ES dicionário de Espanhol: ansia
ansia tem 93 traduções em 11 línguas
traduções de ansia
- ânsia (n v) [a strong desire; an itch to do something, general, strong desire; yearning] {f}
- vontade louca (n) [general] {f}
- ardor (n) [entusiasmo] {m}
- fervor (n) [entusiasmo] {m}
- entusiasmo (n) [entusiasmo] {m}
- avidez (n) [general] {f}
- desejo ardente (n) [general] {m}
- ânimo (n) [The state or quality of being eager] {m}
- anelo (n v) [strong desire; yearning]
- sofreguidão (n v) [strong desire; yearning]
- comichão (n v) [a strong desire; an itch to do something]
- zeal (n) [entusiasmo] (formal)
- enthusiasm (n) [entusiasmo]
- eagerness (n) [The state or quality of being eager, entusiasmo, general]
- avidity (n) [general]
- craving (n) [general, strong desire; yearning]
- appetency
- dubitation (n) [pang or expression of doubt] (n)
ES FR Francês 15 traduções
- souci (n) [a state of disquiet, uneasiness, or anxiety] {m}
- anxiété (n) [a state of disquiet, uneasiness, or anxiety, pang or expression of doubt] {f}
- angoisse (n) [a state of disquiet, uneasiness, or anxiety, pang or expression of doubt] {f}
- enthousiasme (n) [entusiasmo] {m}
- ardeur (n) [entusiasmo] {f}
- zèle (n) [entusiasmo] {m}
- flamme (n) [entusiasmo] {f}
- avidité (n) [general] {f}
- désir ardent (n) [general] {m}
- stress (n) [a state of disquiet, uneasiness, or anxiety] {m}
- chagrin (n) [a state of disquiet, uneasiness, or anxiety] {m}
- interrogation (n) [pang or expression of doubt] {f}
- affres (n) [a state of disquiet, uneasiness, or anxiety, pang or expression of doubt]
- pulsion (n v) [a strong desire; an itch to do something]
- préoccupations (n) [a state of disquiet, uneasiness, or anxiety] (n)
ES IT Italiano 13 traduções
- preoccupazione (n) [a state of disquiet, uneasiness, or anxiety] {f}
- inquietudine (n) [a state of disquiet, uneasiness, or anxiety] {f}
- entusiasmo (n) [entusiasmo] {m}
- angoscia (n) [pang or expression of doubt] {f}
- ardore (n) [entusiasmo] {m}
- fervore (n) [entusiasmo] {m}
- avidità (n) [general] {f}
- cupidigia (n) [general] {f}
- bramosia (n) [general] {f}
- desiderio ardente (n) [general] {m}
- brama (n) [general, strong desire; yearning] {f}
- voglia matta (n) [general] {f}
- pulsione (n v) [a strong desire; an itch to do something] (n v)
ES DE Alemão 9 traduções
- Drang (n v) [a strong desire; an itch to do something] {m}
- Begeisterung (n) [entusiasmo] {f}
- Eifer (n) [entusiasmo] {m}
- Enthusiasmus (n) [entusiasmo] {m}
- Begierde (n) [general, strong desire; yearning] {f}
- Gelüste (n) [general] {n}
- Verlangen (n) [general] {n}
- Sehnsucht (n v) [strong desire; yearning] {f}
- Begehren (n) {n}
ES NL Holandês 14 traduções
- drang (n v) [a strong desire; an itch to do something] {m}
- verlangen (n) [general] {n}
- ijver (n) [entusiasmo] {m}
- bezieling (n) [entusiasmo] {f}
- vuur (n) [entusiasmo] {n}
- enthousiasme (n) [entusiasmo] {n}
- vurigheid (n) [entusiasmo] {f}
- geestdriftigheid (n) [entusiasmo] {f}
- gretigheid (n) [general] {f}
- aviditeit (n) [general] {f}
- hunkering (n) [general] {f}
- begeerte (n) [general] {f}
- aandrang (n v) [a strong desire; an itch to do something] {m}
- aandrift (n v) [a strong desire; an itch to do something]
ES SV Sueco 3 traduções
ES BG Búlgaro 5 traduções
- желание (n) [The state or quality of being eager] {n}
- жажда (n v) [strong desire; yearning] (n v)
- стремеж (n v) [strong desire; yearning] (n v)
- готовност (n) [The state or quality of being eager] (n)
- нетърпение (n) [The state or quality of being eager] (n)
ES RU Russo 10 traduções
- беспоко́йство (n) [a state of disquiet, uneasiness, or anxiety] (n)
- толчо́к (n v) [a strong desire; an itch to do something] (v n)
- пристра́стие (n v) [strong desire; yearning] (n)
- жа́жда (n v) [strong desire; yearning] (n v)
- тя́га (n v) [strong desire; yearning] (n v)
- трево́га (n) [a state of disquiet, uneasiness, or anxiety] (n)
- побужде́ние (n v) [a strong desire; an itch to do something] (n v)
- жела́ние (n v) [a strong desire; an itch to do something] (n v)
- стремле́ние (n v) [strong desire; yearning] (n)
- влече́ние (n v) [strong desire; yearning] (n)