EN dicionário de Inglês: rig
rig tem 79 traduções em 10 línguas
traduções de rig
- trapacear (v) [dishonesty]
- equipamento {m}
- plataforma de petróleo (n) [oil] {f}
- cosmologia {f}
- cosmonauta {f}
- manipular (v) [dishonesty]
- cordame (n) [nautical] {m}
- cordoalha (n) [nautical] {f}
- carroçal
- cosmoauta
- cosmogonia
EN ES Espanhol 4 traduções
- aparejo (n) [nautical] {m}
- equipo de perforación petrolera (n) [oil] {m}
- amañar (v) [dishonesty]
- manipular (v) [dishonesty]
EN FR Francês 7 traduções
- tenue (n v) [a costume or outfit] {f}
- costume (n v) [a costume or outfit] {m}
- derrick (n) [oil] {m}
- appareil de forage pétrolier (n) [oil] {m}
- plate-forme pétrolière (n) [oil] {f}
- truquer (v) [dishonesty]
- gréement (n) [nautical] {m}
EN IT Italiano 7 traduções
- impianto per trivellazioni (n) [oil] {m}
- tenuta {f}
- truccare (v) [dishonesty]
- manipolare (v) [dishonesty]
- sartiame (n) [nautical] {m}
- cordame (n) [nautical] {m}
- modo di vestire
EN DE Alemão 18 traduções
- Zug {m}
- Ausrüstung {f}
- ausrüsten
- Vorrichtung (n) {f}
- manipulieren (v) [dishonesty]
- Aufmachung (n v) [a costume or outfit]
- Plattform {f}
- Bohrturm (n) [oil] {m}
- Takelung (n) [nautical] {f}
- Turm {m}
- Takelage {f}
- auftakeln (v)
- takeln
- Takel
- Klopphengst
- Lastzug
- Rigg
- Spitzhengst
EN NL Holandês 8 traduções
- booruitrusting (n) [oil] {f}
- knoeien met (v) [dishonesty]
- tuig (n) [nautical] {n}
- sjoemelen met (v) [dishonesty] (informal)
- tuigage (n) [nautical] {f}
- tuigen
- optakelen
- optuigen
EN SV Sueco 7 traduções
EN CS Tcheco 11 traduções
EN RU Russo 2 traduções
- костю́м (n v) [a costume or outfit] (n v)
- снаряже́ние (n v) [a costume or outfit] (n v)