SV dicionário de Sueco: tystlåten
tystlåten tem 52 traduções em 14 línguas
traduções de tystlåten
- silencioso (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn] {m}
- quieto (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn]
- taciturno (adj) [reticent, secretive or uncommunicative, untalkative, silent, uppförande]
- reticente (adj) [reserved, reticent, secretive or uncommunicative]
- saturnine (literature)
- silent
- taciturn [untalkative, silent, uppförande] (formal)
- reticent (adj) [reserved]
- closemouthed (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
SV FR Francês 6 traduções
- réticent (adj) [reserved]
- hésitant (adj) [reserved]
- silencieux (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn] {m}
- muet (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn]
- taciturne (adj) [reticent, secretive or uncommunicative, untalkative, silent, uppförande]
- peu bavard (adj) [reticent, secretive or uncommunicative] (adj)
SV IT Italiano 3 traduções
- silenzioso (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn]
- muto (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn]
- taciturno (adj) [untalkative, silent, uppförande]
SV DE Alemão 6 traduções
- still (adj) [reserved]
- zurückhaltend (adj) [reserved, reticent, secretive or uncommunicative]
- schweigsam (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn, reticent, secretive or uncommunicative, untalkative, silent, uppförande]
- wortkarg (adj) [untalkative, silent, uppförande]
- verschwiegen (adj) [reserved, reticent, secretive or uncommunicative]
- maulfaul (a)
SV NL Holandês 2 traduções
SV CS Tcheco 2 traduções
SV BG Búlgaro 2 traduções
- мълчалив (adj) [reticent, secretive or uncommunicative] (adj)
- необщителен (adj) [reticent, secretive or uncommunicative] (adj)
SV HU Húngaro 5 traduções
- csendes (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn]
- visszafogott (adj) [reserved] (adj)
- hallgatag (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn, reticent, secretive or uncommunicative, untalkative, silent] (adj n)
- szótlan (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn] (adj n)
- szűkszavú (adj) [reticent, secretive or uncommunicative] (adj)
SV RU Russo 5 traduções
- скры́тный (adj) [reserved] (adj)
- сде́ржанный (adj) [reserved] (adj)
- молчали́вый (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn, reticent, secretive or uncommunicative, untalkative, silent] (adj n)
- безмо́лвный (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn] (adj n)
- неразгово́рчивый (adj) [untalkative, silent] (adj)
SV HI Hindi 1 tradução
- चुप (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn] (adj n)
SV JA Japonês 6 traduções
- 寡黙 (adj) [reserved, untalkative, silent] (adj)
- 黙っている (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn] (adj n)
- 無言の (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn] (adj n)
- 無口 (adj) [untalkative, silent] (adj)
- 口堅い (adj) [reticent, secretive or uncommunicative] (adj)
- 口が堅い (adj) [reticent, secretive or uncommunicative] (adj)