IT dicionário de Italiano: vigilare
vigilare tem 51 traduções em 13 línguas
traduções de vigilare
- guardar (v) [militare]
- vigiar (v) [attenzione, to attend or guard]
- ficar de olho em (v) [attenzione]
- ficar de guarda (v) [militare]
- fazer a guarda (v) [militare]
- control
- observe
- guard (v) [militare]
- stand guard (v) [militare]
- be on guard (v) [militare]
- keep a close watch on (v) [attenzione]
- keep a careful watch on (v) [attenzione]
- supervise
- oversee
IT ES Espanhol 4 traduções
- guardar (v) [militare]
- vigilar (v) [attenzione, militare, to attend or guard]
- custodiar (v) [militare]
- mantener bajo vigilancia (v) [attenzione]
IT FR Francês 6 traduções
- garder (v) [militare]
- veiller (v) [militare]
- surveiller (n v) [to attend or guard]
- surveiller étroitement (v) [attenzione]
- surveiller de près (v) [attenzione]
- surveiller avec vigilance (v) [attenzione]
IT DE Alemão 6 traduções
- aufpassen (n v) [to attend or guard]
- im Auge behalten (v) [attenzione]
- überwachen (n v) [to attend or guard]
- bewachen (v) [militare]
- Wache halten (v) [militare]
- ein wachsames Auge halten auf (v) [attenzione]
IT NL Holandês 5 traduções
- bewaken (v) [militare]
- de wacht houden (v) [militare]
- op wacht staan (v) [militare]
- nauwlettend toezien op (v) [attenzione]
- nauwlettend in de gaten houden (v) [attenzione]
IT SV Sueco 5 traduções
- stå på vakt (v) [militare]
- hålla vakt (v) [militare]
- vakta (v) [militare]
- hålla ett vakande öga på (v) [attenzione]
- hålla noggrann uppsikt över (v) [attenzione]
IT DA Dinamarquês 2 traduções
- holde øje med (n v) [to attend or guard] (n v)
- se efter (n v) [to attend or guard] (n v)
IT RU Russo 2 traduções
- охраня́ть (n v) [to attend or guard] (n v)
- сторожи́ть (n v) [to attend or guard] (n v)