IT dicionário de Italiano: recinto
recinto tem 80 traduções em 15 línguas
traduções de recinto
IT ES Espanhol 9 traduções
- recinto (n) [An area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings, spazio] {m}
- cerca (n v) [barrier, costruzione, generale] {f}
- cercado (n) [costruzione, generale] {m}
- valla (n v) [barrier] {f}
- corral (n) [allevamento di animali, bebè, enclosure for livestock] {m}
- encierro (n) [An area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings]
- seto (n v) [barrier] {m}
- barda (n v) [barrier]
- cerramiento (n v) [barrier]
IT FR Francês 8 traduções
- barrière (n) [costruzione] {f}
- enceinte (n) [spazio] {f}
- parc (n) [allevamento di animali, bebè] {m}
- clôture (n v) [barrier, costruzione, generale] {f}
- palissade (n) [costruzione] {f}
- corral (n v) [enclosure for livestock] {m}
- enclos (n) [An area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings, allevamento di animali] {m}
- parc d'enfant (n) [bebè] {m}
IT DE Alemão 15 traduções
- abgeschlossener Bereich (n) [spazio] {m}
- Bauzaun (n) [costruzione] {m}
- Bretterzaun (n) [costruzione] {m}
- Zaun (n) [barrier, generale] {m}
- Einschließung (n) [An area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings] {f}
- Laufstall (n) [bebè] {m}
- Pferch (n) [allevamento di animali] {m}
- Viehhof (n v) [enclosure for livestock] {m}
- Gehege (n) [An area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings, enclosure for livestock] {f}
- Hag (n v) [barrier] {m}
- Einpferchung (n v) [enclosure for livestock] (n v)
- Viehpferch (n v) [enclosure for livestock] (n v)
- eingefriedetes Grundstück (n) [An area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings] (n)
- Fence (n v) [barrier] (n v)
- Fenz (n v) [barrier] (n v)
IT NL Holandês 11 traduções
- afgesloten gedeelte (n) [spazio] {n}
- schutting (n) [costruzione] {f}
- heining (n) [costruzione] {f}
- omheind terrein (n) [allevamento di animali] {n}
- omheining (n v) [barrier, generale] {f}
- box (n) [bebè] {m}
- babybox (n) [bebè] {m}
- looprek (n) [bebè] {n}
- loophek (n) [bebè] {n}
- loophok (n) [bebè] {n}
- hek (n v) [barrier] {n}
IT SV Sueco 4 traduções
- inhägnat område (n) [spazio] {n}
- plank (n) [costruzione] {n}
- stängsel (n) [generale] {n}
- staket (n v) [barrier, generale] {n}
IT PL Polonês 3 traduções
- płot (n v) [barrier] {m}
- ogrodzenie (n v) [barrier] {n}
- wybieg (n adj v) [enclosure for animals] (n adj v)
IT BG Búlgaro 2 traduções
- оградено място (n) [An area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings] (n)
- ограда (n v) [barrier] (n v)
IT RU Russo 6 traduções
- огражде́ние (n v) [barrier] (n v)
- заго́н (n v) [enclosure for livestock] (n v)
- огоро́женное ме́сто (n) [An area partially or entirely enclosed by walls, fences or buildings] (n)
- забо́р (n v) [barrier] (n v)
- и́згородь (n v) [barrier] (n v)
- огра́да (n v) [barrier] (n v)
IT JA Japonês 6 traduções