NL dicionário de Holandês: stoten
stoten tem 57 traduções em 7 línguas
traduções de stoten
- descer (v) [roofvogel]
- arrastar (v) [beweging, persoon]
- empurrar (v) [algemeen, beweging, persoon] (informal)
- bater (v) [hoofd] {m}
- dar um empurrão (v) [algemeen]
- apunhalar (v) [mes]
- esfaquear (v) [mes]
- golpear (v) [hoofd]
- empurrar levemente (v) [duwen]
- dar um empurrãozinho (v) [duwen]
NL ES Espanhol 6 traduções
- calarse (v) [roofvogel]
- empujar (v) [algemeen, beweging, persoon]
- apuñalar (v) [mes]
- dar una puñalada (v) [mes]
- golpear fuertemente (v) [hoofd]
- empujar ligeramente (v) [duwen]
NL FR Francês 10 traduções
- pousser [beweging, persoon]
- frapper [hoofd]
- cogner [hoofd]
- bousculer [algemeen]
- fondre [roofvogel]
- poignarder [mes]
- piquer [roofvogel]
- descendre en piqué [roofvogel]
- pousser avec force [beweging, persoon]
- pousser légèrement [duwen]
NL DE Alemão 7 traduções
- stechen (v) [mes]
- stoßen (v) [beweging, persoon, to jam, hit, or bump, especially a toe]
- stupsen (v) [duwen]
- erstechen (v) [mes]
- drängeln (v) [algemeen]
- heftig anschlagen (v) [hoofd]
- sich stürzen auf (v) [roofvogel]
NL IT Italiano 7 traduções
- spingere (v) [algemeen, beweging, persoon]
- sbattere (v) [hoofd] {m}
- pugnalare (v) [mes]
- cozzare (v) [hoofd]
- piombare (v) [roofvogel]
- calare a precipizio (v) [roofvogel]
- spingere leggermente (v) [duwen]
NL SV Sueco 8 traduções
- slå (v) [hoofd]
- sticka (v) [mes] (informal)
- stöta (v) [beweging, mes, persoon]
- stöta till (v) [duwen]
- knuffa (v) [algemeen, beweging, persoon]
- skuffa undan (v) [algemeen]
- slå ned (v) [roofvogel]
- puffa till (v) [duwen]