IT dicionário de Italiano: audace
audace tem 174 traduções em 19 línguas
traduções de audace
- audacioso (n adj v) [courageous, daring, comportamento, sforzo, generale]
- imprudente (a) [comportamento, sforzo]
- atrevido (a) [comportamento, sforzo] {m}
- desrespeitoso (a) [comportamento]
- bravo (n adj v) [courageous, daring, strong in the face of fear]
- audaz (a) [comportamento, sforzo]
- temerário (a) [comportamento, sforzo] {m}
- corajoso (adj n v) [strong in the face of fear, courageous, daring, sforzo, comportamento]
- intrépido (a) [comportamento, sforzo]
- valente (a) [comportamento, generale, sforzo, strong in the face of fear]
- impensado (a) [comportamento]
- heróico (a) [comportamento]
- petulante (a) [comportamento]
- irreverente (a) [comportamento]
- varonil (a) [generale]
- irrefletido (a) [comportamento]
- brava {f}
- audacious (a) [comportamento]
- reckless (a) [comportamento]
- adventurous (a) [generale]
- adventuresome (a) [generale]
- brave [comportamento]
- bold (a) [sforzo, courageous, daring, comportamento]
- daring (a) [comportamento, sforzo]
- fearless (a) [comportamento]
- courageous (a) [comportamento]
- dauntless (a) [comportamento]
- stouthearted (a) [comportamento] (literature)
- nervy (a) [comportamento] (informal)
- manful (a) [generale]
IT
ES
Espanhol
19 traduções
- audaz (a) [comportamento, sforzo, generale, courageous, daring]
- temerario (a) [comportamento, sforzo] {m}
- intrépido (a) [comportamento, courageous, daring, sforzo]
- arrojado (a) [comportamento, sforzo]
- aventurero (a) [generale] {m}
- aventurado (a) [generale]
- imprudente (a) [comportamento]
- determinado (a) [comportamento, sforzo]
- firme (a) [sforzo, comportamento]
- atrevido (a) [comportamento, courageous, daring, sforzo] {m}
- aplomado (a) [comportamento, sforzo]
- valiente (a) [sforzo, strong in the face of fear, generale, comportamento]
- atolondrado (a) [comportamento]
- heroico (a) [comportamento]
- petulante (a) [comportamento]
- irrespetuoso (a) [comportamento]
- valeroso (a) [comportamento, strong in the face of fear]
- irreflexivo (a) [comportamento]
- corajudo (adj n v) [strong in the face of fear]
IT
FR
Francês
20 traduções
- audacieux (a) [comportamento, sforzo, generale]
- téméraire (a) [comportamento, sforzo]
- imprudent (a) [comportamento, sforzo]
- aventureux (a) [generale]
- irréfléchi (a) [comportamento]
- étourdi (a) [comportamento]
- insouciant (a) [comportamento]
- résolu (a) [comportamento, sforzo]
- hardi (a) [comportamento, courageous, daring, sforzo]
- effronté (n adj v) [courageous, daring]
- désinvolte (a) [comportamento]
- courageux (a) [comportamento, sforzo, strong in the face of fear]
- brave (a) [comportamento, sforzo]
- intrépide (a) [comportamento, sforzo]
- vaillant (a) [generale, sforzo, comportamento]
- sans peur (a) [comportamento, sforzo]
- léger (a) [comportamento]
- osé (a) [comportamento, sforzo]
- héroïque (a) [comportamento]
- courageuse {f}
IT
DE
Alemão
18 traduções
- abenteuerlich (a) [comportamento]
- couragiert (a) [comportamento]
- furchtlos (a) [comportamento]
- gewagt (a) [comportamento]
- heldenhaft (a) [comportamento]
- kühn (a) [comportamento, courageous, daring, sforzo]
- leichtfertig (a) [comportamento]
- mutig (a) [comportamento, courageous, daring, strong in the face of fear]
- riskant (a) [comportamento]
- rücksichtslos (a) [comportamento]
- tapfer (a) [comportamento, courageous, daring, strong in the face of fear]
- tollkühn (a) [comportamento]
- unerschrocken (a) [comportamento]
- waghalsig (a) [comportamento, sforzo]
- wagemutig (a) [comportamento, courageous, daring]
- abenteuerlustig (a) [generale]
- mannhaft (a) [generale]
- verwegen (a)
IT
NL
Holandês
27 traduções
- roekeloos (a) [sforzo, comportamento]
- wild (a) [sforzo, comportamento] {n}
- waaghalzerig (a) [comportamento, sforzo]
- onvoorzichtig (a) [comportamento, sforzo]
- avontuurlijk (a) [generale]
- ondernemend (a) [generale]
- onbezonnen (a) [comportamento]
- achteloos (a) [comportamento]
- koelbloedig (a) [comportamento, sforzo]
- onnadenkend (a) [comportamento]
- dapper (a) [comportamento, generale, sforzo]
- moedig (a) [comportamento, courageous, daring, sforzo, strong in the face of fear]
- stoutmoedig (a) [comportamento, sforzo]
- koen (a) [comportamento, generale, sforzo]
- onbevreesd (a) [comportamento, sforzo]
- onverschrokken (a) [comportamento, sforzo]
- gedurfd (a) [comportamento, sforzo]
- gewaagd (a) [comportamento, sforzo]
- oneerbiedig (a) [comportamento]
- heroïsch (a) [comportamento]
- heldhaftig (a) [comportamento]
- luchthartig (a) [comportamento]
- manhaftig (a) [generale]
- kloekmoedig (a) [generale]
- kranig (a) [comportamento]
- overmoedig (a) [comportamento]
- onversaagd (a) [comportamento]
IT
SV
Sueco
19 traduções
- hänsynslös (a) [sforzo, comportamento]
- fräck (a) [comportamento, sforzo]
- oförskämd (a) [comportamento, sforzo]
- obetänksam (a) [comportamento, sforzo]
- vårdslös (a) [comportamento, sforzo]
- äventyrlig (a) [generale]
- tanklös (a) [comportamento]
- djärv (a) [comportamento, courageous, daring, sforzo]
- lättsinnig (a) [comportamento]
- oförvägen (a) [comportamento, sforzo]
- modig (a) [comportamento, strong in the face of fear, sforzo, generale, courageous, daring]
- orädd (a) [comportamento, sforzo]
- oförskräckt (a) [comportamento, sforzo]
- tapper (a) [comportamento, sforzo]
- dristig (a) [comportamento, sforzo]
- vågad (a) [comportamento, sforzo]
- heroisk (a) [comportamento]
- nonchalant (a) [comportamento]
- dumdristig (a) [comportamento]
IT
CS
Tcheco
4 traduções
IT
DA
Dinamarquês
2 traduções
IT
BG
Búlgaro
3 traduções
IT
AF
Afrikaans
2 traduções
IT
RU
Russo
8 traduções
- храбрый (adj)
- отва́жный (n adj v) [courageous, daring, strong in the face of fear] (adj n)
- бесстра́шный (adj n v) [strong in the face of fear] (adj)
- хра́брый (n adj v) [courageous, daring, strong in the face of fear] (adj)
- сме́лый (n adj v) [courageous, daring, strong in the face of fear] (adj)
- бра́вый (adj n v) [strong in the face of fear] (adj n v)
- смелый (adj)
- отважный (adj)
IT
HI
Hindi
2 traduções