SV dicionário de Sueco: förstå
förstå tem 177 traduções em 19 línguas
traduções de förstå
- deduzir (v) [person]
- pegar (v) [allmän, begripa, betydelse, fattningsförmåga, inse]
- reconhecer (v) [allmän, inse, mental förnimmelse]
- acreditar (v) [to believe, based on information]
- ver (v) [allmän, understand]
- aprender (v) [inse, fattningsförmåga, begripa, allmän, betydelse]
- compreender (v) [mental förnimmelse, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated, to be aware of the meaning of, person, inse, fattningsförmåga, betydelse, begripa, allmän, (transitive, figuratively) to manage to comprehend]
- entender (v n) [understand, begripa, to be aware of the meaning of, person, mental förnimmelse, fattningsförmåga, betydelse, allmän, inse]
- decifrar (v) [person]
- dar-se conta de (v) [allmän, begripa, betydelse, fattningsförmåga, inse, mental förnimmelse]
- perceber (v) [begripa, to be aware of the meaning of, inse, fattningsförmåga, betydelse, allmän]
- penetrar (v) [allmän, begripa, betydelse]
- captar (v) [to understand]
- ir fundo em (v) [allmän, begripa, betydelse]
- get (v) [fattningsförmåga]
- recognize (v) [mental förnimmelse]
- learn (v) [allmän]
- make sense out of (v) [begripa]
- make sense of (v) [begripa]
- catch on (v) [begripa]
- figure out (v) [person]
- realize (v) [allmän, mental förnimmelse]
- understand (v) [betydelse, to be aware of the meaning of, inse, begripa]
- apprehend (v) [betydelse]
- grasp (v) [betydelse]
- comprehend [betydelse]
- perceive (v) [betydelse]
- see (v) [allmän]
- appreciate (v) [inse]
- fathom (v) [allmän] (informal)
- comprehending
SV ES Espanhol 16 traduções
- deducir (v) [person]
- reconocer (v) [allmän, inse, mental förnimmelse]
- ver (v n) [understand]
- descubrir (v) [allmän, begripa, betydelse, fattningsförmåga, inse, mental förnimmelse]
- darse cuenta de (v) [allmän, inse, mental förnimmelse]
- encontrar sentido alguno a (v) [begripa]
- comprender el sentido de (v) [begripa]
- averiguar (v) [allmän, begripa, betydelse, fattningsförmåga, inse, mental förnimmelse]
- concebir (v) [allmän, begripa, betydelse, fattningsförmåga, inse]
- comprender (v) [to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated, mental förnimmelse, inse, fattningsförmåga, begripa, betydelse, (transitive, figuratively) to manage to comprehend, allmän]
- entender [allmän, begripa, betydelse, fattningsförmåga, inse, mental förnimmelse, to be aware of the meaning of, to believe, based on information, understand]
- saber (v) [mental förnimmelse, inse, fattningsförmåga, begripa, allmän, betydelse] {m}
- darse cuenta (v) [mental förnimmelse, inse, fattningsförmåga, betydelse, begripa, allmän]
- penetrar (v) [allmän, begripa, betydelse]
- profundizar (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, allmän, begripa, betydelse]
- ahondar (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend]
SV FR Francês 16 traduções
- saisir (v) [allmän, begripa, betydelse, fattningsförmåga, inse, (transitive, figuratively) to manage to comprehend]
- entendre (v) [fattningsförmåga, to be aware of the meaning of, inse, betydelse, begripa, allmän]
- sonder (v) [allmän, begripa, betydelse]
- apprendre (v) [betydelse, mental förnimmelse, inse, fattningsförmåga, begripa, allmän]
- arriver à comprendre quelque chose (v) [begripa]
- saisir la signification de (v) [begripa]
- expliquer (n v) [to interpret or explain the meaning of something]
- concevoir (v) [allmän, begripa, betydelse, fattningsförmåga, inse]
- comprendre [to interpret or explain the meaning of something, to be aware of the meaning of, mental förnimmelse, inse, betydelse, begripa, allmän, (transitive, figuratively) to manage to comprehend, fattningsförmåga]
- pénétrer (v) [allmän, begripa, betydelse]
- voir (v) [allmän, understand] (informal)
- se réaliser (v) [betydelse, mental förnimmelse, inse, fattningsförmåga, begripa, allmän]
- piger (v) [allmän, begripa, betydelse, fattningsförmåga, inse]
- se rendre compte de (v) [mental förnimmelse]
- suivre (v) [to understand]
- arriver à comprendre (v) [person]
SV IT Italiano 15 traduções
- comprendere (v) [allmän, (transitive, figuratively) to manage to comprehend, to be aware of the meaning of, inse, fattningsförmåga, betydelse, begripa]
- capire (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, allmän, begripa, betydelse, fattningsförmåga, inse, mental förnimmelse, person, to be aware of the meaning of]
- riconoscere (v) [mental förnimmelse, inse, allmän]
- apprendere (v) [allmän, begripa, betydelse, fattningsförmåga, inse, mental förnimmelse]
- capire il senso di (v) [begripa]
- trovare un senso in (v) [begripa]
- intendere (v) [allmän, begripa, betydelse, fattningsförmåga, inse, to be aware of the meaning of]
- rendersi conto (v) [inse, mental förnimmelse, begripa, betydelse, allmän, fattningsförmåga]
- afferrare (v) [allmän, begripa, betydelse, fattningsförmåga, inse]
- percepire (v) [allmän, begripa, betydelse, fattningsförmåga, inse]
- arrivare a capire (v) [fattningsförmåga, inse, begripa, allmän, betydelse]
- rendersi conto di (v) [mental förnimmelse, inse, fattningsförmåga, betydelse, begripa, allmän]
- vedere (v) [allmän, understand]
- penetrare (v) [allmän, begripa, betydelse]
- capire bene (v) [allmän, begripa, betydelse]
SV DE Alemão 17 traduções
- begreifen (v) [allmän, begripa, betydelse, fattningsförmåga, to be aware of the meaning of, (transitive, figuratively) to manage to comprehend]
- verstehen (v) [begripa, understand, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated, to be aware of the meaning of, inse, fattningsförmåga, betydelse, (transitive, figuratively) to manage to comprehend]
- erkennen (v) [mental förnimmelse, inse, allmän]
- glauben (v) [to believe, based on information]
- realisieren (v) [mental förnimmelse]
- ermitteln (v) [allmän]
- lernen (v) [allmän]
- aus etwas schlau werden (v) [begripa]
- etwas verstehen (v) [begripa]
- erfassen (v) [begripa, betydelse, allmän]
- schlau werden aus (v) [person]
- folgen (v) [to understand]
- einsehen (v) [allmän]
- durchschauen (v) [betydelse]
- ergründen (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, allmän]
- kapieren (v)
- den Eindruck haben (v) [to believe, based on information] (v)
SV NL Holandês 17 traduções
- geloven (v) [to believe, based on information]
- vatten (v) [allmän, inse, fattningsförmåga, begripa, betydelse]
- wijs kunnen worden uit (v) [begripa]
- een touw kunnen vastknopen aan (v) [begripa]
- uitleggen (n v) [to interpret or explain the meaning of something]
- snappen (v) [allmän, begripa, betydelse, fattningsförmåga, inse, to be aware of the meaning of]
- begrijpen (v) [fattningsförmåga, understand, to interpret or explain the meaning of something, to be aware of the meaning of, mental förnimmelse, inse, betydelse, begripa, allmän]
- leren (v) [allmän, begripa, betydelse, fattningsförmåga, inse, mental förnimmelse] {n}
- doorzien (v) [inse, fattningsförmåga, betydelse, allmän, begripa]
- verstaan (v) [to be aware of the meaning of, mental förnimmelse, inse, fattningsförmåga, betydelse, begripa, allmän]
- appreciëren (v) [allmän, begripa, betydelse, fattningsförmåga, inse, mental förnimmelse]
- inzien (v) [allmän, mental förnimmelse, inse]
- doorgronden (v) [allmän, begripa, betydelse]
- peilen (v) [allmän, begripa, betydelse]
- zich realiseren (v) [allmän, inse, mental förnimmelse]
- zich rekenschap geven van (v) [allmän, inse, mental förnimmelse]
- hoogte kunnen krijgen van (v) [person]
SV CS Tcheco 6 traduções
- rozumět [to be aware of the meaning of, to believe, based on information, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated]
- pochopit (v) [to believe, based on information]
- chápat (v) [to believe, based on information, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated]
- porozumět (v) [to believe, based on information]
- proniknout (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend]
- porozumět do hloubky (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend] (n v)
SV PL Polonês 8 traduções
- być (v) [to be aware of the meaning of]
- pojmować [to be aware of the meaning of, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated]
- rozumieć (v) [to be aware of the meaning of, to believe, based on information, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated, understand]
- widzieć (v n) [understand]
- tłumaczyć (n v) [to interpret or explain the meaning of something]
- interpretować (n v) [to interpret or explain the meaning of something]
- być świadomym znaczenia
- nadążać (v) [to understand] (v)
SV DA Dinamarquês 7 traduções
- forstå [to be aware of the meaning of, to believe, based on information, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated, understand]
- fatte [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, to be aware of the meaning of]
- begribe [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, to be aware of the meaning of]
- mene (v) [to believe, based on information]
- opfatte (v) [to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated] (v)
- indse (v) [to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated] (v)
- underforstå (v) [to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated] (v)
SV BG Búlgaro 3 traduções
- разбирам [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, to be aware of the meaning of, to believe, based on information, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated] (razbíram)
- тълкувам (n v) [to interpret or explain the meaning of something] (n v)
- проумявам (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend] (n v)
SV HU Húngaro 10 traduções
- tud (v) [to believe, based on information]
- ért (v) [to be aware of the meaning of, understand]
- felfog (v) [to be aware of the meaning of]
- világos (v n) [understand]
- követ (v) [to understand]
- értesül (v) [to believe, based on information] (v)
- megért (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated] (v)
- rájön (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend] (v)
- értelmez (n v) [to interpret or explain the meaning of something] (n v)
- kitalál (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend] (n v)
SV RU Russo 13 traduções
- понимать (vt)
- расследовать (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend] (vt)
- разузнавать (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend]
- понять (ponját’)
- иссле́довать (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend] (n v)
- понима́ть (v n) [understand, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated, to believe, based on information, to be aware of the meaning of, (transitive, figuratively) to manage to comprehend] (v n)
- поня́ть (v) [to be aware of the meaning of, to believe, based on information, to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated] (v)
- разуме́ть (v) [to be aware of the meaning of] (v)
- постигать (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend] (v)
- толкова́ть (n v) [to interpret or explain the meaning of something] (n v)
- истолковывать (n v) [to interpret or explain the meaning of something] (n v)
- осознава́ть (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend] (n v)
- выясня́ть (n v) [(transitive, figuratively) to manage to comprehend] (n v)
SV ZH Chinês 8 traduções
SV JA Japonês 3 traduções
Palavras anteriores e posteriores förstå
- förstärker
- förstärkning
- förstärkning av vallar
- förstärkningar
- förstärknings-
- förstärkningslist
- förstärkt
- förstärkt effekt
- förstärkte
- förstäv
- förstå
- förstå andemeningen
- förstå antydningar
- förstå halvkväden visa
- förstå hur det hänger ihop
- förstå varann
- förstådd
- förståelig
- förståelighet
- förståelse
- förståelse för