PT dicionário de Português: verificar
verificar tem 53 traduções em 11 línguas
traduções de verificar
PT ES Espanhol 6 traduções
- examinar (v) [fato, informação, comparação]
- averiguar (v) [comparação, fato, informação]
- comprobar (n v) [to verify or compare with a source of information, informação, geral, fato, comparação]
- poner a la práctica (v) [teoria]
- verificar (v) [comparação, fato, informação, teoria, to confirm or test the truth or accuracy of something, to substantiate or prove the truth of something, to verify or compare with a source of information]
- comparar (n v) [to verify or compare with a source of information]
PT FR Francês 6 traduções
- regarder (v) [to examine, inspect, look at closely]
- vérifier (v) [comparação, fato, informação, to verify or compare with a source of information]
- mettre à l'essai (v) [teoria]
- contrôler (v) [comparação, fato, informação]
- vérifier par contre-épreuve (v) [geral]
- mater (v) [to examine, inspect, look at closely]
PT IT Italiano 2 traduções
- controllare (v) [comparação, fato, informação]
- verificare (v) [comparação, fato, geral, informação, teoria]
PT DE Alemão 9 traduções
- erproben (v) [teoria]
- untersuchen (v) [comparação]
- abgleichen (n v) [to verify or compare with a source of information]
- überprüfen (v) [comparação, informação, to examine, inspect, look at closely]
- belegen (v) [to substantiate or prove the truth of something]
- kontrollieren (v) [comparação, fato, informação]
- verifizieren (v) [fato, to substantiate or prove the truth of something]
- beweisen (v) [to substantiate or prove the truth of something]
- nachkontrollieren (v) [geral]
PT NL Holandês 8 traduções
- nagaan (v) [fato, informação, comparação]
- aan de werkelijkheid toetsen (v) [teoria]
- in praktijk brengen (v) [teoria]
- controleren (v) [comparação, fato, informação, to verify or compare with a source of information] {n}
- verifiëren (v) [fato, to verify or compare with a source of information, informação, comparação]
- natrekken (v) [comparação, fato, informação]
- checken (v) [comparação, fato, informação]
- contra-checken (v) [geral]
PT SV Sueco 7 traduções
- prova (v) [teoria]
- sätta på prov (v) [teoria]
- kontrollera (v) [comparação, fato, informação, to verify or compare with a source of information]
- verifiera (v) [comparação, fato, informação]
- kolla (v) [comparação, fato, informação]
- ta reda på (v) [comparação, fato, informação]
- dubbelchecka (v) [geral]
PT CS Tcheco 3 traduções
- ověřit (v) [to confirm or test the truth or accuracy of something]
- zkontrolovat (n v) [to verify or compare with a source of information]
- kontrolovat (n v) [to verify or compare with a source of information]
PT PL Polonês 1 tradução
- sprawdzić (v) [to examine, inspect, look at closely, to verify or compare with a source of information] (n v)
PT BG Búlgaro 1 tradução
- сверявам (n v) [to verify or compare with a source of information] (n v)
PT RU Russo 4 traduções
- дока́зывать (v) [to substantiate or prove the truth of something] (v)
- доказа́ть (v) [to substantiate or prove the truth of something] (v)
- проверя́ть (v) [to confirm or test the truth or accuracy of something, to examine, inspect, look at closely] (v)
- прове́рить (v) [to confirm or test the truth or accuracy of something, to examine, inspect, look at closely] (v)