehmen, Gesicht, Grad, Zustand, without humor or expression of happiness, important; weighty; not trifling; leaving no room for play, important, serious] {m}
  • gravité (n) [(bedrohliche) Bedeutsamkeit, Grad, Person, Situation, graveness, the condition or state of being grave] {f}
  • sobre (adj v) [moderate]
  • grave (a) [Gefahr, Zustand, Umstände, Situation, Grad]
  • sérieusement (adv) [in a serious or literal manner]
  • important (a) [Umstände]
  • angoissant (a) [Zustand]
  • critique (a) [Situation] {m}
  • précaire (a) [Zustand]
  • gravement (adv) [in a serious or literal manner]
  • caractère sérieux (n) [Wichtigkeit] {m}
  • sérieuse (adj) [without humor or expression of happiness] {f}
  • Ernest (proper) [given name] (proper)
  • Ernest de Saxe
DE IT Italiano 14 traduções
DE NL Holandês 16 traduções
DE SV Sueco 15 traduções
DE CS Tcheco 4 traduções
  • Arnošt (proper) [given name]
  • vážný (n v adj) [important, serious, important; weighty; not trifling; leaving no room for play, without humor or expression of happiness] {m}
  • střízlivý (adj v) [moderate]
  • vážně (adv) [in a serious or literal manner] (adv)
DE PL Polonês 5 traduções
  • poważny (v) [ohne, important; weighty; not trifling; leaving no room for play, without humor or expression of happiness]
  • powaga [graveness, the condition or state of being grave] {f}
  • na serio
  • Ernest {m}
  • poważnie (adv) [in a serious or literal manner]
DE DA Dinamarquês 3 traduções
  • alvorlig (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play]
  • sober (adj v) [moderate] (adj v)
  • Ernst (proper) [given name] (proper)
DE BG Búlgaro 2 traduções
DE HU Húngaro 5 traduções
  • komoly (n v adj) [important, serious, important; weighty; not trifling; leaving no room for play]
  • súlyos (n v adj) [important, serious, important; weighty; not trifling; leaving no room for play]
  • komolyan (adv) [in a serious or literal manner] (adv)
  • Ernő (proper) [given name] (proper)
  • Ernest osztrák őrgróf
DE RU Russo 7 traduções
DE SL Esloveno 1 tradução
DE JA Japonês 6 traduções
  • 真面目 (n v adj) [important, serious, important; weighty; not trifling; leaving no room for play, moderate, without humor or expression of happiness] (adj)
  • 真剣 (n v adj) [important, serious, important; weighty; not trifling; leaving no room for play, without humor or expression of happiness] (adj)
  • 本気 (n v adj) [important, serious, without humor or expression of happiness] (adj)
  • まじに (adv) [in a serious or literal manner] (adv)
  • 真面目に (adv) [in a serious or literal manner] (adv)
  • 真剣に (adv) [in a serious or literal manner] (adv)
DE VI Vietnamita 1 tradução
DE NO no 5 traduções
  • alvor (n) [(bedrohliche) Bedeutsamkeit] {n}
  • alvorlig (n) [ohne, important; weighty; not trifling; leaving no room for play]
  • alvorfor
  • seriøs (adj) [important; weighty; not trifling; leaving no room for play] (adj)
  • Ernst (proper) [given name] (proper)
DE FI fi 12 traduções
DE TR tr 10 traduções

Palavras anteriores e posteriores Ernst

Ferramentas