SV dicionário de Sueco: sticka
sticka tem 188 traduções em 18 línguas
traduções de sticka
- morder (v) [insekter, kniv, of an insect: to bite, föremål]
- ir embora (v) [allmän]
- dar no pé (v) [move or run away quickly] (informal)
- colocar (v) [rörelse]
- enfiar (v) [lägga, medicin]
- por (v) [rörelse]
- espetar (v) [föremål, medicin, lägga, kniv, insekter]
- apunhalar (n v) [To pierce or wound with pointed object, föremål, insekter, kniv]
- esfaquear (n v) [To pierce or wound with pointed object, kniv, föremål, insekter]
- picar (v) [fysisk förnimmelse, föremål, insekter, kniv, of an insect: to bite]
- lasca (n v) [a long piece cut or rent off; a sharp, slender fragment] {f}
- agulha {f}
- formigar (v) [fysisk förnimmelse, lemmar]
- botar (v) [rörelse]
- ferroar (v) [föremål, insekter, kniv]
- tricotar (v) [kläder]
- farpa (n v) [long, sharp fragment of material, often wood] {f}
- go away (v) [allmän]
- take off (v) [person] (informal)
- buzz off (v) [allmän] (slang)
- scram (v) [allmän] (informal)
- pop (v) [rörelse] (informal)
- bite (v) [insekter]
- thrust (v) [kniv]
- put (v) [rörelse]
- clear out (v) [person]
- sting [insekter]
- get lost (v) [allmän] (informal)
- beat it (v) [allmän] (informal)
- prick (v) [medicin, föremål, fysisk förnimmelse]
- stab (v) [kniv]
- stick (v) [lägga]
- splinter (n) [trä]
- needle
- prickle (v) [lemmar]
- tingle (v) [fysisk förnimmelse]
- sliver (n) [trä]
- knit (v) [kläder]
- knitting needle (n) [stickning]
- knitting pin (n) [stickning]
- skedaddle (v) [move or run away quickly] (informal)
- knitting-needle
- jab
SV ES Espanhol 16 traduções
- irse (v) [move or run away quickly, allmän]
- largarse (v) [allmän, move or run away quickly]
- picar (v) [fysisk förnimmelse, föremål, insekter, kniv]
- pinchar (v) [insekter, medicin, lägga, kniv, föremål]
- perderse (v) [allmän]
- meter (v) [lägga, medicin, rörelse]
- apuñalar (n v) [To pierce or wound with pointed object, kniv, insekter, föremål]
- dar una puñalada (v) [föremål, insekter, kniv]
- astilla (n v) [a long piece cut or rent off; a sharp, slender fragment, long, sharp fragment of material, often wood] {f}
- hormiguear (v) [lemmar]
- aguja {f}
- sentir hormigueo (v) [fysisk förnimmelse]
- acuchillar (n v) [To pierce or wound with pointed object]
- tejer (v) [kläder]
- punzar (v) [föremål, insekter, kniv]
- esquirla (n v) [long, sharp fragment of material, often wood]
SV FR Francês 15 traduções
- partir (v) [allmän]
- mettre (v) [rörelse]
- placer (v) [lägga, medicin]
- déguerpir (v) [move or run away quickly] (informal)
- poignarder (n v) [To pierce or wound with pointed object, föremål, insekter, kniv]
- piquer (v) [medicin, of an insect: to bite, lägga, insekter, föremål, fysisk förnimmelse, kniv]
- éclat (n v) [a long piece cut or rent off; a sharp, slender fragment, long, sharp fragment of material, often wood] {m}
- fourmiller (v) [lemmar]
- picoter (v) [lemmar, fysisk förnimmelse]
- aiguille {f}
- fourrer (v) [lägga, medicin]
- tricoter (v) [kläder]
- écharde (n v) [a long piece cut or rent off; a sharp, slender fragment, long, sharp fragment of material, often wood] {f}
- esquille (n v) [long, sharp fragment of material, often wood]
- frapper d'un coup de couteau (n v) [To pierce or wound with pointed object] (n v)
SV IT Italiano 16 traduções
- andarsene (v) [allmän]
- mettere (v) [rörelse]
- morsicare (v) [föremål, insekter, kniv]
- scheggia (n v) [a long piece cut or rent off; a sharp, slender fragment, long, sharp fragment of material, often wood] {f}
- frammento (n v) [a long piece cut or rent off; a sharp, slender fragment] {m}
- levarsi dai piedi (v) [allmän]
- conficcare (v) [lägga, medicin]
- pugnalare (n v) [To pierce or wound with pointed object, föremål, insekter, kniv]
- pizzicare (v) [kniv, föremål, insekter, fysisk förnimmelse]
- formicolare (v) [fysisk förnimmelse, lemmar]
- ago {m}
- pungere (v) [föremål, insekter, kniv, lägga, medicin, of an insect: to bite]
- scaglia (n v) [a long piece cut or rent off; a sharp, slender fragment] {f}
- lavorare a maglia (v) [kläder]
- scappa (v) [move or run away quickly]
- accoltellare (n v) [To pierce or wound with pointed object]
SV DE Alemão 30 traduções
- Splitter (n v) [long, sharp fragment of material, often wood, a long piece cut or rent off; a sharp, slender fragment, trä] {m}
- abhauen (v) [allmän, move or run away quickly]
- davonmachen (sich)
- weggehen (v) [allmän]
- fortgehen (v) [allmän]
- sich zum Teufel scheren (v) [allmän]
- packen (sich)
- schnell schieben (v) [rörelse]
- schnell stellen (v) [rörelse]
- beißen (n v) [of an insect: to bite]
- stechen (n v) [To pierce or wound with pointed object, föremål, insekter, kniv, of an insect: to bite]
- erstechen (n v) [To pierce or wound with pointed object, kniv]
- stecken (v) [lägga, medicin]
- durchbrennen (v)
- prickeln (v) [fysisk förnimmelse]
- Nadel {f}
- kribbeln (v) [lemmar]
- stricken (v) [kläder]
- Stricknadel (n) [stickning] {f}
- türmen (v) [move or run away quickly]
- sich davonmachen (v) [person, allmän]
- sich packen (v) [person] (informal)
- niederstechen (n v) [To pierce or wound with pointed object]
- die Kurve kratzen (n)
- Leine ziehen (a)
- die Fliege machen (n)
- kleines Stück (n v) [a long piece cut or rent off; a sharp, slender fragment]
- kleiner Teil (n v) [a long piece cut or rent off; a sharp, slender fragment] (n v)
- davonmachen (sich)
- packen (sich)
SV NL Holandês 15 traduções
- weggaan (v) [allmän] {n}
- bijten (v) [föremål, insekter, kniv]
- prikkelen (v) [fysisk förnimmelse, lemmar]
- zetten (v) [rörelse]
- wegstuiven (v) [move or run away quickly]
- stoten (v) [föremål, insekter, kniv]
- vluchten (v) [move or run away quickly]
- plaatsen (v) [rörelse]
- steken (v) [insekter, medicin, lägga, kniv, föremål, To pierce or wound with pointed object]
- tintelen (v) [fysisk förnimmelse, lemmar]
- naald {m}
- prikken (v) [fysisk förnimmelse, föremål, insekter, kniv, lägga, medicin]
- splinter (n v) [long, sharp fragment of material, often wood] {m}
- breien (v) [kläder] {n}
- het op een lopen zetten (v) [move or run away quickly] (v)
SV CS Tcheco 5 traduções
SV PL Polonês 11 traduções
- drzazga (n) [long, sharp fragment of material, often wood] {f}
- odłamek (n v) [long, sharp fragment of material, often wood] {m}
- robić na drutach (v)
- kąsać (n v) [of an insect: to bite]
- ukąsić (n v) [of an insect: to bite]
- zwiewać (v) [move or run away quickly]
- zwiać (v) [move or run away quickly] (v)
- żądlić (n v) [of an insect: to bite] (n v)
- użądlić (n v) [of an insect: to bite] (n v)
- drut {m}
- igła {f}
SV HU Húngaro 8 traduções
- tű
- megfutamodik (v) [move or run away quickly] (v)
- elszalad (v) [move or run away quickly] (v)
- forgács (n v) [long, sharp fragment of material, often wood] (n v)
- szálka (n v) [long, sharp fragment of material, often wood] (n v)
- döf (n v) [To pierce or wound with pointed object] (n v)
- szúr (n v) [To pierce or wound with pointed object, of an insect: to bite] (n v)
- csíp (n v) [of an insect: to bite] (n v)
SV RU Russo 16 traduções
- спица (f)
- прокалывать (n v) [To pierce or wound with pointed object] (vt)
- игла (f)
- удира́ть (v) [move or run away quickly] (n v)
- дра́пать (v) [move or run away quickly] (v)
- улепётывать (v) [move or run away quickly] (v)
- удра́ть (v) [move or run away quickly] (v)
- сма́тываться (v) [move or run away quickly] (v)
- смота́ться (v) [move or run away quickly] (v)
- ще́пка (n v) [a long piece cut or rent off; a sharp, slender fragment, long, sharp fragment of material, often wood] (n v)
- зано́за (n v) [long, sharp fragment of material, often wood] (n v)
- зака́лывать (n v) [To pierce or wound with pointed object] (n v)
- жа́лить (n v) [of an insect: to bite] (n v)
- ужа́лить (n v) [of an insect: to bite] (n v)
- куса́ть (n v) [of an insect: to bite] (n v)
- укуси́ть (n v) [of an insect: to bite] (n v)
SV JA Japonês 4 traduções