ES dicionário de Espanhol: desproporcionado
desproporcionado tem 61 traduções em 11 línguas
traduções de desproporcionado
- desproporcional (a) [general]
- fora de proporção (a) [general, tamaño]
- prodigioso (a) [general]
- sem proporção (o) [tamaño]
- incomensurável (a) [general]
- impróprio (a) [general]
- disproportionate (a) [general, not proportionate, tamaño]
- out of proportion (a) [general, tamaño]
- disproportional [tamaño]
- undue (adj) [Excessive; going beyond that what is natural or sufficient] (formal)
- incommensurate (a) [general]
ES FR Francês 12 traduções
- inouï (a) [general]
- extraordinaire (a) [general]
- disproportionné (a) [general, tamaño]
- prodigieux (a) [general]
- stupéfiant (a) [general] {m}
- phénoménal (a) [general]
- malavisé (a) [general]
- inopportun (a) [general]
- mal proportionné (o) [tamaño]
- déséquilibré (o) [tamaño] {m}
- pas en rapport avec (a) [general]
- pas en proportion de (a) [general]
ES IT Italiano 7 traduções
- sproporzionato (a) [general, tamaño]
- prodigioso (a) [general]
- portentoso (a) [general]
- straordinario (a) [general]
- inopportuno (a) [general]
- senza proporzione (o) [tamaño]
- inadeguato (a) [general]
ES DE Alemão 5 traduções
- außerordentlich (a) [general]
- nicht im richtigen Verhältnis (o) [tamaño]
- unverhältnismäßig (a) [general]
- übertrieben (adj) [Excessive; going beyond that what is natural or sufficient]
- unangemessen (a) [general]
ES NL Holandês 13 traduções
- onevenredig (a) [general]
- niet in verhouding (a) [general]
- wonderbaarlijk (a) [general]
- verbazingwekkend (a) [general]
- fenomenaal (a) [general]
- verwonderlijk (a) [general]
- buitengewoon (a) [general]
- bovenmatig (a) [general]
- niet in de juiste verhoudingen (o) [tamaño]
- niet in proportie (o) [tamaño]
- ondoelmatig (a) [general]
- ongeschikt (a) [general]
- niet in verhouding met (a) [general]
ES SV Sueco 5 traduções
- oproportionerlig (a) [general, tamaño]
- häpnadsväckande (a) [general]
- otillräcklig (a) [general]
- olämplig (a) [general]
- otjänlig (a) [general]
ES PL Polonês 2 traduções
- nieproporcjonalny (adj v) [not proportionate, out of proportion] (adj v)
- niewspółmierny (adj v) [not proportionate, out of proportion] (adj v)
ES BG Búlgaro 2 traduções
- несъответен (adj v) [not proportionate] (adj v)
- непропорционален (adj v) [out of proportion] (adj v)
ES HU Húngaro 2 traduções
- túlzott (adj) [Excessive; going beyond that what is natural or sufficient] (adj)
- aránytalan (adj v) [not proportionate, out of proportion] (adj v)
ES RU Russo 2 traduções
- непропорциона́льный (adj v) [not proportionate, out of proportion] (adj v)
- несоразме́рный (adj v) [not proportionate] (adj v)
Palavras anteriores e posteriores desproporcionado
- desprevención
- desprevenidamente
- desprevenido
- desprolijo
- desproporciona
- desproporcionaba
- desproporcionabais
- desproporcionaban
- desproporcionabas
- desproporcionad
- desproporcionado
- desproporcionamos
- desproporcionan
- desproporcionando
- desproporcionar
- desproporcionara
- desproporcionarais
- desproporcionaran
- desproporcionaras
- desproporcionare
- desproporcionareis