FR dicionário de Francês: borné
borné tem 136 traduções em 17 línguas
traduções de borné
- reacionário (a) [conduite] {m}
- fanático (a) [conduite, limité] {m}
- exigente (a) [conduite]
- irritadiço (a) [conduite]
- irascível (a) [conduite]
- estreito (a) [conduite] {m}
- limitado (a) [conduite, limité] {m}
- reduzido (a) [conduite, limité]
- obtuso (a) [conduite, limité]
- conservador (a) [conduite, limité] {m}
- de visão limitada (a) [conduite, limité]
- avaro (a) [conduite] {m}
- mesquinho (a) [conduite]
- cabeça-dura (adj) [refusing to move or change one's opinion] {f}
- teimoso (adj) [refusing to move or change one's opinion]
- sovina (a) [conduite] {m}
- meticuloso (a) [conduite]
- detalhista (a) [conduite] {m}
- intolerante (a) [conduite]
- provinciano (a) [conduite] {m}
- limited (a) [limité]
- confined (a) [limité]
- restricted (a) [limité]
- bigoted (a) [conduite]
- narrow-minded (a) [conduite]
- illiberal (a) [conduite]
- stubborn (adj) [refusing to move or change one's opinion]
- insular (a) [conduite]
- bounded (adj) [type of set]
FR ES Espanhol 19 traduções
- fanático (a) [limité, conduite] {m}
- puntilloso (a) [conduite]
- restringido (a) [conduite, limité]
- limitado (a) [conduite, limité]
- intolerante (a) [conduite, limité]
- obtuso (a) [conduite, limité]
- de miras estrechas (a) [limité, conduite]
- conservador (a) [conduite] {m}
- testarudo (adj) [refusing to move or change one's opinion] {m}
- obstinado (adj) [refusing to move or change one's opinion]
- terco (adj) [refusing to move or change one's opinion] {m}
- mezquino (a) [conduite] {m}
- quisquilloso (a) [conduite] {m}
- meticuloso (a) [conduite]
- picajoso (a) [conduite]
- estrecho de miras (a) [conduite]
- cabezota (adj) [refusing to move or change one's opinion] {m}
- porfiado (adj) [refusing to move or change one's opinion]
- cabezadura (adj) [refusing to move or change one's opinion] (adj)
FR IT Italiano 18 traduções
- meschino (a) [limité, conduite]
- ostinato (adj) [refusing to move or change one's opinion] {m}
- irritabile (a) [conduite]
- ristretto (a) [conduite, limité]
- scontroso (a) [conduite]
- limitato (a) [conduite, limité]
- gretto (a) [conduite, limité]
- ottuso (a) [conduite, limité]
- conservatore (a) [conduite] {m}
- di mentalità ristretta (a) [conduite]
- testardo (adj) [refusing to move or change one's opinion] {m}
- dalla mentalità ristretta (a) [conduite]
- meticoloso (a) [conduite] {m}
- pignolo (a) [conduite] {m}
- intollerante (a) [conduite]
- puntiglioso (a) [conduite]
- testarda (adj) [refusing to move or change one's opinion] {f}
- ostinata (adj) [refusing to move or change one's opinion] {f}
FR DE Alemão 10 traduções
- beschränkt (a) [conduite, limité]
- kleinlich (a) [conduite]
- begrenzt (a) [limité]
- engstirnig (a) [conduite]
- borniert (a) [conduite]
- intolerant (a) [conduite]
- illiberal (a) [conduite]
- provinziell (a) [conduite]
- dickköpfig (adj) [refusing to move or change one's opinion]
- stur (adj) [refusing to move or change one's opinion]
FR NL Holandês 22 traduções
- hardnekkig (adj) [refusing to move or change one's opinion]
- kieskeurig (a) [conduite]
- chagrijnig (a) [conduite]
- prikkelbaar (a) [conduite]
- beperkt (a) [conduite, limité]
- gelimiteerd (a) [conduite, limité]
- begrensd (a) [conduite, limité, type of set]
- bekrompen (a) [conduite, limité]
- kleingeestig (a) [conduite, limité]
- kleinzielig (a) [limité, conduite]
- dweepziek (a) [conduite, limité]
- illiberaal (a) [conduite, limité]
- enghartig (a) [conduite, limité]
- koppig (adj) [refusing to move or change one's opinion]
- kortzichtig (a) [conduite]
- conservatief (a) [conduite] {m}
- behoudsgezind (a) [conduite]
- behoudend (a) [conduite]
- humeurig (a) [conduite]
- onverdraagzaam (a) [conduite]
- intolerant (a) [conduite]
- kribbig (a) [conduite]
FR SV Sueco 18 traduções
- petnoga (a) [conduite]
- vresig (a) [conduite]
- retlig (a) [conduite]
- fördomsfull (a) [conduite]
- begränsad (a) [conduite, limité]
- inskränkt (a) [conduite, limité]
- limiterad (a) [conduite, limité]
- envis (adj) [refusing to move or change one's opinion]
- bigott (a) [limité, conduite]
- trångsynt (a) [conduite, limité]
- trångbröstad (a) [conduite, limité]
- hårdnackad (adj) [refusing to move or change one's opinion]
- småaktig (a) [conduite]
- småsint (a) [conduite]
- konservativ (a) [conduite]
- petig (a) [conduite]
- intolerant (a) [conduite]
- knarrig (a) [conduite]
FR CS Tcheco 2 traduções
- tvrdohlavý (adj) [refusing to move or change one's opinion] {m}
- neústupný (adj) [refusing to move or change one's opinion]
FR PL Polonês 2 traduções
- ograniczony (adj) [type of set]
- uparty (adj) [refusing to move or change one's opinion] {Ü|pl|}
FR RU Russo 5 traduções
- упо́рный (adj) [refusing to move or change one's opinion] (adj)
- упря́мый (adj) [refusing to move or change one's opinion] (adj)
- упёртый (adj) [refusing to move or change one's opinion] (adj)
- насто́йчивый (adj) [refusing to move or change one's opinion] (adj)
- неусту́пчивый (adj) [refusing to move or change one's opinion] (adj)
FR SL Esloveno 2 traduções