EN dicionário de Inglês: disregard
disregard tem 77 traduções em 12 línguas
traduções de disregard
- ignorar (v) [attention, excuse]
- passar por cima (v) [excuse]
- desprezar (v) [attention]
- não ligar para (v) [attention]
- desconsideração (n v) [not paying attention or caring about]
EN ES Espanhol 6 traduções
- descartar (v) [attention]
- rechazar (v) [attention]
- ignorar (v) [attention]
- pasar por alto (v) [excuse]
- descuidar (n v) [not paying attention or caring about]
- desatender [not paying attention or caring about]
EN FR Francês 5 traduções
- écarter (v) [attention]
- ignorer (v) [attention]
- méconnaître (v) [attention]
- mépris (n v) [not paying attention or caring about] {m}
- négliger (v) [excuse]
EN IT Italiano 6 traduções
- noncuranza {f}
- accantonare (v) [attention]
- ignorare (v) [attention] {m}
- disprezzo {m}
- trascurare (v) [attention, excuse]
- inosservanza
EN DE Alemão 26 traduções
- nicht beachten (v) [attention]
- absehen von
- ignorieren (v) [attention, excuse]
- Gleichgültigkeit [not paying attention or caring about] {f}
- außer Acht lassen
- keine Beachtung schenken
- übersehen (v) [excuse]
- Geringschätzung {f}
- Missachtung [not paying attention or caring about] {f}
- vernachlässigen
- missachten
- Zurücksetzung (n v) [not paying attention or caring about]
- Nichtbeachtung (n v) [not paying attention or caring about] {f}
- sich hinwegsetzen über
- Vernachlässigung {f}
- nicht berücksichtigen
- ausklammern
- wegsehen (v)
- Nichtachtung
- außer Betracht lassen
- unberücksichtigt lassen
- Nichtbeachten (n v) [not paying attention or caring about] (n v)
- beiseitelassen
- Ignorierung
- Außer-Acht-Lassen
- nicht achten auf
EN NL Holandês 6 traduções
- terzijde schuiven (v) [attention]
- negeren (v) [attention] {n}
- door de vingers zien (v) [excuse]
- naast zich neerleggen (v) [attention]
- ignoreren (v) [attention]
- verontachtzaming (n v) [not paying attention or caring about] (n v)
EN SV Sueco 8 traduções
- ignorera (v) [attention, excuse]
- inte låtsas om (v) [excuse]
- förakt {n}
- förakta
- överse med (v) [excuse]
- inte ta någon notis om (v) [attention]
- förbigå (v) [attention]
- strunta i
EN BG Búlgaro 2 traduções
- пренебрежение (n v) [not paying attention or caring about] (n)
- незачитане (n v) [not paying attention or caring about] (n v)
EN HU Húngaro 4 traduções
- semmibevevés (n v) [not paying attention or caring about] (n v)
- nemtörődömség (n v) [not paying attention or caring about] (n v)
- semmibe vevés
- fitymálás
EN RU Russo 2 traduções
- пренебреже́ние (n v) [not paying attention or caring about] (n)
- игнори́рование (n v) [not paying attention or caring about] (n v)