PT dicionário de Português: aparente
aparente tem 80 traduções em 9 línguas
traduções de aparente
- clear (a) [evidente]
- plain (a) [evidente]
- ostensible (a) [geral]
- obvious (a) [evidente]
- apparent [evidente, suposto]
- seeming (adj n) [apparent, suposto]
- appearing (a) [suposto]
- unmistakable (a) [evidente]
- evident (a) [evidente]
PT ES Espanhol 12 traduções
- claro (a) [suposto, evidente] {m}
- supuesto (a) [evidente, geral, suposto]
- presunto (a) [geral]
- pretendido (a) [geral, suposto]
- aparente (a) [evidente, geral, suposto]
- supuestamente (a) [geral]
- presuntamente (a) [geral]
- evidente (a) [evidente, suposto]
- manifiesto (a) [evidente, suposto] {m}
- obvio (a) [evidente, suposto]
- claramente (a) [evidente, suposto]
- distintamente (a) [evidente, suposto]
PT FR Francês 11 traduções
- semblant (a) [geral, suposto, evidente] {m}
- clair (a) [evidente, suposto]
- allégué (a) [geral]
- prétendu (a) [geral, suposto]
- soi-disant (a) [geral, suposto]
- évident (a) [suposto, evidente]
- manifeste (a) [evidente, suposto] {m}
- apparent (a) [evidente, geral, suposto]
- sûr (a) [evidente, suposto]
- clairement (a) [evidente, suposto]
- nettement (a) [evidente, suposto]
PT IT Italiano 12 traduções
- chiaro (a) [suposto, evidente]
- presunto (a) [geral]
- cosiddetto (a) [geral, suposto]
- per modo di dire (a) [geral]
- supposto (a) [evidente, geral, suposto]
- manifesto (a) [evidente, suposto] {m}
- evidente (a) [suposto, evidente]
- apparente (a) [evidente, geral, suposto]
- chiaramente (a) [evidente, suposto]
- ovvio (a) [evidente, suposto]
- distintamente (a) [evidente, suposto]
- nettamente (a) [evidente, suposto]
PT DE Alemão 8 traduções
- deutlich (a) [evidente]
- einleuchtend (a) [evidente]
- klar (a) [evidente]
- offenbar (a) [evidente]
- offensichtlich (a) [evidente, suposto]
- angeblich (a) [geral]
- scheinbar (a) [geral, suposto]
- augenscheinlich (a) [suposto]
PT NL Holandês 11 traduções
- klaar (a) [suposto, evidente]
- duidelijk (a) [evidente, suposto]
- zogenaamd (a) [geral, suposto]
- vermeend (a) [geral]
- ogenschijnlijk (a) [evidente, geral, suposto]
- voorgewend (a) [suposto, geral]
- schijnbaar (a) [evidente, geral, suposto]
- naar verluidt (a) [geral]
- onmiskenbaar (a) [evidente, suposto]
- evident (a) [evidente, suposto]
- goed waarneembaar (a) [evidente, suposto]
PT SV Sueco 15 traduções
- utpekad (a) [geral]
- påstådd (a) [geral, suposto]
- förmodad (a) [geral]
- skenbar (a) [evidente, geral, suposto]
- förmodligen (a) [geral]
- antagligen (a) [geral]
- självklar (a) [evidente, suposto]
- tydlig (a) [evidente, suposto]
- apparent (a) [geral, suposto, evidente]
- påtaglig (a) [evidente, suposto]
- uppenbar (a) [evidente, suposto]
- tydligt (a) [evidente, suposto]
- distinkt (a) [evidente, suposto]
- synbar (a) [evidente, suposto]
- klart och tydligt (a) [evidente, suposto]