csendes tem 69 traduções em 16 línguas

traduções de csendes

HU PT Português 6 traduções
  • silencioso (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet, not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn] {m}
  • calmo (adj n v) [free of noise and disturbance]
  • imóvel (adj adv n v) [not moving]
  • quieto (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn]
  • parado (adj adv n v) [not moving]
  • tranquilo (adj n v) [free of noise and disturbance] (adj)
HU EN Inglês 7 traduções
HU ES Espanhol 5 traduções
  • callar (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • silencioso (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • quieto (adj adv n v) [not moving] {m}
  • quieta (adj adv n v) [not moving] {f}
  • calmado (adj n v) [free of noise and disturbance]
HU FR Francês 6 traduções
  • silencieux (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet, not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn] {m}
  • calme (adj n v) [free of noise and disturbance, not moving] {m}
  • tranquille (adj n v) [free of noise and disturbance]
  • immobile (adj adv n v) [not moving]
  • taire (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • muet (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn]
HU IT Italiano 2 traduções
  • silenzioso (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet, not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn]
  • muto (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn]
HU DE Alemão 4 traduções
  • ruhig (adj n v) [free of noise and disturbance]
  • still (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet, not moving]
  • schweigen (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • schweigsam (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn]
HU NL Holandês 4 traduções
  • kalm (adj n v) [free of noise and disturbance]
  • rustig (adj n v) [free of noise and disturbance]
  • stil (adj adv n v) [not moving]
  • zwijgen (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
HU SV Sueco 4 traduções
  • lugn (adj n v) [free of noise and disturbance] {n}
  • stilla (adj n v) [free of noise and disturbance, not moving]
  • tyst (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • tystlåten (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn]
HU CS Tcheco 4 traduções
  • mlčet (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • tichý (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • stálý (adj adv n v) [not moving]
  • klidný (adj n v) [free of noise and disturbance]
HU PL Polonês 2 traduções
  • milczeć (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet]
  • nieruchomy (adj adv n v) [not moving]
HU DA Dinamarquês 2 traduções
  • stille (adj n v) [free of noise and disturbance]
  • rolig (adj n v) [free of noise and disturbance] (adj)
HU BG Búlgaro 5 traduções
HU RU Russo 6 traduções
HU HI Hindi 2 traduções
  • ख़ामोश (xāmoś)
  • चुप (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet, not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn] (adj n)
HU JA Japonês 9 traduções
  • 静かな (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet] (adj n)
  • 平静な (adj n v) [free of noise and disturbance] (adj n)
  • 無音の (adj n) [free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet] (adj n)
  • 黙っている (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn] (adj n)
  • 無言の (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn] (adj n)
  • 止まっている (adj adv n v) [not moving] (adj n)
  • 静止した (adj adv n v) [not moving] (adj n)
  • 平穏な (adj n v) [free of noise and disturbance] (adj n v)
  • 泰平な (adj n v) [free of noise and disturbance] (adj n v)
HU VI Vietnamita 1 tradução