PT dicionário de Português: quieto
quieto tem 63 traduções em 12 línguas
traduções de quieto
PT ES Espanhol 8 traduções
- sereno (a) [som, tranqüilo, atividade]
- tranquilo (a) [atividade, som, tranqüilo]
- calmo (a) [atividade, som, tranqüilo]
- suave (a) [atividade, som, tranqüilo]
- silencioso (a) [atividade, tranqüilo, som]
- callado (a) [atividade, som, tranqüilo]
- silenciosamente (a) [atividade, som, tranqüilo]
- en silencio (a) [atividade, som, tranqüilo]
PT FR Francês 8 traduções
- silencieux (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn, som, tranqüilo, atividade] {m}
- calme (a) [atividade, som, tranqüilo] {m}
- tranquille (a) [atividade, som, tranqüilo]
- paisible (a) [tranqüilo, som, atividade]
- serein (a) [atividade, som, tranqüilo]
- muet (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn, som]
- silencieusement (a) [atividade, som, tranqüilo]
- sans bruit (a) [atividade, som, tranqüilo]
PT IT Italiano 8 traduções
- sereno (a) [som, tranqüilo, atividade]
- calmo (a) [atividade, som, tranqüilo]
- tranquillo (a) [atividade, som, tranqüilo]
- quieto (a) [atividade, som, tranqüilo]
- silenzioso (a) [atividade, tranqüilo, som, not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn]
- muto (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn, som]
- senza far rumore (a) [atividade, som, tranqüilo]
- silenziosamente (a) [atividade, som, tranqüilo]
PT DE Alemão 5 traduções
- ruhig (a) [atividade, som, tranqüilo]
- still (a) [atividade, som, tranqüilo]
- friedlich (a) [tranqüilo]
- lautlos (a) [som]
- schweigsam (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn]
PT NL Holandês 7 traduções
- kalm (a) [som, tranqüilo, atividade]
- rustig (a) [atividade, som, tranqüilo]
- vredig (a) [atividade, som, tranqüilo]
- sereen (a) [som, tranqüilo, atividade]
- stilletjes (a) [atividade, som, tranqüilo]
- geluidloos (a) [atividade, som, tranqüilo]
- stil (a) [atividade, som, tranqüilo]
PT SV Sueco 9 traduções
- lugn (a) [som, tranqüilo, atividade] {n}
- stilla (a) [atividade, som, tranqüilo]
- fridfull (a) [atividade, som, tranqüilo]
- seren (a) [tranqüilo, som, atividade]
- ljudlös (a) [som]
- ostörd (a) [atividade, som, tranqüilo]
- tyst (a) [atividade, som, tranqüilo]
- lugnt (a) [atividade, som, tranqüilo]
- tystlåten (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn]
PT HU Húngaro 3 traduções
PT RU Russo 2 traduções
- молчали́вый (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn] (adj n)
- безмо́лвный (adj n) [not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn] (adj n)
PT HI Hindi 2 traduções
PT JA Japonês 2 traduções