DE dicionário de Alemão: Haltung
Haltung tem 153 traduções em 19 línguas
traduções de Haltung
- posição (n) [opinion or point of view] {f}
- comportamento [Benehmen] {m}
- conduta [Benehmen] {f}
- maneiras [Benehmen] {f}
- postura [Benehmen, Körper, opinion or point of view] {f}
- atitude [Benehmen] {f}
- posicionamento [Benehmen] {m}
- manner (n) [Benehmen]
- conduct (n) [Benehmen] (formal)
- poise (n) [Körper]
- behavior (n) [Benehmen]
- deportment (n) [Benehmen, Körper]
- comportment (n) [Benehmen]
- demeanor (n) [Benehmen]
- countenance (n) [Benehmen]
- carriage (n) [Körper, manner of standing or walking]
- f posture (n)
- stockbreeding (n) [Tier]
- cattle-breeding (n) [Tier]
- bearing (n) [Art und Weise, Benehmen, Körper]
- breeding (n) [Tier]
- attitude (n) [Art und Weise, Benehmen]
- composure (n) [Art und Weise]
- posture (n) [Art und Weise, Körper]
- action
- style
- stand
- pose
- stance
- self-possession
- keeping
- stiff upper lip
- River reach
- Canal pound
- a stiff upper lip
- (Einstellung) attitude; (Fahrer) f posture
DE ES Espanhol 9 traduções
- actitud (n) [Art und Weise, Benehmen] {f}
- porta (n) [Art und Weise]
- disposición (n) [Benehmen] {f}
- postura [Körper] {f}
- comportamiento (n) [Benehmen] {m}
- conducta (n) [Benehmen] {f}
- porte (n) [Körper] {m}
- manera de andar (n) [Körper] {f}
- posición {f}
DE FR Francês 14 traduções
- élevage (n) [Tier] {m}
- conduite (n) [Art und Weise, Benehmen] {f}
- contenance (n) [Art und Weise] {f}
- attitude (n) [Art und Weise, Benehmen, opinion or point of view] {f}
- tenue (n) [Art und Weise, Körper] {f}
- posture (n) [Art und Weise, Körper] {f}
- station verticale (n) [Art und Weise]
- position (n) [Art und Weise, opinion or point of view] {f}
- maintien (n) [Art und Weise, Körper] {m}
- pose (n) [Art und Weise] {f}
- disposition (n) [Benehmen] {f}
- manière (n) [Benehmen] {f}
- comportement (n) [Benehmen] {m}
- port (n) [Körper] {m}
DE IT Italiano 15 traduções
- atteggiamento (n) [Art und Weise, Körper, Benehmen] {m}
- allevamento (n) [Tier] {m}
- autocontrollo (n) [Art und Weise] {m}
- attitudine (n) [Art und Weise] {f}
- portamento (n) [Art und Weise, Körper, manner of standing or walking] {m}
- posa {f}
- disposizione [Benehmen] {f}
- opinione (n) [opinion or point of view] {f}
- contegno (n) [Körper] {m}
- posizione (n) [opinion or point of view] {f}
- comportamento (n) [Benehmen] {m}
- modo di comportarsi [Benehmen] {m}
- condotta (n) [Benehmen] {f}
- punto di vista (n) [opinion or point of view] {m}
- postura (n) [manner of standing or walking]
DE NL Holandês 10 traduções
- standpunt (n) [opinion or point of view] {n}
- optreden [Benehmen] {n}
- gedrag [Benehmen] {n}
- houding [Benehmen, Körper] {f}
- manier van doen [Benehmen] {m}
- attitude [Benehmen] {f}
- postuur [Körper] {n}
- lichaamshouding [Körper] {f}
- opinie (n) [opinion or point of view] {f}
- Bisse
DE SV Sueco 13 traduções
- djurhållning (n) [Tier]
- fasthet (n) [Art und Weise] (u)
- attityd (n) [Art und Weise, Benehmen] (u)
- hållning (n) [Körper, Benehmen, Art und Weise] (u)
- inställning [Benehmen] (u)
- ståndpunkt (n) [opinion or point of view] (u)
- sätt [Benehmen] {n}
- uppförande (n) [Benehmen] {n}
- uppträdande (n) [Benehmen] {n}
- beteende (n) [Benehmen] {n}
- skick [Benehmen] {n}
- ställning (u)
- kroppshållning [Körper] (u)
DE CS Tcheco 4 traduções
DE PL Polonês 9 traduções
- hodowla (n) [Tier] {f}
- posiadanie (n) [Tier]
- opanowanie (n) [Art und Weise]
- zachowanie (n) [Art und Weise] {n}
- postawa (n) [Art und Weise] {f}
- stanowisko (n) [Art und Weise, opinion or point of view] {n}
- chów {m}
- poza (n) {f}
- Postawa ciała
DE DA Dinamarquês 3 traduções
- stilling
- holdning (n) [manner of standing or walking] (n)
- Kropsholdning
DE BG Búlgaro 4 traduções
DE RU Russo 16 traduções
- самообладание (n) [Art und Weise] (nt)
- отношение (n) [Art und Weise] (nt)
- позиция (n) [Art und Weise] (f)
- выправка (n) [Art und Weise]
- осанка (n) [Art und Weise]
- род (m)
- подход (m)
- взгляд (n) [opinion or point of view]
- поза (f)
- сто́йка (n) [manner of standing or walking] (n v prep)
- пози́ция (n) [opinion or point of view] (n)
- отноше́ние (n) [opinion or point of view] (n)
- то́чка зре́ния (n) [opinion or point of view] (n)
- похо́дка (n) [manner of standing or walking] (v n)
- оса́нка (n) [manner of standing or walking] (n)
- Бьеф
Palavras anteriores e posteriores Haltung
- Haltezustand
- Haltia
- Haltinstruktion
- Haltitunturi
- Haltlosigkeit
- Haltlosigkeiten
- Haltmache
- Haltom City
- Halton Arp
- Halton Hills
- Haltung
- Haltung (Einstellung)
- Haltung (Fahrer)
- Haltung , Einstellung , Stellungnahme
- Haltung mit von sich gestreckten Armen und Beinen
- Haltung von Tieren
- Haltungen
- Haltungsfehler können zu Rückenschmerzen führen.
- Haltungsform
- Haltungskontrolle
- Haltungsnote