PT dicionário de Português: avaliar
avaliar tem 81 traduções em 13 línguas
traduções de avaliar
PT ES Espanhol 9 traduções
- valorar (v) [julgar, opinião, valor, impostos]
- tasar (v) [impostos, julgar, opinião, valor]
- evaluar (v) [impostos, julgar, opinião, to draw conclusions from by examining, valor]
- clasificar (v) [julgar, valor, opinião, impostos]
- considerar (v) [impostos, julgar, opinião, valor]
- juzgar (v) [impostos, julgar, opinião, valor]
- encontrar (v) [julgar, opinião]
- pasar por el tamiz (v) [pessoa]
- pasar por la criba (v) [pessoa]
PT FR Francês 11 traduções
- évaluer (v) [julgar, opinião, to draw conclusions from by examining, valor, impostos]
- estimer (v) [impostos, julgar, opinião, valor]
- priser (v) [impostos, julgar, opinião, valor]
- apprécier (v) [valor, opinião, impostos, julgar]
- peser (v) [to determine the intrinsic value or merit of an object]
- considérer (v) [julgar, opinião]
- trouver (v) [julgar, opinião]
- passer au crible (v) [pessoa]
- juger (v) [impostos, valor, opinião, julgar]
- coter (v) [impostos, julgar, opinião, valor]
- examiner soigneusement (v) [pessoa]
PT IT Italiano 10 traduções
- stimare (v) [julgar, opinião, valor, impostos]
- valutare (v) [impostos, julgar, opinião, to draw conclusions from by examining, valor]
- pensare (v) [julgar, opinião] {m}
- ritenere (v) [opinião, julgar]
- credere (v) [julgar, opinião]
- trovare (v) [julgar, opinião]
- selezionare (v) [pessoa]
- passare al vaglio (v) [pessoa]
- giudicare (v) [impostos, julgar, opinião, valor]
- fare una cernita di (v) [pessoa]
PT DE Alemão 8 traduções
- abschätzen (v) [impostos, valor]
- beurteilen (v) [julgar, opinião]
- bewerten (v) [impostos, julgar, opinião, valor]
- taxieren (v) [valor]
- einschätzen (v) [opinião]
- durchleuchten (v) [pessoa]
- abwägen (v) [to determine the intrinsic value or merit of an object]
- evaluieren (v) [to draw conclusions from by examining]
PT NL Holandês 12 traduções
- schatten (v) [julgar, opinião, valor, impostos]
- de waarde bepalen (v) [impostos, julgar, opinião, valor]
- evalueren (v) [julgar, valor, opinião, impostos]
- taxeren (v) [impostos, julgar, opinião, valor]
- vaststellen (v) [valor, opinião, impostos, julgar]
- achten (v) [julgar, opinião]
- waarderen (v) [impostos, julgar, opinião, valor]
- bevinden (v) [julgar, opinião]
- oordelen (v) [julgar, opinião]
- beoordelen (v) [impostos, julgar, opinião, valor]
- waarde toekennen (v) [impostos, julgar, opinião, valor]
- screenen (v) [pessoa]
PT SV Sueco 10 traduções
- uppskatta (v) [julgar, opinião, valor, impostos]
- värdera (v) [impostos, julgar, opinião, valor]
- taxera (v) [impostos, julgar, opinião, valor]
- bedöma (v) [valor, opinião, julgar, impostos]
- anse (v) [julgar, opinião]
- finna (v) [julgar, opinião]
- klassa (v) [impostos, julgar, opinião, valor]
- klassificera (v) [impostos, julgar, opinião, valor]
- skaffa upplysningar om (v) [pessoa]
- väga (v) [to determine the intrinsic value or merit of an object]
PT CS Tcheco 3 traduções
PT PL Polonês 2 traduções
PT RU Russo 4 traduções
- оце́нивать (v) [to draw conclusions from by examining] (n v)
- оцени́ть (v) [to draw conclusions from by examining] (n v)
- взве́шивать (v) [to determine the intrinsic value or merit of an object] (v)
- взве́сить (v) [to determine the intrinsic value or merit of an object] (v)