EN dicionário de Inglês: out of proportion
out of proportion tem 38 traduções em 7 línguas
Ir para Traduções
traduções de out of proportion
- desproporcional (a) [general]
- fora de proporção (a) [general, size]
- desavergonhado
- irracionalmente (o) [reasoning]
- insensatamente (o) [reasoning]
- sem proporção (o) [size]
- desproporcionado
- desautorizado
- desatino paz
- desativadodo
- desativarado
- desavençahado
- desbocado(a)az
- desbravadorpaz
- descabaçar (vulgar)
- descabido paz
EN ES Espanhol 2 traduções
- desproporcionado (a) [general, size]
- de manera irrazonable (o) [reasoning]
EN FR Francês 5 traduções
- disproportionné (a) [general, size]
- hors de proportion (o) [reasoning]
- déraisonnablement (o) [reasoning]
- mal proportionné (o) [size]
- déséquilibré (o) [size] {m}
EN IT Italiano 3 traduções
- sproporzionato (a) [general, size]
- non nelle giuste proporzioni (o) [reasoning]
- senza proporzione (o) [size]
EN DE Alemão 5 traduções
- außerordentlich (a) [general]
- unvernünftig (o) [reasoning]
- unbesonnen (o) [reasoning]
- nicht im richtigen Verhältnis (o) [reasoning, size]
- unverhältnismäßig (a) [general]
EN NL Holandês 4 traduções
- onevenredig (a) [general]
- niet in verhouding (a) [general]
- niet in de juiste verhoudingen (o) [reasoning, size]
- niet in proportie (o) [size]
EN SV Sueco 3 traduções
- oproportionerlig (a) [general, size]
- oproportionerligt (o) [reasoning]
- oförnuftigt (o) [reasoning]
Palavras anteriores e posteriores out of proportion
- out of phase
- out of pity for sy
- out of place
- out of play
- out of plumb
- out of pocket
- out of politeness
- out of practice
- out of print
- out of printottage
- out of proportion
- out of question
- out of range
- out of reach
- out of reach of the guns
- out of reference
- out of regard for sy
- out of repair
- out of respect for you
- out of revenge
- out of reverence