ES dicionário de Espanhol: de verdad
de verdad tem 103 traduções em 10 línguas
traduções de de verdad
- de fato (o) [interjección, convicción]
- certamente (o) [convicción]
- realmente (o) [convicción]
- absolutamente (o) [convicción]
- positivamente (o) [convicción]
- com certeza (o) [convicción]
- inegavelmente (o) [convicción]
- inquestionavelmente (o) [convicción]
- sem dúvida (o) [convicción]
- definitivamente (o) [convicción]
- asseguradamente (o) [convicción]
- verdadeiramente (adv) [truly, doubtlessly]
- verdade (o) [exclamación, general, interjección] {f}
- na realidade (o) [exclamación, general]
- na verdade (o) [exclamación, general]
- é mesmo (o) [exclamación, general]
ES FR Francês 18 traduções
- vraiment (o) [exclamación, general, interjección, truly, doubtlessly, convicción]
- certainement (o) [convicción]
- réellement (o) [convicción, exclamación, general]
- absolument (o) [convicción, truly, doubtlessly]
- parfaitement (o) [convicción]
- sûrement (o) [convicción]
- affirmativement (o) [convicción]
- sans doute (o) [convicción]
- en effet (o) [exclamación, general]
- indubitablement (adv) [truly, doubtlessly]
- véritablement (adv) [truly, doubtlessly]
- certes (o) [convicción]
- assurément (o) [convicción]
- sans aucun doute (adv) [truly, doubtlessly]
- effectivement (o) [exclamación, general]
- en fait (o) [exclamación, general]
- pas possible (o) [exclamación, general]
- sans le moindre doute (adv) [truly, doubtlessly] (adv)
ES IT Italiano 14 traduções
- veramente (o) [exclamación, general, interjección, truly, doubtlessly, convicción]
- davvero (o) [convicción, exclamación, general, interjección, truly, doubtlessly]
- certamente (o) [convicción]
- assolutamente (o) [convicción]
- sicuramente (o) [convicción]
- senza dubbio (o) [convicción]
- senz'altro (o) [convicción]
- in effetti (o) [exclamación, general]
- indubbiamente (o) [convicción]
- certo (o) [convicción]
- sul serio (o) [exclamación, general]
- a dire il vero (o) [exclamación, general]
- realmente (o) [exclamación, general]
- in realtà (o) [exclamación, general]
ES DE Alemão 9 traduções
- bestimmt (o) [convicción]
- aber sicher (o) [convicción]
- gewiss (o) [convicción]
- in der Tat (o) [interjección]
- tatsächlich (o) [exclamación, general]
- wirklich (o) [exclamación]
- regelrecht (a)
- nochall (n)
- wahrlich (adv) [truly, doubtlessly]
ES NL Holandês 21 traduções
- zeker (o) [convicción]
- inderdaad (o) [convicción, interjección]
- waarachtig (o) [convicción]
- absoluut (o) [convicción]
- onbetwistbaar (o) [convicción]
- ongetwijfeld (o) [convicción]
- beslist (o) [convicción]
- stellig (o) [convicción]
- zonder twijfel (o) [convicción]
- vanzelfsprekend (o) [convicción]
- uiteraard (o) [convicción]
- voorzeker (o) [convicción]
- reken maar (o) [convicción]
- en of (o) [convicción]
- werkelijk (o) [exclamación, interjección, general]
- daadwerkelijk (o) [exclamación, general]
- sterker nog (o) [exclamación, general]
- in feite (o) [exclamación, general]
- o ja (o) [exclamación, general]
- is dat zo (o) [exclamación, general]
- echt waar (o) [exclamación, general]
ES SV Sueco 14 traduções
- verkligen (o) [exclamación, general, convicción]
- faktiskt (o) [convicción, exclamación, general, interjección]
- riktigt (o) [convicción]
- absolut (o) [convicción]
- säkerligen (o) [convicción]
- otvivelaktigt (o) [convicción]
- sannerligen (o) [convicción, interjección]
- bestämt (o) [convicción]
- säkert (o) [convicción]
- med visshet (o) [convicción]
- självklart (o) [convicción]
- definitivt (o) [convicción]
- i sanning (o) [exclamación, general]
- jaså (o) [exclamación, general]
ES PL Polonês 5 traduções