PT dicionário de Português: civilizado
civilizado tem 54 traduções em 10 línguas
traduções de civilizado
PT ES Espanhol 10 traduções
- elegante (a) [comportamento]
- culto (a) [comportamento] {m}
- delicado (a) [comportamento]
- civil (adj) [behaving in a reasonable or polite manner] {m}
- fino (a) [comportamento]
- cortés (a) [comportamento]
- caballeroso (a) [comportamento]
- urbano (a) [comportamento]
- refinado (a) [comportamento]
- civilizado (a) [comportamento, nação]
PT FR Francês 8 traduções
- élégant (a) [comportamento]
- bien élevé (a) [comportamento]
- civil (adj) [behaving in a reasonable or polite manner] {m}
- courtois (a) [comportamento]
- digne et aristocratique (a) [comportamento]
- galant (a) [comportamento]
- raffiné (a) [comportamento]
- civilisé (a) [comportamento, nação]
PT IT Italiano 8 traduções
- elegante (a) [comportamento]
- educato (a) [comportamento]
- civile (a) [nação] {m}
- raffinato (a) [comportamento]
- cortese (a) [comportamento]
- cavalleresco (a) [comportamento]
- colto (a) [comportamento]
- civilizzato (a) [nação]
PT DE Alemão 3 traduções
- gebildet (a) [comportamento]
- kultiviert (a) [comportamento]
- zivilisiert (adj) [behaving in a reasonable or polite manner, nação]
PT NL Holandês 7 traduções
- welgemanierd (a) [comportamento]
- verfijnd (a) [comportamento]
- hoofs (a) [comportamento]
- galant (a) [comportamento] {m}
- welopgevoed (a) [comportamento]
- beschaafd (adj) [behaving in a reasonable or polite manner, nação]
- geciviliseerd (adj) [behaving in a reasonable or polite manner]
PT SV Sueco 8 traduções
- hövisk (a) [comportamento]
- belevad (a) [comportamento]
- gentlemannamässig (a) [comportamento]
- artig (a) [comportamento]
- ridderlig (a) [comportamento]
- hovmannamässig (a) [comportamento]
- förfinad (a) [comportamento]
- civiliserad (adj) [behaving in a reasonable or polite manner, comportamento, nação]
PT DA Dinamarquês 1 tradução
- civil (adj) [behaving in a reasonable or polite manner] (adj)
PT BG Búlgaro 2 traduções
PT RU Russo 4 traduções
- ве́жливый (adj) [behaving in a reasonable or polite manner] (adj)
- воспи́танный (adj) [behaving in a reasonable or polite manner] (adj)
- цивилизо́ванный (adj) [behaving in a reasonable or polite manner] (adj)
- культу́рный (adj) [behaving in a reasonable or polite manner] (adj)