PT dicionário de Português: incomensurável
incomensurável tem 68 traduções em 7 línguas
traduções de incomensurável
- incommensurable (a) [geral]
- incommensurate (a) [geral]
- immeasurable (a) [tamanho]
- immeasurableto teasesperating
- irksome
PT ES Espanhol 10 traduções
- vasto (a) [tamanho]
- desproporcionado (a) [geral]
- enorme (a) [tamanho]
- tremendo (a) [tamanho]
- gigantesco (a) [tamanho]
- colosal (a) [tamanho]
- inmenso (a) [tamanho]
- descomunal (a) [tamanho]
- inoportuno (a) [geral]
- inconmensurable (a) [geral, tamanho]
PT FR Francês 14 traduções
- vaste (a) [tamanho]
- énorme (a) [tamanho]
- géant (a) [tamanho] {m}
- gigantesque (a) [tamanho]
- colossal (a) [tamanho]
- immense (a) [tamanho]
- titanesque (a) [tamanho]
- monumental (a) [tamanho]
- malavisé (a) [geral]
- inopportun (a) [geral]
- incommensurable (a) [geral]
- pas en rapport avec (a) [geral]
- pas en proportion de (a) [geral]
- immensurable (a) [tamanho]
PT IT Italiano 11 traduções
- vasto (a) [tamanho]
- enorme (a) [tamanho]
- gigantesco (a) [tamanho]
- colossale (a) [tamanho]
- smisurato (a) [tamanho]
- immenso (a) [tamanho]
- titanico (a) [tamanho]
- monumentale (a) [tamanho]
- inopportuno (a) [geral]
- incommensurabile (a) [geral, tamanho]
- inadeguato (a) [geral]
PT DE Alemão 3 traduções
- unermesslich (a) [tamanho]
- unangemessen (a) [geral]
- nicht vergleichbar (a) [geral]
PT NL Holandês 13 traduções
- immens (a) [tamanho]
- geweldig (a) [tamanho]
- onmetelijk (a) [tamanho]
- onevenredig (a) [geral]
- enorm (a) [tamanho]
- reusachtig (a) [tamanho]
- gigantisch (a) [tamanho]
- kolossaal (a) [tamanho]
- reuze- (a) [tamanho]
- onvergelijkbaar (a) [geral]
- ondoelmatig (a) [geral]
- ongeschikt (a) [geral]
- niet in verhouding met (a) [geral]
PT SV Sueco 12 traduções
- kolossal (a) [tamanho]
- gigantisk (a) [tamanho]
- enorm (a) [tamanho]
- jättelik (a) [tamanho]
- väldig (a) [tamanho]
- titanisk (a) [tamanho]
- otillräcklig (a) [geral]
- omätlig (a) [tamanho]
- inkommensurabel (a) [geral]
- ojämförbar (a) [geral]
- olämplig (a) [geral]
- otjänlig (a) [geral]