PT dicionário de Português: uniforme
uniforme tem 109 traduções em 16 línguas
traduções de uniforme
- fatigues (n) [vestimenta - forças armadas]
- fatigue clothes (n) [vestimenta - forças armadas]
- fatigue clothing (n) [vestimenta - forças armadas]
- equable (a) [regular]
- constant (a) [provisão]
- even (a) [regular]
- uniform (a) [forma, vestimenta, regular, consistent]
- regular (a) [movimento, provisão]
- steady (a) [movimento, provisão, regular]
- school uniform (n) [uniform items to be worn by students in a school]
PT ES Espanhol 5 traduções
- constante (a) [provisão, regular, without great variation, movimento] {f}
- regular (a) [movimento, provisão, regular]
- traje de faena (n) [vestimenta - forças armadas] {m}
- fijo (a) [regular, provisão, movimento]
- uniforme (adj n v) [consistent, distinctive outfit as a means of identifying members of a group, forma, movimento, piece of clothing worn uniformly for a specific activity, provisão, regular, unvarying, vestimenta, without great variation] {m}
PT FR Francês 7 traduções
- monotone (adj v adv n) [without great variation]
- constant (a) [movimento, provisão, regular]
- costume (n v) [piece of clothing worn uniformly for a specific activity] {m}
- tenue de corvée (n) [vestimenta - forças armadas] {f}
- uniforme (n v) [piece of clothing worn uniformly for a specific activity, without great variation, vestimenta, unvarying, regular, provisão, movimento, forma, distinctive outfit as a means of identifying members of a group, consistent] {m}
- régulier (a) [movimento, provisão, regular]
- uniforme scolaire (n) [uniform items to be worn by students in a school] (n)
PT IT Italiano 5 traduções
- costante (a) [provisão, regular, movimento] {f}
- tenuta di corvé (n) [vestimenta - forças armadas] {f}
- regolare (a) [movimento, provisão, regular]
- uniforme (adj n v) [distinctive outfit as a means of identifying members of a group, vestimenta, unvarying, regular, provisão, piece of clothing worn uniformly for a specific activity, movimento, forma, consistent] {f}
- divisa (adj n v) [distinctive outfit as a means of identifying members of a group] {f}
PT DE Alemão 10 traduções
- regelmäßig (a) [provisão, regular]
- ständig (a) [provisão]
- gleichförmig (adj n v) [unvarying]
- stetig (a) [movimento, provisão]
- Arbeitsanzug (n) [vestimenta - forças armadas] {m}
- gleichmäßig (a) [regular]
- uniform (a) [regular]
- einheitlich (adj n v) [consistent, forma]
- Uniform (n) [distinctive outfit as a means of identifying members of a group, vestimenta] {f}
- Schuluniform (n) [uniform items to be worn by students in a school] {f}
PT NL Holandês 18 traduções
- gelijkvormig (a) [forma]
- voortdurend (a) [movimento, regular, provisão]
- constant (a) [movimento, provisão, regular]
- gestaag (a) [movimento, provisão]
- werktenue (n) [vestimenta - forças armadas] {n}
- gelijkmatig (a) [movimento, provisão, regular, without great variation]
- regelmatig (a) [movimento, provisão, regular]
- onveranderlijk (adj n v) [unvarying]
- gelijke (adj v adv n) [without great variation] {m}
- uniform (adj n v) [distinctive outfit as a means of identifying members of a group, forma, piece of clothing worn uniformly for a specific activity, regular, unvarying, consistent]
- eenvormig (a) [forma]
- geregeld (a) [provisão, regular, movimento]
- gelijk (adj n v) [unvarying]
- consistent (adj n v) [consistent]
- gestadig (a) [movimento, provisão]
- gelijkmatige (adj v adv n) [without great variation]
- schooluniform (n) [uniform items to be worn by students in a school] (n)
- truitjes (n v) [piece of clothing worn uniformly for a specific activity] (n v)
PT SV Sueco 16 traduções
- likformig (a) [regular, unvarying, forma]
- konstant (a) [regular]
- jämn (a) [movimento, provisão, regular, without great variation]
- ständig (a) [movimento, provisão]
- oföränderlig (adj n v) [unvarying]
- konsekvent (adj n v) [consistent]
- stadig (adj v adv n) [without great variation]
- reguljär (a) [regular, provisão, movimento]
- enhetlig (a) [regular, unvarying]
- regelbunden (a) [movimento, provisão, regular]
- regelmässig (a) [movimento, provisão, regular]
- uniform (adj n v) [distinctive outfit as a means of identifying members of a group, unvarying] (u)
- konsistent (adj n v) [consistent]
- beständig (adj n v) [consistent]
- skoluniform (n) [uniform items to be worn by students in a school] (n)
- motsägelsefri (adj n v) [consistent] (adj n v)
PT CS Tcheco 6 traduções
- uniforma (adj n v) [distinctive outfit as a means of identifying members of a group]
- vyrovnaný (adj v adv n) [without great variation]
- jednotvárný (adj n v) [unvarying]
- rovnoměrný (adj v adv n) [without great variation]
- uniformní (adj n v) [unvarying] (adj n v)
- stejnokroj (adj n v) [distinctive outfit as a means of identifying members of a group] (adj n v)
PT PL Polonês 8 traduções
- jednolity (adj v adv n) [without great variation]
- jednostajny (adj v adv n) [without great variation]
- równomierny (adj v adv n) [without great variation]
- mundur (adj n v) [distinctive outfit as a means of identifying members of a group]
- uniform (adj n v) [distinctive outfit as a means of identifying members of a group] {m}
- spójny (adj n v) [consistent]
- jednorodny (adj n v) [consistent, unvarying]
- mundurek (adj n v) [distinctive outfit as a means of identifying members of a group] (adj n v)
PT BG Búlgaro 2 traduções
- равен (adj v adv n) [without great variation] {m}
- еднообразен (adj v adv n) [without great variation] (adj v adv n)
PT HU Húngaro 3 traduções
- egyenletes (adj v adv n) [without great variation]
- egyforma (adj n v) [consistent, unvarying] (adj n v)
- egyenruha (adj n v) [distinctive outfit as a means of identifying members of a group] (adj n v)
PT RU Russo 9 traduções
- шко́льная фо́рма (n) [uniform items to be worn by students in a school] (n)
- фо́рма (adj n v) [distinctive outfit as a means of identifying members of a group] (n v)
- однообра́зный (adj n v) [unvarying, without great variation] (adj n v)
- единообра́зный (adj n v) [consistent] (adj n v)
- унифо́рма (adj n v) [distinctive outfit as a means of identifying members of a group] (adj n v)
- мунди́р (adj n v) [distinctive outfit as a means of identifying members of a group] (adj n v)
- обмундирова́ние (adj n v) [distinctive outfit as a means of identifying members of a group] (adj n v)
- ро́вный (adj v adv n) [without great variation] (adj n v adv)
- равноме́рный (adj v adv n) [without great variation] (adj v adv n)
PT SL Esloveno 1 tradução
- uniforma (adj n v) [distinctive outfit as a means of identifying members of a group] (adj n v)
PT JA Japonês 7 traduções
- 学生服 (n) [uniform items to be worn by students in a school] (n)
- 制服 (adj n v) [distinctive outfit as a means of identifying members of a group, uniform items to be worn by students in a school] (n)
- 統一された (adj n v) [consistent, unvarying] (adj n v)
- 画一な (adj n v) [unvarying] (adj n v)
- 一定の (adj n v) [unvarying] (adj n v)
- 普遍な (adj n v) [consistent] (adj n v)
- ユニフォーム (adj n v) [distinctive outfit as a means of identifying members of a group] (adj n v)
PT VI Vietnamita 1 tradução
- đồng phục (adj n v) [distinctive outfit as a means of identifying members of a group] (adj n v)