NL dicionário de Holandês: gesloten
gesloten tem 65 traduções em 15 línguas
traduções de gesloten
- reservado (adj) [having an inclination to secrecy]
- trancado (a) [algemeen, deur, linguïstiek]
- fechado (a) [algemeen, deur, linguïstiek, non public, not open]
- taciturno (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
- mudo (a) [persoon]
- calado (a) [persoon] {m}
- reticente (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
- close [linguïstiek]
- closed [algemeen, deur]
- shut [deur, linguïstiek]
- tight-lipped [persoon]
- secretive (adj) [having an inclination to secrecy]
- closemouthed (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
NL FR Francês 6 traduções
NL DE Alemão 8 traduções
- zurückhaltend (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
- verschlossen (adj) [having an inclination to secrecy, persoon]
- geschlossen (a) [algemeen, deur, linguïstiek, non public, not open]
- gesperrt (a) [algemeen]
- nicht (adj) [non public]
- schweigsam (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
- verschwiegen (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
- heimlichtuerisch (adj) [having an inclination to secrecy] (adj)
NL IT Italiano 3 traduções
- chiuso (a) [algemeen, deur, linguïstiek, not open]
- reticente (a) [persoon]
- poco loquace (a) [persoon]
NL SV Sueco 4 traduções
- sluten (a) [algemeen, deur, linguïstiek, non public, not open, persoon]
- stängd (a) [algemeen, deur, linguïstiek, not open]
- tystlåten (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
- hemlighetsfull (adj) [having an inclination to secrecy]
NL CS Tcheco 4 traduções
- zavřený (adj) [not open]
- tichý (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
- sekreční (adj) [having an inclination to secrecy]
- tajnůstkářský (adj) [having an inclination to secrecy]
NL PL Polonês 3 traduções
- skryty (adj) [having an inclination to secrecy]
- tajemniczy (adj) [having an inclination to secrecy]
- zamknięty (adj) [not open]
NL BG Búlgaro 4 traduções
- затворен (adj) [not open]
- ограничен (adj) [non public] (adj)
- мълчалив (adj) [reticent, secretive or uncommunicative] (adj)
- необщителен (adj) [reticent, secretive or uncommunicative] (adj)
NL HU Húngaro 5 traduções
- titokzatos (adj) [having an inclination to secrecy]
- zárt (adj) [not open]
- zárva (adj) [not open]
- hallgatag (adj) [reticent, secretive or uncommunicative] (adj n)
- szűkszavú (adj) [reticent, secretive or uncommunicative] (adj)
NL RU Russo 5 traduções
- скры́тный (adj) [having an inclination to secrecy] (adj)
- за́мкнутый (adj) [having an inclination to secrecy, not open] (adj)
- молчали́вый (adj) [reticent, secretive or uncommunicative] (adj n)
- закры́тый (adj) [non public, not open] (adj)
- ограни́ченный (adj) [non public] (adj)