IT dicionário de Italiano: appoggiare
appoggiare tem 114 traduções em 14 línguas
traduções de appoggiare
- estimular (v) [approvazione]
- levantar (v n) [to place in an upright or standing position]
- encostar (v n) [to place in an upright or standing position]
- encorajar (v) [approvazione]
- apoiar (v) [approvazione, candidato, sostegno, sostenere, to agree as a second person, to support]
- sustentar (v) [sostegno, sostenere, difendere, candidato]
- defender (v) [difendere]
- erguer (v n) [to place in an upright or standing position]
- justificar (v) [difendere]
- endossar (v) [candidato, sostegno, sostenere]
- pousar (v) [oggetti]
- deitar (v) [posizione]
- respaldar (v) [difendere]
- secundar (adj n v) [to agree as a second person]
- lay down (v) [oggetti, posizione]
- encourage (v) [approvazione]
- support (v) [approvazione, difendere, sostenere]
- argue for (v) [difendere]
- back up (v) [sostenere]
- put down (v) [oggetti]
- endorse (v) [candidato, sostegno]
- indorse (v) [candidato]
- lay (v) [posizione]
- defend (v) [difendere]
- stand behind (v) [difendere]
IT ES Espanhol 15 traduções
- dejar (v) [oggetti]
- sostener (v) [difendere, to support]
- apoyar (v) [approvazione, candidato, difendere, sostegno, sostenere]
- estimular (v) [approvazione]
- animar (v) [approvazione]
- alentar (v) [approvazione]
- poner (v n) [to place in an upright or standing position, posizione]
- levantar (v n) [to place in an upright or standing position]
- soltar (v) [oggetti]
- colocar (v) [posizione]
- corroborar (n v) [support something or someone by supplying evidence]
- respaldar (v) [candidato, difendere, sostegno, sostenere, to support]
- afianzar (n v) [support something or someone by supplying evidence]
- defender (v) [difendere]
- secundar (adj n v) [to agree as a second person]
IT FR Francês 15 traduções
- déposer (v) [oggetti]
- soutenir (v) [approvazione, candidato, difendere, sostegno, sostenere, to support]
- encourager (v) [approvazione]
- supporter (v) [candidato, difendere, sostegno, sostenere] {m}
- pousser (v) [approvazione]
- appuyer (v) [sostenere, sostegno, approvazione, candidato]
- étendre (v) [posizione]
- corroborer (n v) [support something or someone by supplying evidence]
- justifier (v) [difendere]
- défendre (v) [difendere]
- prêter son appui (v) [sostenere, sostegno, candidato]
- épauler (v) [candidato, sostegno, sostenere]
- seconder (v) [candidato, sostegno, sostenere]
- poser (v) [oggetti]
- coucher (v) [posizione] {m}
IT DE Alemão 16 traduções
- abstellen (v n) [to place in an upright or standing position]
- rechtfertigen (v) [difendere]
- niederlegen (v) [oggetti]
- hinlegen (v) [oggetti]
- legen (v) [posizione]
- stellen (v) [posizione, to place in an upright or standing position]
- unterstützen (v) [sostenere, support something or someone by supplying evidence, sostegno, candidato]
- bestätigen (v) [sostenere]
- aufstellen (v n) [to place in an upright or standing position]
- anspornen (v) [approvazione]
- ermutigen (v) [approvazione]
- anstellen (v)
- verteidigen (v) [difendere]
- hinstellen (v n) [to place in an upright or standing position]
- beipflichten (adj n v) [to agree as a second person]
- sekundieren (adj n v) [to agree as a second person]
IT NL Holandês 15 traduções
- ondersteunen (adj n v) [to agree as a second person, support something or someone by supplying evidence]
- aanmoedigen (v) [approvazione]
- steunen (v) [approvazione, candidato, difendere, sostegno, sostenere, to support]
- bijstaan (v) [candidato, difendere, sostegno, sostenere]
- verdedigen (v) [difendere]
- staan achter (v) [sostegno, sostenere, candidato]
- leggen (v) [posizione] {n}
- onderschrijven (v) [candidato, sostegno, sostenere]
- neerleggen (v) [oggetti, posizione]
- neerzetten (v) [oggetti, to place in an upright or standing position]
- stellen (v n) [to place in an upright or standing position]
- verweren (v) [difendere]
- onderbouwen (n v) [support something or someone by supplying evidence]
- bijvallen (adj n v) [to agree as a second person]
- overeind (v n) [to place in an upright or standing position]
IT SV Sueco 12 traduções
- lägga ned (v) [posizione, oggetti]
- sätta ned (v) [oggetti]
- gynna (v) [approvazione]
- främja (v) [approvazione]
- stödja (v) [approvazione, candidato, difendere, sostegno, sostenere, to agree as a second person]
- försvara (v) [difendere]
- bifalla (adj n v) [to agree as a second person]
- backa upp (v) [candidato, difendere, sostegno, sostenere, to support]
- instämma (adj n v) [to agree as a second person]
- lägga (v) [posizione]
- stöda (v) [candidato, sostegno, sostenere]
- sekundera (adj n v) [to agree as a second person]
IT DA Dinamarquês 5 traduções
IT HU Húngaro 2 traduções
IT RU Russo 4 traduções
- подде́рживать (adj n v) [to agree as a second person, to support] (v n)
- ста́вить (v n) [to place in an upright or standing position] (v)
- поста́вить (v n) [to place in an upright or standing position] (v)
- поддержа́ть (adj n v) [to agree as a second person] (adj n v)