RU dicionário de Russo: хладнокро́вие
хладнокро́вие tem 46 traduções em 14 línguas
Ir para Traduções
traduções de хладнокро́вие
- compostura (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {f}
- comedimento (n) [calmness of mind or matter, self-possession]
- sangue-frio (n) [composure, self-possession or imperturbability]
- equanimidade (n) [state of being calm] (n)
- equanimity (n) [state of being calm]
- composure (n) [calmness of mind or matter, self-possession]
- sang-froid (n) [composure, level-headedness, coolness in trying circumstances]
- sangfroid (n) [composure, self-possession or imperturbability]
RU ES Espanhol 2 traduções
- ecuanimidad (n) [state of being calm] {f}
- compostura (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {f}
RU FR Francês 4 traduções
- calme (adj n v) [calm temperament, calmness of mind or matter, self-possession] {m}
- sang-froid (adj n v) [calm temperament, composure, level-headedness, coolness in trying circumstances, composure, self-possession or imperturbability] {m}
- quiétude (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {f}
- équanimité (n) [state of being calm]
RU IT Italiano 8 traduções
- contegno (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {m}
- disponibilità (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {f}
- compostezza (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {f}
- ritegno (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {m}
- sangue freddo (n) [composure, self-possession or imperturbability] {m}
- autocontrollo (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {m}
- imperturbabilità (n) [composure, self-possession or imperturbability]
- equanimità (n) [state of being calm]
RU DE Alemão 4 traduções
- Gleichmut (n) [state of being calm] {m}
- Gelassenheit (n) [calmness of mind or matter, self-possession, composure, self-possession or imperturbability, state of being calm] {f}
- Kaltblütigkeit (n) [composure, level-headedness, coolness in trying circumstances, composure, self-possession or imperturbability]
- Seelenruhe (n) [composure, self-possession or imperturbability]
RU NL Holandês 5 traduções
- zelfbeheersing (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {f}
- berusting (n) [state of being calm] {f}
- gelatenheid (n) [state of being calm] {f}
- kalmte (n) [calmness of mind or matter, self-possession, state of being calm] {f}
- gelijkmoedigheid (n) [state of being calm]
RU SV Sueco 4 traduções
- jämnmod (n) [state of being calm] {n}
- behärskning (n) [composure, self-possession or imperturbability]
- sinnesro (n) [state of being calm]
- själsro (n) [state of being calm]
RU PL Polonês 1 tradução
- zimna krew (n) [composure, level-headedness, coolness in trying circumstances] (n)
RU BG Búlgaro 3 traduções
- спокойствие (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {n} (spokójstvie)
- хладнокръвие (adj n v) [calm temperament, calmness of mind or matter, self-possession, composure, level-headedness, coolness in trying circumstances, state of being calm] (n)
- самообладание (n) [calmness of mind or matter, self-possession, state of being calm] (n)
RU HU Húngaro 3 traduções
- hidegvér (n) [composure, self-possession or imperturbability] (n)
- higgadtság (n) [calmness of mind or matter, self-possession] (n)
- önuralom (n) [calmness of mind or matter, self-possession] (n)