PT dicionário de Português: detectar
detectar tem 79 traduções em 12 línguas
traduções de detectar
PT
ES
Espanhol
9 traduções
- reconocer (v) [senso de percepção]
- observar (v) [senso de percepção]
- sentir (v) [perigo]
- notar (v) [senso de percepção]
- discernir (v) [senso de percepção]
- percibir (v) [senso de percepção]
- oler (v) [perigo]
- olfatear (v) [perigo]
- detectar (v) [perigo, to discover or find by careful search, examination, or probing]
PT
FR
Francês
10 traduções
- sentir (v) [perigo]
- observer (v) [senso de percepção]
- flairer (v) [perigo]
- remarquer (v) [senso de percepção]
- discerner (v) [senso de percepção]
- percevoir (v) [senso de percepção]
- apercevoir (v) [senso de percepção]
- détecter (v) [perigo, senso de percepção, to discover or find by careful search, examination, or probing]
- déceler (v) [to discover or find by careful search, examination, or probing]
- s'apercevoir de (v) [senso de percepção]
PT
IT
Italiano
10 traduções
- avvertire (v) [perigo]
- osservare (v) [senso de percepção]
- sentire (v) [perigo]
- scorgere (v) [senso de percepção]
- individuare (v) [to discover or find by careful search, examination, or probing]
- percepire (v) [senso de percepção]
- accorgersi (v) [senso de percepção]
- discernere (v) [senso de percepção]
- fiutare (v) [perigo]
- subodorare (v) [perigo]
PT
DE
Alemão
8 traduções
PT
NL
Holandês
9 traduções
- onderscheiden (v) [senso de percepção]
- ontdekken (v) [senso de percepção]
- ruiken (v) [perigo]
- bemerken (v) [perigo] (formal)
- opmerken (v) [senso de percepção]
- waarnemen (v) [senso de percepção]
- bespeuren (v) [perigo, senso de percepção]
- speuren (v) [perigo]
- detecteren (v) [to discover or find by careful search, examination, or probing]
PT
SV
Sueco
12 traduções
- märka (v) [senso de percepção]
- uppmärksamma (v) [senso de percepção]
- upptäcka (v) [senso de percepção, to discover or find by careful search, examination, or probing]
- observera (v) [senso de percepção]
- känna (v) [perigo]
- ha på känn (v) [perigo]
- känna på sig (v) [perigo]
- urskilja (v) [senso de percepção]
- skönja (v) [senso de percepção]
- varsebli (v) [senso de percepção]
- se (v) [senso de percepção]
- vädra (v) [perigo]
PT
CS
Tcheco
4 traduções
- najít (v) [to discover or find by careful search, examination, or probing]
- odhalit (v) [to discover or find by careful search, examination, or probing]
- objevit (v) [to discover or find by careful search, examination, or probing]
- detekovat (v) [to discover or find by careful search, examination, or probing]
PT
PL
Polonês
2 traduções
PT
BG
Búlgaro
2 traduções
PT
RU
Russo
4 traduções
- выявля́ть (v) [to discover or find by careful search, examination, or probing] (n v)
- обнару́живать (v) [to discover or find by careful search, examination, or probing] (v)
- обнару́жить (v) [to discover or find by careful search, examination, or probing] (v)
- вы́явить (v) [to discover or find by careful search, examination, or probing] (v)
PT
JA
Japonês
2 traduções