PT dicionário de Português: fora de proporção
fora de proporção tem 33 traduções em 7 línguas
Ir para Traduções
traduções de fora de proporção
- disproportionate (a) [geral, tamanho]
- out of proportion (a) [geral, tamanho]
- disproportional (o) [tamanho]
PT ES Espanhol 2 traduções
- desproporcionado (a) [geral, tamanho]
- prodigioso (a) [geral]
PT FR Francês 8 traduções
- inouï (a) [geral]
- extraordinaire (a) [geral]
- disproportionné (a) [geral, tamanho]
- prodigieux (a) [geral]
- stupéfiant (a) [geral] {m}
- phénoménal (a) [geral]
- mal proportionné (o) [tamanho]
- déséquilibré (o) [tamanho] {m}
PT IT Italiano 5 traduções
- sproporzionato (a) [geral, tamanho]
- prodigioso (a) [geral]
- portentoso (a) [geral]
- straordinario (a) [geral]
- senza proporzione (o) [tamanho]
PT DE Alemão 3 traduções
- außerordentlich (a) [geral]
- nicht im richtigen Verhältnis (o) [tamanho]
- unverhältnismäßig (a) [geral]
PT NL Holandês 10 traduções
- onevenredig (a) [geral]
- niet in verhouding (a) [geral]
- wonderbaarlijk (a) [geral]
- verbazingwekkend (a) [geral]
- fenomenaal (a) [geral]
- verwonderlijk (a) [geral]
- buitengewoon (a) [geral]
- bovenmatig (a) [geral]
- niet in de juiste verhoudingen (o) [tamanho]
- niet in proportie (o) [tamanho]
PT SV Sueco 2 traduções
- oproportionerlig (a) [geral, tamanho]
- häpnadsväckande (a) [geral]
Palavras anteriores e posteriores fora de proporção
- fora de controle
- fora de estação
- fora de focosito
- fora de linha
- fora de lugar
- fora de mercadoo
- fora de moda
- fora de modasito
- fora de operação
- fora de perspectiva
- fora de proporção
- fora de propósito
- fora de questão
- fora de serviço
- fora de si
- fora de sincronia
- fora de época
- fora do alcance
- fora do alcance do ouvido
- fora do caminho
- fora do comum