IT dicionário de Italiano: manifesto
manifesto tem 111 traduções em 8 línguas
traduções de manifesto
- público (a) [evidente, azione] {m}
- aberto (a) [azione, dichiarato, evidente]
- claro (a) [ben visibile, evidente]
- simples (a) [ben visibile, evidente]
- aparente (a) [ben visibile, evidente]
- notável (a) [ben visibile, evidente] {m}
- cartaz (n) [pubblicità, teatro] {m}
- pôster (n) [pubblicità] {m}
- evidente (a) [ben visibile, evidente]
- declarado (a) [dichiarato]
- conspícuo (a) [ben visibile, evidente]
- óbvio (a) [ben visibile, evidente]
- claramente (a) [ben visibile, evidente]
- inconfundível (a) [ben visibile, evidente]
- distintamente (a) [ben visibile, evidente]
- manifesto (a) [azione, evidente, politica] {m}
- clear (a) [evidente]
- plain (a) [evidente]
- notice
- poster (n) [pubblicità]
- bill (n) [pubblicità]
- placard [pubblicità]
- remarkable (a) [ben visibile]
- conspicuous (a) [ben visibile]
- noticeable (a) [ben visibile]
- obvious (a) [ben visibile, evidente]
- apparent (a) [evidente]
- manifest (a) [evidente, politica] (formal)
- unmistakable (a) [evidente]
- evident (a) [evidente]
- overt (a) [azione] (formal)
- declared (a) [dichiarato]
- openly stated (a) [dichiarato]
- affirmed (a) [dichiarato]
- playbill (n) [teatro]
IT ES Espanhol 13 traduções
- claro (a) [evidente, ben visibile] {m}
- declarado (a) [dichiarato]
- notable (a) [ben visibile, evidente] {m}
- cartel (n) [pubblicità, teatro] {m}
- evidente (a) [azione, ben visibile, evidente]
- abierto (a) [azione, dichiarato, evidente] {m}
- llamativo (a) [evidente, ben visibile]
- destacado (a) [ben visibile, evidente]
- visible (a) [ben visibile, evidente]
- manifiesto (a) [azione, ben visibile, evidente, politica] {m}
- obvio (a) [ben visibile, evidente]
- claramente (a) [ben visibile, evidente]
- distintamente (a) [ben visibile, evidente]
IT FR Francês 16 traduções
- clair (a) [evidente, ben visibile]
- avoué (a) [dichiarato]
- affiche (n) [pubblicità, teatro] {f}
- placard (n) [pubblicità] {m}
- poster (n) [pubblicità] {m}
- évident (a) [ben visibile, evidente]
- déclaré (a) [azione, dichiarato, evidente]
- visible (a) [ben visibile, evidente]
- manifeste (a) [ben visibile, politica, evidente, azione] {m}
- apparent (a) [ben visibile, evidente]
- sûr (a) [ben visibile, evidente]
- clairement (a) [ben visibile, evidente]
- nettement (a) [ben visibile, evidente]
- déclaration publique (n) [politica] {f}
- non déguisé (a) [azione, evidente]
- programme (n) [teatro] {m}
IT DE Alemão 15 traduções
- deutlich (a) [evidente]
- einleuchtend (a) [evidente]
- klar (a) [evidente]
- offen (a) [azione]
- offenbar (a) [evidente]
- offensichtlich (a) [ben visibile, evidente]
- Anschlag (n) [pubblicità] {m}
- auffallend (a) [ben visibile]
- offenkundig (a) [azione, evidente]
- Plakat (n) [pubblicità] {n}
- Manifest (n) [politica] {n}
- offen erklärt (a) [dichiarato]
- offen zugegeben (a) [dichiarato]
- Theaterzettel (n) [teatro] {m}
- evident (a)
IT NL Holandês 15 traduções
- klaar (a) [evidente, ben visibile]
- duidelijk (a) [ben visibile, evidente]
- aanplakbiljet (n) [pubblicità] {n}
- poster (n) [pubblicità] {m}
- merkbaar (a) [ben visibile, evidente]
- opvallend (a) [ben visibile, evidente]
- frappant (a) [ben visibile, evidente]
- in het oog lopend (a) [evidente, ben visibile]
- openlijk (a) [azione, evidente]
- manifest (a) [azione, evidente, politica] {n}
- onmiskenbaar (a) [ben visibile, evidente]
- evident (a) [ben visibile, evidente]
- goed waarneembaar (a) [ben visibile, evidente]
- verklaard (a) [dichiarato]
- openlijk bevestigd (a) [dichiarato]
IT SV Sueco 16 traduções
- anslag (n) [pubblicità] {n}
- självklar (a) [ben visibile, evidente]
- förklarad (a) [dichiarato]
- tydlig (a) [azione, ben visibile, evidente]
- iögonfallande (a) [ben visibile, evidente]
- synlig (a) [ben visibile, evidente]
- öppen (a) [azione, evidente]
- påtaglig (a) [evidente, ben visibile, azione]
- uppenbar (a) [ben visibile, evidente]
- tydligt (a) [ben visibile, evidente]
- bekräftad (a) [dichiarato]
- distinkt (a) [ben visibile, evidente]
- synbar (a) [ben visibile, evidente]
- klart och tydligt (a) [ben visibile, evidente]
- manifest (n) [politica] {n}
- offentlig (a) [azione, evidente]