FR dicionário de Francês: vérifier
vérifier tem 84 traduções em 13 línguas
traduções de vérifier
- testar (v) [appareil]
- examinar (v) [comparaison, fait, information, to inspect, examine]
- provar (v) [général]
- assegurar (v) [s'assurer]
- investigar (v) [comparaison, fait, information]
- inspecionar (n v) [to inspect, examine]
- certificar (v) [s'assurer]
- conferir (v) [information, fait, comparaison]
- dar provas de (v) [général]
- verificar (v) [comparaison, fait, information, to verify or compare with a source of information]
- checar (v) [appareil, comparaison, fait, information, to inspect, examine, to verify or compare with a source of information]
- averiguar (v) [comparaison, fait, information]
- test (v) [appareil]
- check out (v) [comparaison]
- find out (v) [information]
- check (v) [appareil, comparaison, fait, information]
- prove (v) [général]
- give proof of (v) [général]
- verify (v) [comparaison, fait]
- make sure (v) [s'assurer]
- ascertain (v) [s'assurer]
- make certain (v) [s'assurer]
- vet (n v) [check or investigate particularly] (informal)
FR ES Espanhol 9 traduções
- examinar (v) [comparaison, fait, information, to inspect, examine, appareil]
- inspeccionar (n v) [to inspect, examine]
- probar (v) [général]
- demostrar (v) [général]
- averiguar (v) [comparaison, fait, information]
- comprobar (v) [comparaison, to verify or compare with a source of information, to inspect, examine, information, fait, appareil]
- verificar (v) [comparaison, fait, information, s'assurer, to verify or compare with a source of information]
- asegurarse (v) [s'assurer]
- comparar (n v) [to verify or compare with a source of information]
FR IT Italiano 5 traduções
- provare (v) [général]
- controllare (v) [appareil, comparaison, fait, information, to inspect, examine]
- dare prova di (v) [général]
- assicurarsi (v) [s'assurer]
- verificare (v) [appareil, comparaison, fait, information, s'assurer]
FR DE Alemão 12 traduções
- prüfen (v) [appareil]
- untersuchen (v) [comparaison]
- nachsehen (v) [s'assurer]
- abgleichen (n v) [to verify or compare with a source of information]
- überprüfen (n v) [check or investigate particularly, comparaison, information, to inspect, examine]
- nachschlagen (v)
- kontrollieren (v) [comparaison, information, fait]
- verifizieren (v) [fait]
- beweisen (v) [général]
- vergewissern (sich)
- sich vergewissern (v) [s'assurer]
- vergewissern (sich)
FR NL Holandês 12 traduções
- onderzoeken (v) [appareil]
- inspecteren (n v) [to inspect, examine]
- bewijzen (v) [général]
- het bewijs geven van (v) [général]
- nagaan (v) [comparaison, fait, information]
- controleren (v) [appareil, check or investigate particularly, comparaison, fait, information, to inspect, examine, to verify or compare with a source of information] {n}
- verifiëren (v) [comparaison, to verify or compare with a source of information, information, fait]
- natrekken (v) [comparaison, fait, information]
- checken (n v) [check or investigate particularly, comparaison, fait, information, to inspect, examine]
- zich vergewissen (v) [s'assurer]
- zich verzekeren (v) [s'assurer]
- nakijken (v) [appareil]
FR SV Sueco 9 traduções
- bevisa (v) [général]
- granska (v) [appareil]
- kontrollera (v) [appareil, comparaison, fait, information, to inspect, examine, to verify or compare with a source of information]
- verifiera (v) [information, fait, comparaison]
- kolla (v) [comparaison, fait, information, to inspect, examine]
- ta reda på (v) [comparaison, fait, information]
- förvissa sig om (v) [s'assurer]
- försäkra sig om (v) [s'assurer]
- pröva (v) [appareil]
FR CS Tcheco 3 traduções
- zkontrolovat (n v) [to verify or compare with a source of information]
- prověřit (n v) [to inspect, examine]
- kontrolovat (n v) [to verify or compare with a source of information]
FR PL Polonês 3 traduções
- weryfikować (v)
- sprawdzać (v)
- sprawdzić (n v) [to inspect, examine, to verify or compare with a source of information] (n v)
FR BG Búlgaro 2 traduções
- проверявам (n v) [to inspect, examine] (n v)
- сверявам (n v) [to verify or compare with a source of information] (n v)
FR RU Russo 2 traduções
- проверя́ть (n v) [check or investigate particularly, to inspect, examine] (v)
- прове́рить (n v) [to inspect, examine] (v)
Palavras anteriores e posteriores vérifier
- vérifiassiez
- vérifiassions
- vérificateur
- vérificateur des comptes
- vérificateur orthographique
- vérification
- vérificatrice
- vérificatrice des comptes
- vérifie
- vérifient
- vérifier
- vérifier par contre-épreuve
- vérifiera
- vérifierai
- vérifieraient
- vérifierais
- vérifierait
- vérifieras
- vérifierez
- vérifieriez
- vérifierions