FR dicionário de Francês: faire attention
faire attention tem 67 traduções em 15 línguas
traduções de faire attention
- limitar (n v) [to control, limit, or halt]
- tomar (n v) [to be wary]
- prestar atenção (v) [prendre garde]
- tomar cuidado (v) [to use caution]
- prestar atenção a (v) [danger]
- controlar (n v) [to control, limit, or halt]
- ter (v int) [be cautious, careful, to use caution]
- cuidar-se (v int) [be cautious, careful] (v int)
- mind (v) [danger]
- beware (v) [use caution, pay attention (to)]
- watch out (v) [to use caution]
- pay attention to (v) [danger]
- watch (v) [prendre garde]
- take care (v int) [be cautious, careful]
- watch one's step (v) [to be cautious] (v)
FR ES Espanhol 6 traduções
- tener cuidado con (v) [danger]
- limitar (n v) [to control, limit, or halt]
- hacer caso de (v) [danger]
- controlar (n v) [to control, limit, or halt]
- contener (n v) [to control, limit, or halt]
- tener cuidado (v int) [be cautious, careful, prendre garde, to be wary, to use caution]
FR IT Italiano 6 traduções
- fare attenzione a (v) [danger]
- guardarsi (v) [use caution, pay attention (to)]
- temere (v) [use caution, pay attention (to)]
- stare attento a (v) [danger, prendre garde]
- fare attenzione (v) [use caution, pay attention (to)]
- attento! (v) [to use caution] (v)
FR DE Alemão 5 traduções
- Achtung (v) [to use caution] {f}
- aufmerksam sein (v) [danger]
- aufpassen (v) [be cautious, careful, danger, to use caution]
- Vorsicht üben (v) [prendre garde]
- achtgeben (v int) [be cautious, careful]
FR SV Sueco 9 traduções
- ge akt på (v) [danger, prendre garde]
- vara försiktig (n v) [to be wary]
- akta sig (v int) [be cautious, careful]
- se upp (v) [prendre garde, to use caution]
- hejda (n v) [to control, limit, or halt]
- lägga märke till (v) [danger]
- observera (v) [danger]
- kontrollera (n v) [to control, limit, or halt]
- ta sig i akt (n v) [to be wary]
FR CS Tcheco 3 traduções
- dávat pozor (n v) [to be wary]
- ovládat (n v) [to control, limit, or halt]
- kontrolovat (n v) [to control, limit, or halt]
FR PL Polonês 3 traduções
- skontrolować (n v) [to control, limit, or halt]
- uważać (v int) [be cautious, careful] {Ü|pl|}
- strzeż się (v) [use caution, pay attention (to)] (v)
FR DA Dinamarquês 2 traduções
- holde øje med (n v) [to be wary] (n v)
- vogte på (n v) [to be wary] (n v)
FR BG Búlgaro 3 traduções
- контролирам (n v) [to control, limit, or halt]
- внимавай (v) [use caution, pay attention (to)] (v)
- пази се от (v) [use caution, pay attention (to)] (v)
FR RU Russo 5 traduções
- быть (v int) [be cautious, careful] (sg: есть)
- остерегаться (v) [to use caution] (vr)
- остерега́ться (v) [use caution, pay attention (to)] (v)
- бере́чься (v int) [be cautious, careful] (v)
- следи́ть (n v) [to be wary] (n v)
FR JA Japonês 2 traduções
Palavras anteriores e posteriores faire attention
- faire aller à l'aviron
- faire aller à la rame
- faire allusion
- faire allusion à
- faire amende honorable
- faire antichambre
- faire apparaître
- faire appel
- faire appel à
- faire appeler
- faire attention
- faire attention de
- faire attention où l'on marche
- faire attention à
- faire avancer
- faire avorter
- faire avouer
- faire baisser
- faire basculer
- faire beaucoup de cas de
- faire bleu