FR dicionário de Francês: angoisse
angoisse tem 78 traduções em 12 línguas
traduções de angoisse
- preocupação (n) [comportement émotionnel, strong feeling of anxiety] {f}
- ansiedade (n) [comportement émotionnel] {f}
- inquietude (n) [comportement émotionnel] {f}
- apreensão (n) [comportement émotionnel] {f}
- opressão (n) [sentiments] {f}
- angústia (n) [général, sentiments] {f}
- dor no coração (n) [général] {f}
- desespero (n) [général] {m}
- agonia (n) [général] {f}
- worry (n) [comportement émotionnel]
- concern (n) [comportement émotionnel]
- anxiety (n) [comportement émotionnel]
- concernment (n) [comportement émotionnel]
- uneasiness (n) [comportement émotionnel]
- apprehensiveness (n) [comportement émotionnel]
- distress (n) [général]
- oppression (n) [sentiments]
- anguish (n) [général]
- agony (n) [général]
- dubitation (n) [pang or expression of doubt] (n)
FR ES Espanhol 11 traduções
- preocupación (v n) [strong feeling of anxiety, comportement émotionnel] {m}
- ansiedad (n) [a state of disquiet, uneasiness, or anxiety, comportement émotionnel] {f}
- inquietud (n) [a state of disquiet, uneasiness, or anxiety, comportement émotionnel] {f}
- angustia (n) [sentiments, pang or expression of doubt, général, comportement émotionnel, a state of disquiet, uneasiness, or anxiety] {f}
- pena (n) [général] {f}
- opresión (n) [sentiments] {f}
- ansia (n) [a state of disquiet, uneasiness, or anxiety, pang or expression of doubt] {f}
- agonía (n) [général] {f}
- dolor agudo (n) [général] {m}
- tormento (n) [général] {m}
- zozobra (n) [pang or expression of doubt, strong feeling of anxiety]
FR IT Italiano 11 traduções
- ansietà (n) [comportement émotionnel] {f}
- ansia (n) [comportement émotionnel] {f}
- apprensione (n) [comportement émotionnel] {f}
- preoccupazione (n) [a state of disquiet, uneasiness, or anxiety, comportement émotionnel, strong feeling of anxiety] {f}
- inquietudine (n) [a state of disquiet, uneasiness, or anxiety, comportement émotionnel] {f}
- oppressione (n) [sentiments] {f}
- angoscia (n) [général, pang or expression of doubt, sentiments] {f}
- tormento (n) [général] {m}
- patema (n) [général] {m}
- accoramento (n) [général] {m}
- agonia (n) [général] {f}
FR DE Alemão 10 traduções
- Angst (n) [comportement émotionnel] {f}
- Furcht (n) [comportement émotionnel] {f}
- Ängstlichkeit (n) [comportement émotionnel] {f}
- Besorgnis (n) [comportement émotionnel] {f}
- Sorge (n) [comportement émotionnel, strong feeling of anxiety] {f}
- Kummer (n) [général] {m}
- Leid (n) [général] {n}
- Qual (n) [général] {f}
- Bedrückung (n) [sentiments] {f}
- Beklemmung (n) [sentiments] {f}
FR NL Holandês 13 traduções
- zorg (n) [comportement émotionnel] {m}
- bekommernis (n) [comportement émotionnel] {f}
- ongerustheid (n) [comportement émotionnel] {f}
- bezorgdheid (n) [comportement émotionnel] {f}
- verontrusting (n) [comportement émotionnel] {f}
- vrees (n) [comportement émotionnel] {m}
- oppressie (n) [sentiments] {f}
- beklemming (n) [sentiments] {f}
- benauwing (n) [sentiments] {f}
- lijden (n) [général] {n}
- smart (n) [général] {m}
- hartzeer (n) [général] {n}
- leed (n) [général] {n}
FR SV Sueco 4 traduções
FR RU Russo 4 traduções
- беспоко́йство (n) [a state of disquiet, uneasiness, or anxiety, strong feeling of anxiety] (n)
- трево́га (n) [a state of disquiet, uneasiness, or anxiety, strong feeling of anxiety] (n)
- волне́ние (v n) [strong feeling of anxiety] (n)
- забо́та (v n) [strong feeling of anxiety] (v n)