IT dicionário de Italiano: intimo
intimo tem 114 traduções em 18 línguas
traduções de intimo
- afetuoso (a) [persona]
- carinhoso (a) [persona]
- terno (a) [persona] {m}
- amigo do peito (n) [amicizia - uomo] {m}
- alma gêmea (n) [amicizia - uomo] {f}
- amigo íntimo (n) [amicizia - uomo] {m}
- camarada (n) [amicizia - uomo] {m}
- melhor amigo (n) [amicizia - uomo] {m}
- lingerie (n) [abbigliamento - donna] {f}
- roupa íntima (n) [clothes worn next to the skin, abbigliamento - donna] {f}
- roupa de baixo (n) [abbigliamento - donna, clothes worn next to the skin] {f}
- chegado (a) [persona]
- íntimo (a) [persona, segreto]
- amigo (o) [amicizia] {m}
- amável (o) [amicizia]
- amoroso (a) [persona]
- roupa interior (n) [clothes worn next to the skin] {f}
- close (a) [persona]
- friendly (o) [amicizia]
- bosom friend (n) [amicizia - uomo]
- bosom buddy (n) [amicizia - uomo]
- soul mate (n) [amicizia - uomo]
- intimate friend (n) [amicizia - uomo]
- closest friend (n) [amicizia - uomo]
- lingerie (n) [abbigliamento - donna]
- underwear (n) [abbigliamento - donna]
- underclothes (n) [abbigliamento - donna] (formal)
- underclothing (n) [abbigliamento - donna]
- undergarment (n) [abbigliamento - donna] (formal)
- pally (o) [amicizia] (informal)
- intimate [persona, segreto]
IT ES Espanhol 14 traduções
- amistoso (o) [amicizia]
- afectuoso (a) [persona]
- cariñoso (a) [persona]
- amigo íntimo (n) [amicizia - uomo] {m}
- amigo del alma (n) [amicizia - uomo] {m}
- mejor amigo (n) [amicizia - uomo] {m}
- ropa interior (n) [abbigliamento - donna, clothes worn next to the skin] {f}
- ropa íntima (n) [abbigliamento - donna] {f}
- amable (o) [amicizia]
- afable (o) [amicizia]
- tierno (a) [persona]
- íntimo (a) [persona, segreto]
- calzones (n) [clothes worn next to the skin]
- chones (n) [clothes worn next to the skin] {m} (Mexico'colloquial)
IT FR Francês 14 traduções
- affectueux (a) [persona]
- tendre (a) [persona] {m}
- aimant (a) [persona] {m}
- familier (o) [amicizia]
- intime (n) [amicizia - uomo, persona, segreto] {m}
- ami intime (n) [amicizia - uomo] {m}
- âme sœur (n) [amicizia - uomo] {f}
- confident (n) [amicizia - uomo] {m}
- poteau (n) [amicizia - uomo] {m}
- lingerie (n) [abbigliamento - donna] {f}
- dessous (n) [abbigliamento - donna] {m}
- uni (a) [persona]
- ami (o) [amicizia] {m}
- sous-vêtement (n) [clothes worn next to the skin] {m}
IT DE Alemão 14 traduções
- innig (a) [persona]
- intim (a) [persona]
- freundschaftlich (o) [amicizia]
- kameradschaftlich (o) [amicizia]
- kumpelhaft (o) [amicizia]
- beste Freund (n) [amicizia - uomo] {m}
- Busenfreund (n) [amicizia - uomo] {m}
- Brust (n adj) [in a very close relationship] {f}
- Busen (n adj) [in a very close relationship] {m}
- Dessous (n) [abbigliamento - donna]
- Leibwäsche (n) [abbigliamento - donna] {f}
- Unterwäsche (n) [abbigliamento - donna, clothes worn next to the skin] {f}
- Unterkleidung (n) [abbigliamento - donna] {f}
- geheim (a) [segreto]
IT NL Holandês 13 traduções
- lief (a) [persona]
- boezemvriend (n) [amicizia - uomo] {m}
- hartsvriend (n) [amicizia - uomo] {m}
- beste vriend (n) [amicizia - uomo] {m}
- lingerie (n) [abbigliamento - donna] {f}
- damesondergoed (n) [abbigliamento - donna] {n}
- ondergoed (n) [abbigliamento - donna, clothes worn next to the skin] {n}
- intiem (a) [persona, segreto]
- vriendschappelijk (o) [amicizia]
- kameraadschappelijk (o) [amicizia]
- teder (a) [persona]
- warm (a) [persona]
- hartelijk (a) [persona]
IT SV Sueco 9 traduções
- vänlig (o) [amicizia]
- kärleksfull (a) [persona]
- nära (a) [persona]
- underkläder (n) [clothes worn next to the skin] (p)
- vänskaplig (o) [amicizia]
- kamratlig (o) [amicizia]
- öm (a) [persona]
- ömsint (a) [persona]
- intim (a) [persona, segreto]
IT RU Russo 3 traduções
- ни́жнее бельё (n) [clothes worn next to the skin] (n)
- бли́зкий (n adj) [in a very close relationship] (n adj)
- инти́мный (n adj) [in a very close relationship] (n adj)