FR dicionário de Francês: tenue
tenue tem 115 traduções em 16 línguas
traduções de tenue
- decoro (n) [conduite] {m}
- decência (n) [conduite] {f}
- boas maneiras (n) [conduite] {f}
- terno (n v) [suit of clothes] {m}
- conservação (n) [général] {f}
- postura (n) [corps] {f}
- fato (n v) [suit of clothes] {m}
- vestuário (n) [vêtements] {m}
- vestimenta (n v) [apparel, vêtements] {f}
- roupa (n) [vêtements] {f}
- traje (n v) [suit of clothes] {m}
- manutenção (n) [général] {f}
- dress (n v) [apparel]
- good manners (n) [conduite]
- good behavior (n) [conduite]
- poise (n) [corps]
- outfit (n) [vêtements]
- deportment (n) [corps]
- bearing (n) [corps]
- rig (n v) [a costume or outfit]
- posture (n) [corps]
- carriage (n) [corps]
- cloth (n) [a form of attire]
- upkeep (n) [général]
FR ES Espanhol 19 traduções
- postura (n) [corps] {f}
- decoro (n) [conduite] {m}
- dignidad (n) [conduite] {f}
- decencia (n) [conduite] {f}
- tacto (n) [conduite] {m}
- discreción (n) [conduite] {f}
- traje (n v) [suit of clothes] {m}
- conjunto (n) [vêtements] {m}
- flux (n v) [suit of clothes] {m}
- vestuario (n) [vêtements] {m}
- ropa (n) [vêtements] {f}
- porte (n) [corps] {m}
- manera de andar (n) [corps] {f}
- mantenimiento (n) [général] {m}
- vestido (n v) [suit of clothes] {m}
- atavío (n) [vêtements] {m}
- vestimenta (n) [vêtements] {f}
- terno (n v) [suit of clothes]
- tacuche (n v) [suit of clothes] {m}
FR IT Italiano 17 traduções
- riguardo (n) [conduite] {m}
- abito (n) [a form of attire, suit of clothes] {m}
- costume (n) [vêtements] {m}
- decoro (n) [conduite] {m}
- dignità (n) [conduite] {f}
- decenza (n) [conduite] {f}
- tatto (n) [conduite] {m}
- contegno (n) [conduite, corps] {m}
- tenuta (n) [a form of attire] {f}
- atteggiamento (n) [corps] {m}
- vestiario (n) [a form of attire, vêtements] {m}
- abbigliamento (n) [a form of attire, apparel, vêtements] {m}
- vestito (n v) [suit of clothes] {m}
- portamento (n) [corps] {m}
- manutenzione (n) [général] {f}
- toilette (n) [vêtements] {f}
- tonaca (n) [a form of attire] {f}
FR DE Alemão 10 traduções
- Staat (n) {m}
- Anstand (n) [conduite] {m}
- Haltung (n) [corps] {f}
- Unterhalt (n) [général] {m}
- gutes Benehmen (n) [conduite] {n}
- Anzug (n v) [suit of clothes] {m}
- Aufzug (n) {m}
- Körperhaltung (n) [corps] {f}
- Kleidung (n v) [apparel, vêtements] {f}
- Aufmachung (n v) [a costume or outfit]
FR NL Holandês 15 traduções
- fatsoen (n) [conduite] {n}
- betamelijkheid (n) [conduite] {f}
- welvoeglijkheid (n) [conduite] {f}
- decorum (n) [conduite] {n}
- tact (n) [conduite] {m}
- goed gedrag (n) [conduite] {n}
- pak (n v) [suit of clothes] {n}
- kostuum (n v) [suit of clothes, vêtements] {n}
- houding (n) [corps] {f}
- kleding (n v) [apparel, vêtements] {f}
- kledij (n v) [apparel, vêtements] {f}
- postuur (n) [corps] {n}
- lichaamshouding (n) [corps] {f}
- onderhoud (n) [général] {n}
- outfit (n) [vêtements] {m}
FR SV Sueco 10 traduções
FR RU Russo 6 traduções