NL dicionário de Holandês: gelijk
gelijk tem 151 traduções em 19 línguas
traduções de gelijk
- parecido (adj adv) [having resemblance; similar]
- semelhante (adj adv) [having resemblance; similar] {m}
- como
- uniforme (adj n v) [unvarying] {m}
- plano (adj v adv n) [flat and level] {m}
- nivelado (adj v adv n) [flat and level]
- igual (adj v n) [mathematics: exactly identical, the same in all respects, kwaliteit, algemeen] {m}
- ser (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] {m}
- da mesma qualidade (a) [algemeen, kwaliteit]
- do mesmo modo (o) [vergelijking]
- de maneira semelhante (o) [vergelijking]
- quites (a) [algemeen]
- quite (adj v adv n) [equal]
NL
ES
Espanhol
11 traduções
- parecido (adj adv) [having resemblance; similar] {m}
- semejante (adj adv) [having resemblance; similar] {m}
- como
- llano (adj v adv n) [flat and level] {m}
- igual (adj v n) [the same in all respects, vergelijking, mathematics: exactly identical, kwaliteit, having resemblance; similar, equal, algemeen] {m}
- uniforme (adj n v) [unvarying] {m}
- ser (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] {m}
- parejo (a) [algemeen, flat and level]
- del mismo tipo (a) [algemeen, kwaliteit]
- de la misma manera (o) [vergelijking]
- del mismo modo (o) [vergelijking]
NL
FR
Francês
14 traduções
- pareil (adj adv) [having resemblance; similar] {m}
- semblable (adj adv) [having resemblance; similar] {m}
- analogue (adj adv) [having resemblance; similar] {m}
- comme
- équivalent [algemeen, kwaliteit] {m}
- faire (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same]
- égal (adj v n) [mathematics: exactly identical, the same in all respects, kwaliteit, algemeen] {m}
- plat (adj v adv n) [flat and level] {m}
- égale (adj v n) [mathematics: exactly identical] {f}
- uniforme (adj v adv n) [equal, unvarying] {m}
- régulier (adj v adv n) [equal]
- pareillement [vergelijking]
- de la même façon [vergelijking]
- quitte [algemeen]
NL
DE
Alemão
7 traduções
- gleich (a) [algemeen, having resemblance; similar, kwaliteit, mathematics: exactly identical, the same in all respects, vergelijking]
- wie
- gleichwertig (a) [kwaliteit]
- gleichförmig (adj n v) [unvarying]
- sein (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same]
- eben (adj v adv n) [flat and level]
- quitt (a) [algemeen]
NL
IT
Italiano
11 traduções
- pari (adj v n) [the same in all respects, algemeen] {m}
- simile (a) [algemeen, having resemblance; similar, kwaliteit] {m}
- come
- essere (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] {m}
- ugualmente (o) [vergelijking]
- uniforme (adj n v) [unvarying] {f}
- uguale (a) [algemeen, the same in all respects, mathematics: exactly identical, kwaliteit] {m}
- dello stesso genere (a) [algemeen, kwaliteit]
- allo stesso modo (o) [vergelijking]
- similmente (o) [vergelijking]
- alla pari (a) [algemeen]
NL
SV
Sueco
19 traduções
- platt (adj v adv n) [flat and level]
- lik (adj v n) [mathematics: exactly identical, the same in all respects] {n}
- liknande (adj adv) [having resemblance; similar]
- lika (a) [algemeen, having resemblance; similar, kwaliteit, vergelijking]
- likvärdig (a) [algemeen, kwaliteit]
- likformig (adj n v) [unvarying]
- som
- jämn (adj v adv n) [flat and level]
- vara (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same]
- oföränderlig (adj n v) [unvarying]
- plan (adj v adv n) [flat and level] (u)
- slät (adj v adv n) [flat and level]
- flat (adj v adv n) [flat and level]
- på samma sätt (o) [vergelijking]
- enhetlig (adj n v) [unvarying]
- kvitt (a) [algemeen]
- uniform (adj n v) [unvarying] (u)
- likadan (adj adv) [having resemblance; similar]
- vara lika med (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same]
NL
CS
Tcheco
7 traduções
NL
PL
Polonês
7 traduções
- być (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same]
- gładki (adj v adv n) [flat and level]
- płaski (adj v adv n) [flat and level]
- równać się (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] (z)
- równy (adj v adv n) [equal, flat and level]
- jak
- jednorodny (adj n v) [unvarying]
NL
DA
Dinamarquês
3 traduções
- være (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same]
- være lig med (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same]
- jævn (adj v adv n) [flat and level] (adj v adv n)
NL
BG
Búlgaro
6 traduções
- като (kató)
- съм (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] (sǎm)
- равен (adj v adv n) [equal, mathematics: exactly identical] {m}
- еднакъв (adj v n) [the same in all respects] (adj v n)
- гладък (adj v adv n) [flat and level] (adj v adv n)
- плосък (adj v adv n) [flat and level] (adj v adv n)
NL
HU
Húngaro
4 traduções
- mint
- egyenletes (adj v adv n) [equal, flat and level]
- egyforma (adj n v) [unvarying] (adj n v)
- egyenlő (adj v adv n) [equal] (adj v adv n)
NL
AF
Afrikaans
4 traduções
NL
RU
Russo
17 traduções
- как (adv)
- быть (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] (sg: есть)
- пло́ский (adj v adv n) [flat and level]
- ра́вный (adj v adv n) [equal, mathematics: exactly identical, the same in all respects] (n v)
- одина́ковый (adj v adv n) [equal, having resemblance; similar, the same in all respects] (adv adj pronoun)
- тако́й же (adj adv) [having resemblance; similar] (adv adj pronoun)
- соста́вить (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] (v n adj)
- подо́бный (adj adv) [having resemblance; similar] (adj n)
- похо́жий (adj adv) [having resemblance; similar] (adj n)
- гла́дкий (adj v adv n) [flat and level] (adj adv v n)
- равня́ться (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] (v)
- равно́ (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] (v)
- бу́дет (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] (v)
- э́то (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] (v)
- однообра́зный (adj n v) [unvarying] (adj n v)
- ро́вный (adj v adv n) [flat and level] (adj n v adv)
- схо́жий (adj adv) [having resemblance; similar] (adj adv)
NL
HI
Hindi
4 traduções
NL
JA
Japonês
8 traduções
- である (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] (dearu)
- のように (...no yō-ni)
- 同じ (adj adv) [having resemblance; similar, the same in all respects] (adv adj pronoun)
- 統一された (adj n v) [unvarying] (adj n v)
- 画一な (adj n v) [unvarying] (adj n v)
- 一定の (adj n v) [unvarying] (adj n v)
- 等しい (adj v n) [the same in all respects] (adj v n)
- 平 (adj v adv n) [flat and level] (adj v adv n)
