PT dicionário de Português: inegavelmente
inegavelmente tem 127 traduções em 9 línguas
traduções de inegavelmente
- certainly (o) [convicção]
- absolutely (o) [convicção]
- positively (o) [convicção]
- surely (o) [convicção]
- undeniably (o) [convicção, in an undeniable manner, verdade]
- unquestionably (o) [verdade, convicção]
- without a doubt (o) [convicção]
- easily (o) [convicção]
- by all means (o) [convicção]
- irrefutably (o) [verdade]
- indisputably (o) [verdade]
- incontestably (o) [verdade]
- unarguably (o) [verdade]
- admittedly (o) [geral]
PT ES Espanhol 18 traduções
- efectivamente (o) [convicção]
- de verdad (o) [convicção]
- en efecto (o) [convicção]
- absolutamente (o) [convicção]
- decididamente (o) [convicção]
- ciertamente (o) [convicção]
- sin duda alguna (o) [convicção]
- desde luego (o) [convicção]
- indudablemente (o) [convicção]
- por supuesto (o) [convicção]
- naturalmente (o) [convicção]
- intachable (o) [verdade]
- innegable (o) [verdade]
- irrefutablemente (o) [verdade]
- indiscutiblemente (o) [verdade]
- sin ninguna duda (o) [verdade]
- irrecusable (o) [verdade]
- es verdad que (o) [geral]
PT FR Francês 19 traduções
- vraiment (o) [convicção]
- certainement (o) [convicção]
- réellement (o) [convicção]
- absolument (o) [convicção]
- parfaitement (o) [convicção]
- sûrement (o) [convicção]
- affirmativement (o) [convicção]
- sans doute (o) [convicção]
- indiscutablement (o) [verdade]
- incontestablement (o) [verdade]
- certes (o) [convicção]
- assurément (o) [convicção]
- indéniable (o) [verdade]
- incontestable (o) [verdade]
- irréfutablement (o) [verdade]
- indéniablement (adv) [in an undeniable manner, verdade]
- inattaquable (o) [verdade]
- il faut reconnaître que (o) [geral]
- de l'aveu général (o) [geral]
PT IT Italiano 19 traduções
- veramente (o) [convicção]
- davvero (o) [convicção]
- certamente (o) [convicção]
- assolutamente (o) [convicção]
- sicuramente (o) [convicção]
- senza dubbio (o) [convicção]
- senz'altro (o) [convicção]
- indubbiamente (o) [convicção]
- certo (o) [convicção]
- irreprensibile (o) [verdade]
- incontestabile (o) [verdade]
- inconfutabilmente (o) [verdade]
- irrefutabilmente (o) [verdade]
- innegabilmente (adv) [in an undeniable manner, verdade]
- indiscutibilmente (o) [verdade]
- incontestabilmente (o) [verdade]
- inattaccabile (o) [verdade]
- innegabile (o) [verdade]
- bisogna riconoscere che (o) [geral]
PT DE Alemão 11 traduções
- bestimmt (o) [convicção]
- absolut (o) [convicção]
- sicherlich (o) [convicção]
- unbedingt (o) [convicção]
- unstrittig (o) [verdade]
- unbestreitbar (o) [verdade]
- unleugbar (o) [verdade]
- unumstritten (o) [verdade]
- unwiderlegbar (o) [verdade]
- zugegeben (o) [geral]
- zugegebenermaßen (o) [geral]
PT NL Holandês 20 traduções
- zeker (o) [convicção]
- inderdaad (o) [convicção]
- waarachtig (o) [convicção]
- absoluut (o) [convicção]
- onbetwistbaar (o) [convicção, verdade]
- ongetwijfeld (o) [convicção]
- beslist (o) [convicção]
- stellig (o) [convicção]
- zonder twijfel (o) [convicção]
- toegegeven (o) [geral]
- vanzelfsprekend (o) [convicção]
- uiteraard (o) [convicção]
- voorzeker (o) [convicção]
- reken maar (o) [convicção]
- en of (o) [convicção]
- ontegenzeglijk (o) [verdade]
- ontegensprekelijk (o) [verdade]
- onweerlegbaar (o) [verdade]
- zeer beslist (o) [verdade]
- onbetwijfelbaar (o) [verdade]
PT SV Sueco 21 traduções
- verkligen (o) [convicção]
- faktiskt (o) [convicção]
- riktigt (o) [convicção]
- absolut (o) [convicção]
- säkerligen (o) [convicção]
- otvivelaktigt (o) [convicção]
- sannerligen (o) [convicção]
- bestämt (o) [convicção]
- säkert (o) [convicção]
- med visshet (o) [convicção]
- självklart (o) [convicção]
- definitivt (o) [convicção]
- obestridlig (o) [verdade]
- oantastlig (o) [verdade]
- oomtvistlig (o) [verdade]
- oemotsäglig (o) [verdade]
- ovedersäglig (o) [verdade]
- ovederlägglig (o) [verdade]
- oangriplig (o) [verdade]
- oförneklig (o) [verdade]
- visserligen (o) [geral]
PT RU Russo 4 traduções
- несомне́нно (adv) [in an undeniable manner] (adv)
- неоспори́мо (adv) [in an undeniable manner] (adv)
- неопровержи́мо (adv) [in an undeniable manner] (adv)
- я́вно (adv) [in an undeniable manner] (adv)